Înțelesul "lala paşa eğlendirmek" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA LALA PAŞA EĞLENDIRMEK ÎN TURCĂ

lala paşa eğlendirmek

CE ÎNSEAMNĂ LALA PAŞA EĞLENDIRMEK ÎN TURCĂ?

Definiția lala paşa eğlendirmek în dicționarul Turcă

lala pașa distrează Fiind capabil să-și lase forța și să aibă un timp frumos în față.

lala paşa eğlendirmek Işini gücünü bırakıp karşısındakinin hoş vakit geçirmesini sağlamak.

TRADUCEREA LALA PAŞA EĞLENDIRMEK

Găsește traducerea lala paşa eğlendirmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile lala paşa eğlendirmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lala paşa eğlendirmek» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 拉拉帕夏娱乐
• Traducător din Turcă - Spaniolă: Lala Pasha entretener
• Traducător din Turcă - Engleză: Lala Pasha entertain
• Traducător din Turcă - Hindi: लाला पाशा का मनोरंजन
• Traducător din Turcă - Arabă: لالا باشا ترفيه
• Traducător din Turcă - Rusă: Лала -паша развлекать
• Traducător din Turcă - Portugheză: Lala Pasha entreter
• Traducător din Turcă - Bengali: Lala পাশা হাসানো
• Traducător din Turcă - Franceză: Lala Pacha divertir
• Traducător din Turcă - Malaeză: LaLa pasha menghiburkan
• Traducător din Turcă - Germană: Lala Pascha zu unterhalten
• Traducător din Turcă - Japoneză: ララ・パシャは楽しま
• Traducător din Turcă - Coreeană: 라라 파샤 는 즐겁게
• Traducător din Turcă - Javaneză: Lala Pasha nglipur
• Traducător din Turcă - Vietnameză: Lala Pasha giải trí
• Traducător din Turcă - Tamilă: லாலா பாஷா உல்லாச
• Traducător din Turcă - Marathi: लाला तुर्की किंवा इजिप्शियन वरिष्ठ अधिकारी मनोरंजन करणे
• Turcă: lala paşa eğlendirmek
• Traducător din Turcă - Italiană: Lala Pascià intrattenere
• Traducător din Turcă - Poloneză: Lala Pasza zabawić
• Traducător din Turcă - Ucraineană: Лала -паша розважати
• Traducător din Turcă - Română: lala Pasha distra
• Traducător din Turcă - Greacă: Λάλα Πασά ψυχαγωγήσει
• Traducător din Turcă - Afrikaans: Lala Pasha vermaak
• Traducător din Turcă - Suedeză: Lala Pasha underhålla
• Traducător din Turcă - Norvegiană: Lala Pasha underholde

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LALA PAŞA EĞLENDIRMEK»

Descoperă întrebuințarea lala paşa eğlendirmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lala paşa eğlendirmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Osmanlılarda lalalık müessesesi - Sayfa 52

Bunların içinden en yaşlısı ve tecrübelisi şehzâdenin baş mürebbisi olup kendisine "baş lala" derlerdi. ... yaramazlık, delilik yerine "lala paşa oyununa çıkmak", istemiye istemiye vakit harcamak için "lala paşa eğlendirmek" deyimi kullanılırdı.

Kenan Ziya Taş, 1998

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 210

... ben yapamayacağım diyerek yan çizmek istedi) * İstemem, yan cebime koy • Lala Paşa eğlendirmek [Nazlı birini eğlendirmek] (Biz burada Lala Paşa mı eğlendiriyoruz? Kim olursa olsunlar, idmana çıkmayanlara takımda yer verilmeyecek) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

LALA PAŞA EĞLENDİRMEK : Birisi, işini gücünü bırakıp karşısmdakinin hoş vakit geçirmesini sağlamak. «Burada lala paşa eğlendirmiyoruz ki...» LAM ELİF ÇEVİRMEK : Kısaca dolaşıp çıktığı yere gelmek. «Tekkeyi sağma, süthaneyi soluna ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türk Edebiyatı - 255-266. sayılar - Sayfa 3

"Noel Baba" dedikleri, her- kes biliyor ki zamanla tanassur etmis. (Hiristiyanla§rru§) bir Iskandinav putu- dur. Insanî çehresi hemen hiç yoktur. Bütün e-Aemi barbarlik, bir de dalka- vukluk yahut "lala pasa eglendir- mek"te> wettir. Barbarhgi ...

Ahmet Kabaklı, 1995

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 994

... yapmak • Kırıtmak • Nağme yapmak [Yalandan ve nazlanarak söz söylemek] • Yan çizmek (İşin zorluğunu görünce, ben yapamam diyerek yan çizdi) • Lalapaşa eğlendirmek [Nazlı birini eğlendirmek] (Biz burada Lalapaşa mı eğlendiriyoruz?

Nejat Muallimoğlu, 1999

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi yayınları - 28. cilt - Sayfa 357

LALA: Farsça ad. Çocuk ve saray içi bakıcısı, padişahların sadrazamlara seslenmesi. § Lala paşa eğlendirmek. LEYLA-LEYLİ: Arpça ad. Geceye mensup demektir. İki biçimi de söylenir. Bizde daha çok Leyla denir. Kelimenin elebaşı Mecnun' ...

Mill̂ı Folklor Araştırma Dairesi, 1979

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 449

... agzina tikamak -susturmak lakirdiyi agzmdan kap- mak -karismak lâkin -ama laklak -'konusma laklaka Jkonusma laklakiyat Jkonuçuna lâl -al lala -dadi lala pasa eglendirmek -yaltaklanmak lâlettayin -gelisiguzel lamba -lomba lamba karpuzu ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 263

Lala paşa eğlendirmek: İşini gücünü bırakıp nazlı bir kişiyi avutup eğlendirmekle vakit geçirmek. Lâm elif çevirmek / çizmek: Kısa bir süre dolaşıp çıktığı yere gelmek. Şöyle bir dolaşıp gelmek. Lamı cimi yok: Bahane, itiraz, tereddüt istemem, ...

Asım Bezirci, 1990

Giderayak - Sayfa 86

Meli, evet, Meli dururken ne Peri- hanlarla, ne Nazlılarla uğraşacak, lâlâ paşa eğlendirecek vaktim yok! Hepiniz geri. Savulun çevremden! Asıl âşık benim! Perihana şu cevabı yazdı. Kızım, iki mektubunu ve dört resmini aldım. Onları sana saygı ...

Aka Gündüz, 1939

Türk folklor araştırmaları - 9. cilt - Sayfa 3950

... ebesi Lâk lâk etmek Lâkırdı yetiştirmek Lalapaşa eğlendirmek Lamı cimi yok Leb demeden leblebiyi anlamak Leşini sermek Lügat paralamak M Makaraları salıvermek Martaval atmak Matrak geçmek Maval okumak Masal gibi Masal okumak ...

İhsan Hinçer, 1964