Înțelesul "likör" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA LIKÖR ÎN TURCĂ

likör

CE ÎNSEAMNĂ LIKÖR ÎN TURCĂ?

lichior

Likör

Alcoolul este denumirea generală pentru băuturile alcoolice realizate prin aromatizarea îndulcitului, îndulcitului, fructelor sau a altor plante sau amestecându-le cu băuturi cum ar fi brandy, gin, rom, vodcă, whisky. Se folosește la fabricarea ciocolatei. Multe dintre acestea, cum ar fi Bailey's, Benedictine, sunt amestecuri de plante medicinale folosite în mănăstiri care au fost ținute foarte bine secretate. Astăzi ele sunt folosite nu numai în scopuri medicale, ci și pentru băutură sau pentru prepararea cocktail-urilor.

Likör aromatik tatlandırıcılarla tatlandırılmış, şekerli, meyve ya da türlü bitkilerden veya bunların brandy, cin, rom, vodka, viski gibi içkilerle harmanlanmasıyla yapılan alkollü içeceklerin genel adıdır. Çikolata yapımında kullanılır. Bailey's, Benedictine gibi pek çoğu, eskiden manastırlarda tıbbi amaçlarla yapılan ve reçeteleri çok gizli tutulan karışımlardır. Bugün, tıbbi amaçlarla değil, tek başına içilen içkiler olarak ya da kokteyl yapımında kullanılırlar.

Definiția likör în dicționarul Turcă

lichior Bautura de zahar realizata cu fructe, alcool, amestec esential.

likör Meyve, alkol, esans karışımıyla yapılan şekerli içki.

TRADUCEREA LIKÖR

Găsește traducerea likör în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile likör din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «likör» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 利口酒
• Traducător din Turcă - Spaniolă: licor
• Traducător din Turcă - Engleză: liqueur
• Traducător din Turcă - Hindi: लिकर
• Traducător din Turcă - Arabă: ليكيور
• Traducător din Turcă - Rusă: ликер
• Traducător din Turcă - Portugheză: licor
• Traducător din Turcă - Bengali: লিক্যুয়র
• Traducător din Turcă - Franceză: liqueur
• Traducător din Turcă - Malaeză: minuman keras
• Traducător din Turcă - Germană: Likör
• Traducător din Turcă - Japoneză: リキュール
• Traducător din Turcă - Coreeană: 리큐어
• Traducător din Turcă - Javaneză: liqueur
• Traducător din Turcă - Vietnameză: rượu mùi
• Traducător din Turcă - Tamilă: மதுபானத்திலும்
• Traducător din Turcă - Marathi: कडक मद्य
• Turcă: likör
• Traducător din Turcă - Italiană: liquore
• Traducător din Turcă - Poloneză: likier
• Traducător din Turcă - Ucraineană: лікер
• Traducător din Turcă - Română: lichior
• Traducător din Turcă - Greacă: λικέρ
• Traducător din Turcă - Afrikaans: likeur
• Traducător din Turcă - Suedeză: likör
• Traducător din Turcă - Norvegiană: likør

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIKÖR»

Descoperă întrebuințarea likör în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu likör și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Yayinlari - 64-65. sayılar - Sayfa 191

Hazırlanan bu ana mayiler içine 100 litre likör için umumiyetle 20 - 30 g kadar eteri yağ karıştırılır. Misal olmak üzere aşağıdaki soğuk usul ile melekotu ve anason likörlerinin yapılması için birbirile karıştırılması gereken unsurlar verilmiştir.

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1955

Herstellung von Likör

Skript aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Technische Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Herstellung von verschiedenen Likoren.

Sebastian Loitsch, 2013

Güle güle : Türkisch für Anfänger. Arbeitsbuch - 2. cilt - Sayfa 26

GRAMMATIK Der letzte Vokal eines Wortes ist e oder i ö oder ü a oder ∂ o oder u adres likör „Likör“ k∂z telefon benim adresim likörüm k∂z∂m telefonum senin adresin likörün k∂z∂n telefonun onun adresi likörü k∂z∂ telefonu bizim ...

Margarete I. Ersen-Rasch, ‎Hayrettin Seyhan, 1998

Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 133

Birahanelerde ve kafe jarden'lerde Bomonti ve Nektar biralarının yanısıra Viyana, Belgrad ve Mü- BU NJŞFİS VE HAZIM LİKÖR MUHTRLİF KOKULU NEBATATTAN TAKTİR EDİLMfSTİR C£TT£ £"XC£LL£NT£ LIQU£UR DIGESTIVE EST ...

Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993

Parmaksız Salih

NACİ – (Matmazel Fofo'ya) Aman, zahmet ettiniz, ben hiç likör sevmem, zahmete lüzum yok, hemen gidiyorum. (Naci telâşlı, Matmazel Fofo'dan ve muhitten tiksinmiş bir hareketle iskemlelerden birindeki şapkasını ve eldivenlerini alır.

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 1206

... 59048 liquefiers Sıvılaştırıcılar 59049 liquefies Sıvılaşır 59050 liquefy Sıvılaştırılması 59051 liquefying Sıvılaştırma 59052 liquescent Sıvılaşmış 59053 liquet Mesele açık değil 59054 liquets Liquets 59055 liqueur Likör 59056 liqueurs Likörler ...

Nam Nguyen, 2015

Eine neue Tangoplatte und ein Glas Likör...: Single Songbook

ROBA D | G | T A L S HI E E T S Eine neue Tangoplatte und ein Glas Likör. Composer: Georg Buschor Key: Eb-Major Publishers Edition Meisel GmbH Score, Piano R WOcal Genre: Tango Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital ...

Friedrich Schwarz, ‎Willy Rosen, 1930

We All Giggled: A Bourgeois Family Memoir - Sayfa 45

What I remember most clearly about that movie is how the homesick Swiss captain always munches on Swiss-chocolate pralines and then exclaims: “Niissli mit Likör!” (nuts with liqueur). That was also the last line of the film. The captain ...

Thomas O. Hueglin, 2011

Kış Masalları

Sabire Hanım, “Haydi evladım sen dersininbaşına dön, ben kahveleri yaparım,” dedi. “Birer kadeh de likör alır mıydınız?” Cezmi Bey ayağa fırladı. “Sabire Hanım lütfen zahmet buyurmayın, likör kâfidir.” Kadının kahve yapacak kuvveti yoktu.

MURAT ATABARUT, 2014

Neues Pharmazeutisches Manual - Sayfa 275

Nach dem Erkalten fügt man 10 Tropfen Zuckerkouleurtinktur hinzu und filtriertA Benediktiner-Likör. Santo~BeuitoLikör Hel/subaru. ”50,0 Kornsprit v. 90 pCt, 75,0 Benediktiner Essenz, Helfenberg, mischt man in einem Gefäß, welches ...

Eugen Dieterich, ‎Wilhelm Kerkhof, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIKÖR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul likör în contextul următoarelor știri.

Likör ve Çarşamba Sendromu

Bir, yaz ayları likör ve reçel yapma zamanıdır. Yani likör, şerbet ya da reçel yapılacak meyveden bolca hem de epey bolca alınır. İki, mamamlar beşkardeştiler ve ... «Agos, Aug 15»

Bayram'da likör ikramı örfi mi, motif mi?

Heyhat ki Emil Behiç'in, Bosna-Herek'e özgü bayram kutlamaları hakkında verdiği bilgiler yansıtılırken bayramdaki likör ikramının öne çıkarıldığını görünce ... «Dünya Bülteni, Iul 15»

Tarihi Likör Fabrikası boşuna yıkıldı: Quasar gökdelenleri yasadışı

İstanbul Şişli'deki tarihi Likör Fabrikası'nın yıkılarak yerine yapılan Quasar gökdelenlerine karşı 2011 yılından bu yana devam eden hukuk sürecinde ... «soL Haber Portalı, Mai 15»

Yargıya selam inşaata devam

Yıkılan Şişli Likör Fabrikası'nın yerine inşa edilen Quasar İstanbul projesine Danıştay da “dur” dedi. İsmail ŞAHİN. Yıkılan Şişli Likör Fabrikası'nın yerine inşa ... «Sözcü, Mai 15»

2015 Zamlı İçki Alkol Fiyatları Listesi Yeni Güncel Tam Liste Bira ne …

Likör tüketimi, rom tüketimi, ve cin tüketimi de benzer şekilde yükseldi. Yüksek dereceli alkollü içeceklerin tüketimi artarken diğer içkilerin tüketimi geriledi. «Yeni Ülke, Mar 15»

Mecidiyeköy'deki rezidans inşaatında eylem sonrası kavga

Mecidiyeköy'de eski Likör Fabrikası'nın yerine yapılan rezidans inşaatında çalışan bir işçi, 3 aydır maaşını alamadığı gerekçesiyle kule vince çıktı. Vinçten ... «Hürriyet, Mar 15»

Likörünüzü aldınız mı?

8 Şubat 1938 tarihli Akşam gazetesinde 'Bayram geliyor...' başlığıyla yer alan İnhisar Likörleri ilanı, 'Likör aldınız mı?' altbaşlığıyla ve “Misafirinizi ağırlamak için ... «Agos, Feb 15»

Mecidiyeköy'de bir 'iş cinayeti' daha

Mecidiyeköy'de, eski likör fabrikasının yerine yapılan inşaatta 12. kattan zemine düşen Mehmet Akar adlı işçi hayatını kaybetti. «Cumhuriyet, Oct 14»

76 yaşındaki Çetin Tunca İran'da hapiste

... Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi'nde de dersler veren usta sinemacı, Tebriz Havalimanı'nda çantasında bir şişe likör bulunması nedeniyle gözaltına alındı. «Hürriyet, Oct 14»

Bol Köpüklü Türk Kahvesi, lokum ve likör ritüeli...

İşte bizler de bu bahaneyle o gün, bizi biz yapan ve geçmişten günümüze değin ağırlama kültürünün bir parçası olan kahve ve likör eşliğinde lokum sunumunun ... «Milliyet, Sep 14»