Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kör ocak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖR OCAK ÎN TURCĂ

kör ocak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÖR OCAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kör ocak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kör ocak în dicționarul Turcă

pompier orb Familie fără copii. kör ocak Çocuksuz aile.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kör ocak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖR OCAK


acınacak
acınacak
acınılacak
acınılacak
alabacak
alabacak
alabanda sancak
alabanda sancak
alacak
alacak
ancak
ancak
ara sıcak
ara sıcak
açacak
açacak
ağladı ağlayacak
ağladı ağlayacak
bacak
bacak
bakıncak
bakıncak
baldır bacak
baldır bacak
bastıbacak
bastıbacak
beşik salıncak
beşik salıncak
bucak
bucak
bucak bucak
bucak bucak
ne od var ne ocak
ne od var ne ocak
ocak
ocak
od ocak
od ocak
çabucak
çabucak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÖR OCAK

kör hat
kör kadı
kör kandil
kör kaya
kör köstebek
kör kurşun
kör kuyu
kör nişancı
kör nişancılık
kör nokta
kör oğlu
kör olası
kör sıçan
kör şans
kör şeytan
kör şeytandan bulmak
kör talih
kör tapa
kör topal
kör uçuş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖR OCAK

doğacak
dört bucak
dünyanın kaç bucak
eş sıcak
kacak
kanı sıcak
kap kacak
karabacak
karakucak
kayık salıncak
koyacak
köşe bucak
kılıç bacak
kınalı yapıncak
kıracak
kıyı bucak
çalacak
çıkacak
ılıcak
ısıcak

Sinonimele și antonimele kör ocak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kör ocak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖR OCAK

Găsește traducerea kör ocak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kör ocak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kör ocak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

盲目炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

estufa de ciegos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

blind stove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अंधा स्टोव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

موقد أعمى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

слепой печь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

fogão cego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অন্ধ চুলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

poêle aveugle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

dapur buta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

blinden -Herd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ブラインドストーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

블라인드 난로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kompor wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bếp mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குருட்டு அடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आंधळा स्टोव्ह
75 milioane de vorbitori

Turcă

kör ocak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

stufa cieco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

piec w ciemno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сліпий піч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

aragaz orb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τυφλή σόμπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

blind stoof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

blinda spis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

blind komfyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kör ocak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖR OCAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kör ocak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kör ocak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖR OCAK»

Descoperă întrebuințarea kör ocak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kör ocak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3937
Kör deyince akla gözleri görmeyen, ima geliyor. Ölüyün ... Kör'ün daha başka anlamları var mı, ye, Türkçe sözlüğe bakılınca, burada da ırmeyenden ayrı bir mânâ verilmediği benekte. Üç ciltlik ... Kör ocak deyimi de çocuksuz aile için söylenir.
İhsan Hinçer, 1964
2
Centerbury Hikâyeleri:
... çalının dibine kıpırtısız büzülmüş. Birazsonra, sağlamına kör Ocak, Ve sevgilikarısı eleele tutuşarak İnmişler aşağıya vebahçeye girer Girmez kapıyı arkalarından kilitlemişler tekrar. “Karıcığım,” demiş Ocak “kimse yok burda ikimizden başka, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
3
İşaret Aşk Teselliler: - Sayfa 27
Çocukları idare edin, özellikle ergenlik çağında idare edin. Çocukları olmayan talebe yetiştiriyorsakör ocak değilasıl kör ocak çocukları olup İslam ilmiyle eğitmeyendir. Bazı vahşi hayvanlar küçükken eğitildiği zaman evcilleşirler, değişirler, ...
Mustafa Badıllı, 2013
4
Define Sırları: - Sayfa 60
Kimse bilmez.” Hazinedir, definedir derken anlatılanların doğruluğu görülüyordu. Bu tür definelerin uğursuz olduğu, pek uğur getirmediği hep bilinir insanlar tarafından. Biz daha hiçbir şey bulmadan iki aile kör ocak olurken, benim de onlardan ...
Niyazi Özkan, 2014
5
Emanet Servet Emanet Evlat: Bazen cesaretle atılan tek bir ...
Siz birbirinize hem eş hem iş konusunda destek olun, gerekirse anne, gerektiğinde de baba olarak bu iki ailenin evlerinin kapalı kalmamasını sağlayın. Yani bizleri kör ocak, soyu bitmiş, nüfusta silinmiş bir aile olmaktan kurtarmak size kalmış ...
Niyazi Özkan, 2012
6
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 250
Kör kurttan bile vazgeçememek: En küçük ve kusurlu varlığı bile aşağılamadan korumak. Kör kütük: Çok sarhoş. Bak. Kör kandil. Körler mahallesinde ayna satmak/tutmak: Bir şeyi ona hiç ihtiyacı olmayan bir çevreye/yere götürmek. Kör ocak: ...
Asım Bezirci, 1990
7
Folklorumuzda ve edebiyatımızda göz - Sayfa 241
Kör balta 609. Kör biçak 610. Kör bogaz 611. Kör degnegini beller gibi 612. Kör dögüsü 613. Kör kadi 614. Kör kandil 615. Kör kismet 616. Kör kuyu 617. Kör kütük 618. Kör ocak 619. Kör topal 620. Körebe oynamak 621. Körü körüne 622.
Zeki Çıkman, 1977
8
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 790
1) ata, kök, ocak, soy, soy sop, yakin; akraba 2) bir 3) birlik, topluluk ( a) ana, baba ve ço cuklardan oluçan b) bir kökten, ... cibara (l); ( çocuksuz ~ ) kor ocak, kör ocak; ( a§афilik, kötü, soysuz ~ ) mink (V)-2; ( eski, köklü, soy lu ~ ) ocak (ll)-1 ...
Tomris Tunç, 1995
9
Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 228
KÖR Kör B. Anlayissizlik, Dikkatsizlik. Kör dövü§ü B. Kan§ikhk. Kör kadi B. Dogruluk, Nobranlik. Kör kandil B. Sarho§luk. Kör kör parmagim gözüne B. Bellilik. Kör kütük B. Sarho§luk. Kör ocak B. Aile. Kör olasi B. Beddua. Körü körüne B.
Mehmet Ali Ağakay, 1949
10
İran Türklüğü: jeokültürel boyut - Sayfa 41
Kaşkaylarda oğlu olmayan aileye kor/ kör ocak denir. Kör ocak anlayışı Dede Korkut Destanı'ndan beri bilinen bir zihniyettir. Oğlu olmayan eve damat iç güvey olarak gitmez. Parslarda iç güvey töresi vardır ve buna "ev başı" denir. Ev başı ...
Yaşar Kalafat, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kör ocak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kor-ocak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z