Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kısas etmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KISAS ETMEK ÎN TURCĂ

kısas etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KISAS ETMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kısas etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kısas etmek în dicționarul Turcă

Scurgeți un criminal pentru a aplica același rău pe care el la făcut cu altcineva. kısas etmek Bir suçluya başkasına yaptığı kötülüğü aynı biçimde uygulamak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kısas etmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KISAS ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KISAS ETMEK

kısaca
kısacası
kısacık
kısalık
kısalış
kısalma
kısalmak
kısaltılma
kısaltılmak
kısaltım
kısaltış
kısaltma
kısaltmak
kısaltmalı
kısaltmalı kelime
kısalttırma
kısalttırmak
kısarak
kısas
kısasa kısas

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KISAS ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele kısas etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kısas etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KISAS ETMEK

Găsește traducerea kısas etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kısas etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kısas etmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

a corto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

to short
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कम करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إلى باختصار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

на короткий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

a curto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সংক্ষিপ্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

à courte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

untuk pendek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kurz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ショートへ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

짧은 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kanggo short
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ngắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குறுகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लहान
75 milioane de vorbitori

Turcă

kısas etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

a breve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

krótki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

на короткий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

la scurt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σε μικρή απόσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

till kort
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

til kort
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kısas etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KISAS ETMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kısas etmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kısas etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KISAS ETMEK»

Descoperă întrebuințarea kısas etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kısas etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kısas-ı Enbiya ve Tevarih-i Hülafa - 2. cilt,1. bölüm - Sayfa 9
Hâsılı Hazret-i Osman'ın katillerini kısas etmek şer'an lâzım olup şeriatin hükmünün icrası ise Ha- life'ye ait olduğundan halk bunun yerine getirilmesini, Hazret-i Ali'den beklemekte idi. Katiller ise asiler içinde bulunduğundan kısas-ı yapmak ...
Ahmet Cevdet (Pasha), 1972
2
14. yüzyıla ait bir Kısas-ı enbiyâ nüshası üzerinde ... - Sayfa 262
Danış- : Konuşmak, müşavere etmek. Degin : Kadar. Deg- : Ulaşmak, erişmek. Degme : Her, her bir. Degülmisse : Olmayaydı, olmasaydı. Degür- : Ulaştırmak, götürmek, duyurmak, bildirmek. Dek dur- : Doğru durmak, uygun hareket etmek.
İsmet Cemiloğlu, ‎Zeynep Korkmaz, ‎Kemal Eraslan, 1994
3
Cevap Veremedi: Diya-ül Kulub
Papazlar, hîleile hakîkati örteceklerini zan etmişlerdir. Bekara sûresinin yüzyetmiş sekizinci âyetinin temâmında meâlen: (Ey îmân edenler! [Kasden öldürülenler için] sizin üzerinize kısâs yapmak farz kılındı. Hür ilehür,köle ileköle,kadın ile ...
Harputlu İshak Efendi, 2013
4
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 30
Kısas, ne intikam almak ve ne de kin duygularını tatmin etmek demektir. Kısas, bunlardan daha yüce,dahaüstünbirdeğer- dir. O, hayat içindir, hayat uğrunadır, hatta hayatın ta kendisidir. Sonra da bu farzın hikmetini düşünmeyi, üzerinde kafa ...
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015
5
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Sonra şunu da unutmamak gerekir ki, kısas, şeriat sahibine göre yerine getirilmesi öncelikle ve bizzat kastedilmiş ... Şeriatın sahibi Allah Teâlâ kısas istemeyi emretmek şöyle dursun, tersine affa teşvik etmek için tasadduk ve keffaret diye tabir ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
6
İslam siyasi düşüncesinde değişme ve süreklilik: hilafet ... - Sayfa 6
müminîn Zeyd-i katil-i mezbûrun kısas edilmesi lâzım gelip ancak kendisi tav'an veliyyu'd-dem Halid-i mezbûra teslim olmadığı gibi asâkir-i müslimîn dahi tutup teslim etmek vazifesini ifada kusur etmelerine mebnî Halid-i mezbûr kendisi kısas ...
İsmail Kara, 2002
7
Mukayeseli İslâm ve Osmanlı hukuku külliyatı - Sayfa 895
Veliyy-i kâtîl, bâlâda beyan olunan suretten ğayrı nâmeşrû bir surette istifay-ı kısas etmek ister ise hâkim tarafından men olunur, etmiş bulunur ise ta'zir olunur. TCK. 12,43,450/10,3 MADDE 82 — Veliyy-i kısas kâtili bizzat katlederek istifay-ı ...
Turkey, ‎Ahmet Akgündüz, 1986
8
Türk Tarih Kurumu yayınları - Sayfa 154
Cevap — Âmir-i mücbir âkil olduğu halde emriyle katlettirdiği huzuru kadıda bâdessübut kadı kısas ile hükmettikten sonra kısas için velilere def' ve teslim etti ise hâlet-i cünunda dahi kısas olunur ve eğer sübut ve hüküm ve def'iden birisi vâki ...
Türk Tarih Kurumu, ‎İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1967
9
Midhat Paşa ve Yıldız Mahkemesi - Sayfa 154
Cevap — Âmir-i mücbir âkil olduğu halde emriyle katlettirdiği huzuru kadıda bâdessübut kadı kısas ile hükmettikten sonra kısas için velilere def' ve teslim etti ise hâlet-i cünunda dahi kısas olunur ve eğer sübut ve hüküm ve def'iden birisi vâki ...
İsmail Hakkı Uzunçarşılı, 1967
10
Hukuki islamiyye ve istilahati fikhiyye kamusu - 3. cilt - Sayfa 97
istifaya mübaderet etmiş olan varisden alırlar. Zira bu varis, o hakkı sanki kendisi kamilen istifa etmişdir. Şafiîlere göre de katil, maktulü ne vechile öldürmüş ise kendisi de o vech ile öldürülür. Çünkü kısas, mümaselet esasına müsteniddir.
Ömer Nasûhi Bilmen, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kısas etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kisas-etmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z