Înțelesul "kolu uzun" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA KOLU UZUN ÎN TURCĂ

kolu uzun

CE ÎNSEAMNĂ KOLU UZUN ÎN TURCĂ?

Definiția kolu uzun în dicționarul Turcă

brațul lung suficient de mult, promite.

kolu uzun Gücü yeter, sözü geçer.

TRADUCEREA KOLU UZUN

Găsește traducerea kolu uzun în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile kolu uzun din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kolu uzun» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 长臂
• Traducător din Turcă - Spaniolă: brazo largo
• Traducător din Turcă - Engleză: long arm
• Traducător din Turcă - Hindi: लंबे हाथ
• Traducător din Turcă - Arabă: الذراع الطويلة
• Traducător din Turcă - Rusă: Длинная рука
• Traducător din Turcă - Portugheză: braço longo
• Traducător din Turcă - Bengali: লম্বা হাত
• Traducător din Turcă - Franceză: bras long
• Traducător din Turcă - Malaeză: lengan panjang
• Traducător din Turcă - Germană: langen Arm
• Traducător din Turcă - Japoneză: 長い腕
• Traducător din Turcă - Coreeană: 긴 팔
• Traducător din Turcă - Javaneză: Lengen sing dawa
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cánh tay dài
• Traducător din Turcă - Tamilă: நீண்ட கரத்தில்
• Traducător din Turcă - Marathi: लांब हात
• Turcă: kolu uzun
• Traducător din Turcă - Italiană: lungo braccio
• Traducător din Turcă - Poloneză: długie ramię
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Довга рука
• Traducător din Turcă - Română: braț lung
• Traducător din Turcă - Greacă: μακρύ χέρι
• Traducător din Turcă - Afrikaans: lang arm
• Traducător din Turcă - Suedeză: lång arm
• Traducător din Turcă - Norvegiană: lang arm

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOLU UZUN»

Descoperă întrebuințarea kolu uzun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kolu uzun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 2:

Meselâ, “Eliuzun” deyimi, Türkçe'de hırsızları, “Kolu uzun”, nüfuz sahibi olmayıtavsif için kullanılır. “Kolu uzun”, Araplar arasında ise genellikle cömert manâsında istimal edilir. Kendilerinden bu deyimlerle bahsedilen insanlar elleri ve kolları ...

Ali Ünal, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 5: - Sayfa 100

Şöyle demiş: Resûlullah sallallahu aleyhi ve sellem “Sizin bana en çabuk kavuşacak olanınız, kolu en uzun olanınızdır.” buyurdular. Âişe demiş ki: Artık kadınlar hangisinin kolu en uzun olduğunu ölçüyorlardı. Kolu en uzun olanımız da Zeyneb ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

A'dan Z'ye Vücut Geliştirme ve Fitness Ansiklopedisi: - Sayfa 384

Batılı sporcular ve spor yazarları “vücut geliştirme üzerine” arka kolu anlattıklarında bir at nalına veya yengecin ... THE TRİCEPS “ARKA KOL” ANATOMİSİ İsminden de anlaşılacağı gibi (Tri: üç) triceps üç ayrı kısımdan oluşur a)Long head ...

Zülküf Turan, 2015

Uluslararası dördüncü Türk kültürü kongresi bildirileri: ...

Etek uzunluğu topuktan aşağı, kolu uzun, örgülüdür. Hırka, kruvaze olup, çapraz yakadır, sağ kol altından bağlanmıştır. Belinde kuşak, başında tirmeden (nakışlı kumaş) börk (baş giysisi) ayağında uzunburunlu, topuklu, üstü bütün biçilmiş ...

Azize Aktaş Yasa, 2000

Cennetul'Baki - Cennet Bahçesi - ADNAN ŞENSOY: Medine'nin ...

Zira rivayetlere göre Rasûlüllah vefatına yakın günlerinin birinde: "Bana en çabuk ve erken kavuĢacak olanınız, kolu en uzun olanınızdır" buyurmuĢtur. Umre binti Abdirrahman Hz. AiĢe'den Ģu rivayeti yapmaktadır: "Biz, Peygamberden sonra ...

Adnan Şensoy, 2010

Câbî târihi: târîh-i Sultân Selîm-i Sâlis ve Mahmûd-ı Sânî - Sayfa 313

Yohsa bizlere top verüp bizler, bunlann arkalannda kirda ve bayirda ne isimiz vardir" dediklerinde, içlerinde Pekmezci nâm bir ser- dengeçdi agasi, serkerdelerden bunlann, "Pâdisâh'in kolu uzun. Bunlan tutup bizlere versün" dediklerine ve ...

Câbı̂ Ömer Efendi, ‎Mehmet Ali Beyhan, 2003

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 1:

... en önemlileri de teşbih, istiare, mecazve kinaye gibi sanatlardır. Meselâ, “eli uzun” tabiri Türkçe'de eli başkalarının ellerinden uzun olan kimseler için değil de, çalma âdeti bulunan kimseler için kullanılır. Bunun gibi, “kolu uzun”, Türkçe'de.

Ali Ünal, 2014

Kur’ân, Kur’ân’a İman ve Kur’ân Tefsiri - Risale-i Nur'da ...

... çalmaâdeti bulunan kimseler için kullanılır. Bunun gibi, “kolu uzun”, Türkçe'de tesir sahasıgeniş kimseler içinkullanılırken, Araplar arasında cömert kişileri ifade eder. İşte, bu tür mecaz, kinaye, istiare ihtiva eden sanatlarda manâ ve maksat, ...

Ali ÜNAL, 2015

Çocuklar İçin - Hanım Sahabiler: (Türkçe) - Sayfa 66

Hz. Sevde‛nin kolu en uzunuydu. Oysa Peygamberimiz‛in vefatından sonra O‛na ilk kavuşan Hz. Zeyneb olmuştu. Peygamberimiz 'kolu uzun‛ derken cömertliği kasdetmişti. Bir gün Peygamberimiz mescidde iki direk arasına bağlanmış bir ip ...

Murat BALIBEY, 2014

Dillere Destan Sahabîler:

... sellem) vefatından sonra ilk kavuşan annemiz o idi.Bu yüce hasletlerinden dolayı o “Bana en önce kavuşacak olanınız kolu uzunolanınızdır.” hikmetli sözünün muhatabıolarak anıldı. Kolu uzun olmak, cömertlikten kinaye olarak söylenmişti.

Nihat Altıntaş, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOLU UZUN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kolu uzun în contextul următoarelor știri.

Volkswagen skandalı ABD'nin ekonomide de dünya polisliği rolü …

''Amerikan adaletinin kolu uzun'' başlıklı yazıda, istihbarat örgütü FBI'ın bu tür operasyonlarda ciddi rolü olduğunu işaret etmiş ve eklemişti: '' Amerikan ... «soL Haber Portalı, Sep 15»

Asansörde kopan kolu tekrar dikildi

Uzun süren operasyonun ardından kol yerine dikildi. ... Alican'ın kopma noktasına gelen kolu uzun ve başarılı bir ameliyat ile Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı ... «Akşam, Ian 14»

Alanya'da Kol Operasyonu

Antalya'nın Alanya ilçesinde kolunu loder iş makinesinin yağ deposuna sıkıştıran ... kesici desteği verilen Topal'ın kolu uzun uğraşlar sonucu borudan çıkarıldı. «Haberler, Mar 13»

Kuzey Anadolu Fay Hattı'nın güney kolu aktif

Bu güney kolu Geyve, Pamukova, Mekece, İznik Gölü'nün güneyinden Gemlik Körfezi'nden Marmara'ya gidiyor. Bu fay kolu uzun bir süredir sessiz. En son ... «Timeturk, Ian 11»