Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "kör topal" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖR TOPAL ÎN TURCĂ

kör topal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÖR TOPAL ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «kör topal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția kör topal în dicționarul Turcă

orb lacrimi O jumătate de duzină, într-un mod care va face răul bun. kör topal Yarım yamalak, iyi kötü idare edecek biçimde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «kör topal» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖR TOPAL


kopal
kopal
opal
opal
pal
pal
paspal
paspal
topal
topal

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÖR TOPAL

kör kandil
kör kaya
kör köstebek
kör kurşun
kör kuyu
kör nişancı
kör nişancılık
kör nokta
kör ocak
kör oğlu
kör olası
kör sıçan
kör şans
kör şeytan
kör şeytandan bulmak
kör talih
kör tapa
kör uçuş
kör yılan
kör yılangiller

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖR TOPAL

Abdal
abdal
acı bal
afal afal
ahval
akhardal
akkefal
aksakal
akılsal
al
altı kaval
alı al
amal
ametal
amiral
ana dal
anamal
anayasal
andaval
açısal

Sinonimele și antonimele kör topal în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «kör topal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖR TOPAL

Găsește traducerea kör topal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile kör topal din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kör topal» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

盲目的,跛脚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ciegos, cojos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

blind, lame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

अंधा , लंगड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عمي وعرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

слепых, хромых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cegos, coxos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অন্ধ, খোঁড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

aveugles, des boiteux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

buta, lumpuh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

blinde, Lahme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ブラインド、ラメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

장님 , 절름발이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wuta, pincang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mù , què
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

குருடர், நொண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आंधळे, लंगडे
75 milioane de vorbitori

Turcă

kör topal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ciechi, zoppi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ślepy, kulawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сліпих, кривих
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

orb, șchiop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τυφλός , κουτσός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

blindes en kreupeles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

blinda , förlamat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

blind , halt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kör topal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖR TOPAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «kör topal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre kör topal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖR TOPAL»

Descoperă întrebuințarea kör topal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kör topal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Filler Sultanı ile Kırmızı Sakallı Topal Karınca:
Ulukepez uçtu gitti karınca ülkelerine, orada ne kadar kör topal, beli kırılmış, bıyığı kopmuş, perişankarınca varsa topladısırtına aldı kara karıncalar ülkesine doğruuçtu. Yollarda, ovalarda,ormanlarda sürülerle filler görüyor, onlaraulu sultanın ...
Yaşar Kemal, 2014
2
Köpek “Ceketsiz Baron”: Piyon-er ♙♟ Fetullah Gülen - Sayfa 126
Bu sebeple, kapatılan medreseler geleneksel dini bilgi aktarımına kör topal devam etmiştir. Bilgi aktarımı özellikle şehir merkezine uzak bölgelerde daha canlı olmuştur. Dolayısıyla Doğu ve Güneydoğu Anadolu Bölgesi'ndeki medreseler diğer ...
Özden Aydın, 2015
3
Reduplikationen Im Türkischen: Morphophonologische ... - Sayfa 16
kör topal kör topal 'unvollkommen, mangelhaft, mehr schlecht als recht' < kör T)lind' und topal 'lahm' (k und t sind beide Plosive, / und r sind beide Liquide, ö und o haben beide die Merkmale [+ rund] und [- hoch], s. Abschnitt 3.6.9) VIII.
Hans-Georg Müller, 2004
4
Türkçe ikilemeler sözlüğü: tanıklı - Sayfa 431
Yağmursuz rüzgarsız gibi kör kör boğulacağız, dağlarda (Atilla İlhan, Ben Sana Mecburum, s. 115) Yine de 'kör ... 255) Pek bir şey bırakmadan dünyasını değiştirmiş pederden kalanlarla evi kör topal geçindirmeye çalışan valdenin... (Orhan ...
Necmi Akyalçın, 2007
5
Letaifnâme (Türk ve Dünya Edebiyatından Seçmeler-26):
Cevabı. skender, bir gün askerlerini bizzat teftiş ederken kör topal bir atın üzerinde bir süvari görmüş ve hemen bu süvarinin ordudan atılmasını emretmiş. Bunun üzerine süvari bir kahkaha koparmış. Hiddetlenen İskender: – Be adam! Ne diye ...
Levent KORKMAZ, 2015
6
Kur'ân-ı Kerim'de Besinler ve Şifa:
G'ß'lll ali Ü; “G'Ji ts-Äš'lll tslš “Köre güçlük yoktur, topala güçlük yoktur, hastaya güçlük yoktur. (Bunlar savaşa katılmak zorunda değillerdir.)” (Fetih, 48/17). Bu âyette, kör, topal ve hastaların cihaddan muaf tutulduklarını görüyoruz. Diğer bir ...
Davut Aydüz, 2014
7
Dinler Arası Diyalog: "Dinler Arası Diyalog" konusunun ... - Sayfa 60
Hasta Ġngiliz askerle yağmurlu bir havada kör topal yola devam ederler. Mehmet dehĢetli bir Ġngiliz düĢmanıdır aslında. Ötekilere pek o kadar kızmaz, her biri için ayrı ayrı mazeretler bulmağa çalıĢır, sulh olursa onları affedebileceğini ...
Adnan Şensoy, 2006
8
İnsan Çok Üşür Ya: - Sayfa 71
Vicdanlarını kör, topal, sağır ettiler. Unuttular çoktan beni ve yaşadıklarımı. Unutsunlar... Unutsunlar ki uykuları bölünmesin, bölünmesin ki kör ağaç gibi sadece yaprak devşirsinler. Yine de affediyorum onları. Dedim anneme, dedim babama.
Şükran Engin Atmaca, 2012
9
Kıbatek Edebiyat Sempozyumu: 5-10 Haziran 2002 Kırım, ... - Sayfa 185
(1927)5' N. Hikmet'in şiirinde: kör topal: kör topal: yarım yamalak, kusurlu "Kör şeytan topal şeytan kör topal şeytan gel bu kızı sev, dedi," (1929)" N. Hikmet'in şiirinde: kuş uçmaz, kervan geçmez: kimsenin uğramadığı ıssız, sapa, bapr bir yer ...
İsmail Bozkurt, ‎Kafiye Yinanç, ‎Metin Turan, 2003
10
Fetih Sûresi Tefsîrî:
Mazeret teşkil edecek şeyleri Cenab-ı Hak şu gelen âyette bildirmektedir: Körler, Topallar ve Hastalar Savaşa Katılmadıkları Için Sorumlu Değildirler .zeê “ofis ... Kör, topal ve hasta olanlar savaşa katılmayabilirler, çünkü bunlar özürlüdürler.
Davut Aydüz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖR TOPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kör topal în contextul următoarelor știri.
1
Bottura sessiz sedasız gitti
Kendimizi çok çabuk gaza getiriyoruz. Tuttuğumuz takım ligde kör topal yoluna devam ederken önemli bir yabancı takımı yense, onu hemen Şampiyonlar Ligi ... «Sabah, Sep 15»
2
Engellilerle ilgili bir kitap: Engeloji
'Körle yatan şaşı kalkar', 'Kör satıcının kör alıcısı olur', 'Kör topal gitmek', 'Körler sağırlar birbirini ağırlar', 'Sağır duymaz uydurur', 'Kör topal gidiyor', 'Kör topal ... «Posta, Mar 15»
3
Eskişehir'de "IŞİD kurgu mu, gerçek mi?" paneli
Kör topal da olsa laikliğe borçluyuz" - Hitit Üniversitesi Öğretim Üyesi Prof. Dr. Demir: "IŞİD bu haliyle geçici bir süreç değil, benim öngörüm IŞİD'in kalıcı olacağı ... «Radikal, Nov 14»
4
Şaşkın ördek kıçtan dalar
Bir örnek: AKP'nin başlattığı, kör topal ilerleyen çözüm sürecine MHP ile kol kola girerek “vatan bölünüyor, pazarlık yapılıyor, vatandaşlık Türklük üzerinden ... «T24, Aug 14»
5
Mandıra Filozofu'na mı Sığınsam Acaba?
Kendi kendimize kör topal yarattığımız doğa ötesi saçma sistemlerin, sahte değerin, katı, yıkıcı inançların mağduruyuz. Güya yerinde durmayıp fışkıran asalak ... «Cumhuriyet, Iul 14»
6
İlişkiler için ateşten günler
İlişkiniz ne durumda? Her şey yolunda mı yoksa 'kör topal' mı ilerliyor? Önce ilişkinizin ne durumda olduğunu anlayın, sonra da düzeltmenin yollarına bir bakın «Posta, Mar 14»
7
Kör topal Cenevre
Suriye'ye çözüm hedefleyen Cenevre -2 Konferansı, Katar'ın finanse ettiği bir araştırma ekibinin yayımladığı işkence arşivi ve BM'nin İran'a yaptığı daveti ... «Radikal, Ian 14»
8
Allah İnsanları Neden Kör Topal veya Engelli Yarattı
1. Allah mülk sahibidir. Mülkünde istediği gibi tasarruf eder. Kimse Ona karışamaz ve Onun icadına müdahale edemez. Senin vücudunun zerrelerini yaratan, ... «Risale Ajans, Dec 13»
9
"Süreç AKP'nin kucağında patladı"
MHP lideri Devlet Bahçeli, "(Çözüm süreci) Esasen kör topal halde ilerleyen ihanet süreci, PKK'nın tek taraflı feshiyle AKP'nin kucağında patlamıştır" dedi. «CNN Türk, Sep 13»
10
Neden ısrarla 'Mısır ile Türkiye aynı' diyorlar?
Demokrasisi benzemez mesela: Kör topal da olsa bizim şunca yıllık demokrasi deneyimimiz var. Bugünkü iktidar sayesinde askeri vesayet tarihe gömüldü. «Hürriyet, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kör topal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/kor-topal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z