Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "körleşmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÖRLEŞMEK ÎN TURCĂ

körleşmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KÖRLEŞMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «körleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția körleşmek în dicționarul Turcă

orb Pentru a nu tăia, a nu lucra sau a deveni fără probleme. A ajunge la o situație în care valoarea, importanța sau capacitatea sunt pierdute. körleşmek Kesmez, işlemez veya yararlanılmaz duruma gelmek. / Değer, önem veya yeteneğini yitirmiş duruma gelmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «körleşmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU KÖRLEŞMEK


abideleşmek
abideleşmek
acayipleşmek
acayipleşmek
acemileşmek
acemileşmek
acemleşmek
acemleşmek
adîleşmek
adîleşmek
ahitleşmek
ahitleşmek
aksileşmek
aksileşmek
aktifleşmek
aktifleşmek
alenîleşmek
alenîleşmek
alttan güreşmek
alttan güreşmek
anarşistleşmek
anarşistleşmek
anormalleşmek
anormalleşmek
apseleşmek
apseleşmek
arabeskleşmek
arabeskleşmek
asabîleşmek
asabîleşmek
asileşmek
asileşmek
askerîleşmek
askerîleşmek
asrîleşmek
asrîleşmek
avareleşmek
avareleşmek
badikleşmek
badikleşmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA KÖRLEŞMEK

köreşe
körfez
körfezcik
körkütük
körle yatan şaşı kalkar
körlemeden
körleniş
körlenme
körlenmek
körleşme
körleştiriş
körleştirme
körleştirmek
körletiş
körletme
körletmek
körlük
Köroğlu
körpe
körpecik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÖRLEŞMEK

barizleşmek
basitleşmek
başa güreşmek
bebekleşmek
becelleşmek
bedbinleşmek
bedirleşmek
bediîleşmek
bekleşmek
belirginleşmek
belirleşmek
bencilleşmek
benekleşmek
bengileşmek
benzeşmek
beterleşmek
bezginleşmek
bileşmek
birleşmek
biçimsizleşmek

Sinonimele și antonimele körleşmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «körleşmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÖRLEŞMEK

Găsește traducerea körleşmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile körleşmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «körleşmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

盲目
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ciegos a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

blind to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

करने के लिए अंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

أعمى ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

слепым, чтобы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

cego para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

aveugle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

buta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

blind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

へのブラインド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

장님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

wuta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mù để
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பார்வையில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आंधळे
75 milioane de vorbitori

Turcă

körleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

ciechi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ślepy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

сліпим, щоб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

orb la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τυφλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

blind vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

blinda för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

blind for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a körleşmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÖRLEŞMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «körleşmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre körleşmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÖRLEŞMEK»

Descoperă întrebuințarea körleşmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu körleşmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Körleşme
"Körleşme", düşünce ile gerçeklik arasındaki sürekli savaşımın görkemli bir simgesidir; dünya kargaşasındaki insanoğlunun yükselişini ve çöküşünü dile getiren bir anıt romandır. Çağımız edebiyatının ...
Elias Canetti, 1934
2
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 663
T. ebe 2 olan çocuğun, gözleri bağlı olarak öteki çocukları yakalamaya çalıştığı bir çocuk oyunu, cörelmek köreîmek (nsz) Far. T. 1 (kesici şeyler) kesmez duruma gelmek, keskinliğini yitirmek, körleşmek. 2 (kaynak, kuyu vb.) akmaz olmak, suyu ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
3
Divanü lûgat-it-Türk tercemesi - 4. cilt - Sayfa 883
Krş. : 532 18 sögüşme. söğüşme. 533 26 süklün - = söklfln - = 538 14 sagur. sagur — . 551 13 kaymak. [Rad., kaymak. Bk : nrat — . [Rad., 557 5 eliğlig ellgllğ 557 30 Bk: Düzelt: ştt. Bk : ştt. 558 7 "çu (çtt)w 561 33 . . . körleşmek. . . . körleşmek.
Maḥmūd Kāshgarī, ‎Besim Atalay, 1986
4
Kitap Okumakla Alim Olunmaz: Kafana Sokmazsan İçindeki ...
Geçmiş. Düşünerek. Körleşme,. Geleceği. Düşünde. Aydınlan. G. eçmişimize saygı göstermeliyiz. Ve unutmamalıyız ki o bizim geldiğimiz, gördüğümüz yer, kaybettiğimiz değerler var. Bizim ezelimizdir. Elbette onlara saygı duyuyorum ama bir ...
Niyazi Özkan, 2010
5
DEL? PA?A - Sayfa 37
Duygular körleşmek, elem boşalmak isterdi? Ne isterdi çapanoğlu yaşamaktan gayrı? Dizi dizi, arı bir vücut halinde, yeknesak ölgün yüzleriyle karanlığın seyrinden uyanmış, o sonsuz karanlığa düşmüş yatıyorlardı. Kiminde yekpare mermer ...
Arif Ne?et, 2013
6
İstanbul'dan Suriye, Gazze ve Arakan'a İslam Birliği ... - Sayfa 11
Tam bir ahmaklık fırtınasına yakalanmış gibiyiz. ABD'nin en kötü düşünce kuruluşundakien anlamsız ve uçuk düşünce alıştırmalarını ciddiye alacak kadar ahmaklaştık. Müslümanların ilk yapması gereken iş, batıya karşı körleşmek, Yusuf ...
Enes Gür, ‎Abdülhakim İmamoğlu, ‎Selim Seyhan, 2013
7
Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 198
... der Schlüsselbeinbruch,÷e kör blind körbağırsak der Blinddarm,÷e körleşmek erblinden körlük die Blindheit[tekil] kötü huylu bösartig kötüleşme die Verschlechterung,-en kramp der Krampf,÷e krampgirmesi der Krampfanfall,÷e kriz die Krise ...
Ethem Yilmaz, 2011
8
Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 925
Körleşmek (Sadece enerjisi değil, düşüncesi de körleşmiş) • Altını üstüne getirmek • Allak bullak etmek • Kurcalamak • İhlâl etmek | Bozmak, zarar vermek] (Sükûneti ihlal etmeyin) • Dolaştırmak (Yumağı dolaştırmışsın) • Örselemek (Kavunu ...
Nejat Muallimoğlu, 1999
9
Seni çok özledim - Sayfa 125
Romancıdan umut kapılarını açması hâlâ bekleniyor mu, kestiremiyorum ama; Körleşme umutsuzluk üzerine kurulu bir yapıt. Söz verdiği tek umut, cehennem ateşinden semenderlerin sağ çıkabileceği! Kien gibi kafasızların değil. Therese'nin ...
Selim İleri, 1986
10
Turkish vocabulary for English speakers - 9000 words - Sayfa 163
... lehimlemek ege kerpeten pense keski matkap ucu elektriin matkap delmek blçak çakl katlanlr aglz sivri, keskin kör körlesmek keskinlestirmek clvata somun vida disi vida çivi çivi basl cetvel serit metre su terazisi [alaet] [alaetlaer] [aekipman] ...
Andrey Taranov, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÖRLEŞMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul körleşmek în contextul următoarelor știri.
1
Barışı beklerken 'affetmenin' anlamı
Geleceğe karşı körleşmek, umudu yitirmek, dilsizleşmek. Filme ismini veren Phoneix yani Zümrüd-ü Anka, masaldaki gibi kendi küllerinden yeniden doğuşu ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
2
Bahçeli'den zehir zemberek açıklama! "İhanet belgesi..."
Bizden özür bekleyen Davutoğlu, senin devlet adabın PKK'ya kul köle olacak kadar körleşmek midir? Bir ara kol-bacak kesen Davutoğlu; vatan topraklarını ... «Vatan, Mar 15»
3
Isaiah Berlin ve Batı-İslam meselesi
Siz hangi fikri benimserseniz benimseyin, bu realiteleri inkâr ederseniz adım adım körleşmek, bağnazlaşmak ve fanatikleşmek zorunda kalırsınız. Liberal bile ... «Sabah, Ian 15»
4
Çocuğum için kendi canımı bile veririm
Bu kadar sırrın içinde yaşayıp hiçbir şey fark etmeyecek kadar kendini dışarıya kapatmak ve körleşmek niyedir? Leyla'nın en büyük sırrı bu işte... * Bu hikayedeki ... «Hürriyet, Nov 13»
5
'Saf ol- Gözlerini kapat- Kör ol ' = Mutluluk
Dahası 'kör olmak, körleşmek…' Sizi bilmem ama beni bu saatten sonra ancak görmeyen, aşık olmuş bir çift göz kurtarır, hani şöyle detaylara takılmadan, bini ... «Milliyet, Feb 13»
6
Birgül Ayman Güler eleştirilere cevap verdi
Türk vatandaşlığı kavramı bütün bu farklılıklara karşı körleşmek anlamına, özgürleşmek anlamına gelir. O yüzden zaten 'Türk ulusu', 'Kürt milliyeti' diye bilimsel ... «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Körleşmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/korlesmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z