Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kaygılanma" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAYGILANMA ÎN TURCĂ

kaygılanma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KAYGILANMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaygılanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kaygılanma în dicționarul Turcă

anxietate Munca anxietate, supărată. kaygılanma Kaygılanmak işi, üzülme.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kaygılanma» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KAYGILANMA


acılanma
acılanma
adaklanma
adaklanma
adlanma
adlanma
afsunlanma
afsunlanma
afyonlanma
afyonlanma
aklanma
aklanma
akortlanma
akortlanma
akçıllanma
akçıllanma
akıllanma
akıllanma
açkılanma
açkılanma
açıklanma
açıklanma
açımlanma
açımlanma
ağalanma
ağalanma
ağaçlanma
ağaçlanma
ağdalanma
ağdalanma
ağlanma
ağlanma
ağılanma
ağılanma
ağıllanma
ağıllanma
ağırlanma
ağırlanma
ağırşaklanma
ağırşaklanma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KAYGILANMA

kaydolmak
kaygan
kaygana
kayganalık
kayganlık
kaygı
kaygı çekmek
kaygılandırma
kaygılandırmak
kaygılanış
kaygılanmak
kaygılı
kaygın
kaygısız
kaygısızca
kaygısızlık
Kayı
kayık
kayık gibi
kayık salıncak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAYGILANMA

alacalanma
alazlanma
algılanma
alkışlanma
allanma
alâkalanma
alçılanma
amaçlanma
aralanma
ardaklanma
arkalanma
arlanma
arsızlanma
arılanma
arızalanma
asfaltlanma
astarlanma
asılanma
aşağılanma
ılanma

Sinonimele și antonimele kaygılanma în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kaygılanma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAYGILANMA

Găsește traducerea kaygılanma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kaygılanma din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaygılanma» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

preocuparse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

worry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

قلق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

беспокоиться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

preocupar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

inquiéter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bimbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Sorge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

心配
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

걱정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கவலைப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori

Turcă

kaygılanma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

preoccuparsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

martwić się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

турбуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

îngrijora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ανησυχώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bekommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

oroa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

bekymre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kaygılanma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAYGILANMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kaygılanma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kaygılanma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAYGILANMA»

Descoperă întrebuințarea kaygılanma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaygılanma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Yufka Yürek: Sürgün Öncesi Öyküler
“Bugün neaptalca konuşuyorsun? Kendine gel, lütfen.” “Yok, yani; kaygılanma, canım; benim ölmemden hoşlanmadığını görüyorum, kaygılanma; sadecelaf işte.Amasen, canım, soyun da yatmaya hazırlan, bendesen yatarken burada oturayım.
Fyodor Dostoyevski, 2014
2
Göz Açıp Gördüğüm:
“Güzelim, oğul başına kaza gelse, senden mi sorardım? Korkma, kaygılanma; avdadır. Avda kalan oğul için kaygılanma. Yedi gün ben Kazan'a mühlet ver; yerdeyse oğulu çıkarayım, gökteyse indireyim. Bulursam buldum, bulamazsam Tanrı ...
Dede Korkut, 2013
3
Gönül Verip Sevdiğim:
dedi. Anası oğlanın böyle deyince, Kazan'ın aklıbaşından gitti, kara bağrı sarsıldı, metanetli yüreği oynadı, karanlıklı gözlerikanlıyaşla doldu. Şöyle dedi: “Güzelim, oğul başınakaza gelse, senden mi sorardım? Korkma, kaygılanma; avdadır.
Dede Korkut, 2013
4
Dede Korkut - Sayfa 196
Korkma, kaygılanma, avdadır. Avda kalan oğul için kaygılanma. Ben Kazan'a yedi gün süre ver! Oğulu, yerde ise çıkarayım, gökte ise indireyim! Bulursam buldum; bulamaz- sam, Tanrı verdi, Tanrı aldı, neyleyim! Kara yasa seninle birlikte ...
Adnan Binyazar, 2004
5
Kuzey grubu Türk lehçelerinde edatlar - Sayfa 683
(KS-I, s. 1 62) "Benim için kaygılanma." Kkp. Men jağımnan qayğı jeme. (KRS-1, s. 214) "Benim için kaygılanma." b.2. İşaret Zamirinin Yalın Hâlinden Sonra Kullanımı Tat. Bu yaktan sovet çorı eserlere traditsiyon beyetlerge şaktıy yakın toralar.
Ercan Alkaya, 2007
6
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 258
Derd almağ Bir şeyi düşünmek, onun için kaygılanmak. Derd çekmek a - Acı ve ıstırap veren bir olayı hatırlayarak çok kederlenmek, üzülmek, manevi ıstırap çekmek, b - Bir şey veya birisi için kaygılanmak. Derd ehli Kendisi dert, ıstırap çektiği ...
Seyfettin Altaylı, 1994
7
Görmek:
Kadın kocasına sarıldı, ağlayarakonu öptü, Seninlegelmeme izin vermiyorlar, Kaygılanma, gece olmadan evedöneceğim, göreceksin, Çabukdön, Döneceğim sevgilim, döneceğim. Asansör aşağı inmeyebaşladı. Saat on birde, beyaz puanlı ...
Jose Saramago, 2014
8
Bay Ş'nin Ş'leri:
“Her zaman güler yüzlü ol. İşinin hakkını ver, kibarlığını elden bırakma!” “Elbette anneciğim. Sen hiç merak edip, kaygılanma. Beni çok sevecekler otelde.” Şölen ve annesi, otelin arka kapısından telaşla girdiler. Şölen, hemen üstünü değiştirip ...
Ela Yetkin, 2008
9
İffet-i Kalp: Hz. Meryem
Ben duymuyordum. Sonundageldi. Efendimizedediki: “Efendimiz, lütfen Meryem bana yardımetsin. İşleri tekbaşıma yapıyorum.” Marta'nın yaptığıEfendimiziçin görkemlibir sofra hazırlamaktı. EfendimizMarta'ya dedi: “Marta, Marta! Kaygılanma.
Nuriye Çeleğen, 2012
10
Oder Kıyısında İlkbahar
Ve çığlığından sonraki ilk sözleri, “Canım, benim için kaygılanma!.. Bu acıyı ikimiz birlikte taşıyacağız!” oldu. Daha fazla konuşamamıştı. Sisokrilov, telefon kulağında öylece oturmuş, beklemişti. Eli titriyordu. Öteki telefon çalınca ikinci ahizeyi ...
Emmanuil Kazakeviç, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAYGILANMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaygılanma în contextul următoarelor știri.
1
Seferihisar İçin Kaygılanalım
Seferihisar için kaygılanma zamanıdır. Bu ilçeyi var eden birçok değer gün geçtikçe kaybolacak gibi görünüyor. Seferihisar Ege denizi kıyısında bir ilçedir. «Seferihisar Yeni Haber Gazetesi, Sep 15»
2
Sık sık kaygılanmak büyük risk!
Bu yakınmalara eşlik eden baş ve kas ağrıları, titreme, terleme, sıcak basması ile uyku sorunları... Eğer bunlara dikkat edilmezse ciddi sonuçlar doğurabilir. «Turk Time, Sep 15»
3
YAYGIN KAYGI BOZUKLUĞU NEDİR?
Hayatımızda kendimiz veya sevdiklerimiz için gerçek bir tehdit unsuru varken kaygılanmak gayet normal, hatta tehlikelere karşı ürettiğimiz sağlıklı bir cevaptır. «Milliyet, Sep 15»
4
Zihnimiz bizi hasta ediyor
Kaygılanma. Olumlaması: Kendimi seviyorum ve onaylıyorum. Emin ellerdeyim. Sinüzit: Yakın bir kişiye sinirlenme, sinirlendirici bir yakının varlığı. Olumlaması: ... «Akşam, Iul 15»
5
Çevre Kirliliği Konusunda Artık Ciddi Şekilde Kaygılanmaya
Çevre kirliliği insanoğlunun kaygılanması, çözüm bulması gereken bir konu. Ancak ne yazık ki hala pek ciddiye alıyormuşuz gibi görünmüyor. İçeriğimize bir göz ... «Onedio, Apr 15»
6
Edimlerde Kusursuz Olmak-Toltek Bilgeliği
Reikinin 5 prensibinde yer alan; "öfkelenme, kaygılanma" aynı zamanda Toltekler açısından erk kaybına yol açan temel nedenlerin başında gelir. Toltekler bu ... «Milliyet, Apr 15»
7
Aynı işte ne kadar çalışılmalı?
Altı yıl geçmiş ve hala terfi etmemiş ya da daha iyi bir projeye geçmemişseniz artık kaygılanma vakti gelmiş demektir. Altı yıl aynı mevkide kalmak kişinin ... «T24, Feb 15»
8
ÖĞRENCİLERİN SINAV DÖNEMLERİNDE KENDİLERİNİ RAHAT …
Bu durum öğrencide biraz kaygılanma neden oluyor. Ailenin beklentisi, arkadaşlarının durumları ve çevrelerindeki insanların düşünceleri stresi biraz daha ... «Milliyet, Ian 15»
9
2014-2015 okul sezonunun açılmasıyla birlikte okul çocuklarını ve …
Yeni okula başlayacak çocukların okula adaptasyonu, ailelerinden ayrılıp bir birey olma yolunda ilk adımı atmaları ve sosyalleşme telaşı ailelerde bir kaygılanma ... «Posta, Sep 14»
10
Çocuğum engelli ve hangi okula göndermeliyim?
Yeni okula başlayacak çocukların okula adaptasyonu,ailelerinden ayrılıp bir birey olma yolunda ilk adımı atmaları ve sosyalleşme telaşı ailelerde bir kaygılanma ... «Milliyet, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaygılanma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kaygilanma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z