Descarcă aplicația
educalingo
maşrapa

Înțelesul "maşrapa" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MAŞRAPA ÎN TURCĂ

maşrapa


CE ÎNSEAMNĂ MAŞRAPA ÎN TURCĂ?

Definiția maşrapa în dicționarul Turcă

metal, sol etc. container mic cu mâner, gura deschisă, similară cu un butoi.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MAŞRAPA

kör tapa · kör çapa · mapa · sapa · serapa · tapa · zurnapa · çapa

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MAŞRAPA

maşa varken elini yakmak · maşacı · maşacılık · maşala · maşalama · maşalamak · maşalanmak · maşalı · maşalık · maşalık etmek · maşallah · maşallahı var · maşası olmak · maşatlık · maşer · maşerî · maşlah · maşrık · maşuk · maşuka

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAŞRAPA

Hint-Avrupa · arpa · haspa · hempa · hoppa · katalpa · klâpa · kupa · lâpa · lâpa lâpa · pampa · parpa · pompa · pumpa · pupa · rampa · raspa · salpa · çolpa · ıstampa

Sinonimele și antonimele maşrapa în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «maşrapa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAŞRAPA

Găsește traducerea maşrapa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile maşrapa din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maşrapa» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

啤酒杯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

jarro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

tankard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

तांकर्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

إبريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

кружка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

caneca de cerveja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

বড় আকারের পাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

chope
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Tankard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Humpen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

タンカード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

큰 컵
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

tankard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

bình có một quai để uống rượu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

குடிகலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

असे भांडे भरुन पेय
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

maşrapa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

boccale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

kufel z pokrywą
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

гуртка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

cană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

κούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

tankard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

sejdel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

seidel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maşrapa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAŞRAPA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maşrapa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maşrapa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre maşrapa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAŞRAPA»

Descoperă întrebuințarea maşrapa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maşrapa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Osmanlı Hatırası:
sman Gazi öldüğünde arkada bıraktıklarını anlatan Aşıkpaşazade Tarihi'nde bir maşrapadan bahsedilir. Maşrapa, eskilerde bakır veya topraktan yapılmış büyük bir bardağı andıran kaplara verilen isimdir. Aşıkpaşazade, OsmanBey'in Şeyh ...
Salih GÜLEN, 2014
2
Kur'an'ın Gözyaşları: - Sayfa 189
Bir kıssa: Maşrapa yada göl olmak; “Bir bilge kadın, hayata dair bir şeyler öğrenmek için yanında bulunan ve sürekli her şeyden şikayet eden kız öğrencisine bir ders vermek istemiş. Onu, bir maşrapa su ve bir avuç tuz almaya göndermiş.
Ömer Çam, 2013
3
Osmanlı Sosyal Hayatı:
Bir maşrapa ile bir kılıcım var. Onları nişan olsun diye sana vereyim. Benim evladım onları oğlanların elinde görüp, köyünü almasınlar.”dedi. O maşrapa ilekılıç, onların elinde kaldı. Şimdidahi [15.yüzyılın son çeyreği] padişah olanlar, oköyü ...
Necdet Öztürk, 2014
4
Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...
Necefli. maşrapa,. Telekutu. ve. Telespor. Dönemin televizyoncuları iyi niyetli ve disiplinliydiler. Özveriyle çalışıyorlardı. Şartlar ilkel, teknoloji yetersizdi. Ya stüdyonun elektrikleri kesilir ya filmkoparya göstermecihazı bozulur,bu yüzden ...
Ayfer Tunç, 2014
5
Cimri kirpi - Sayfa 65
Maşrapa onu belki yaşlandırmıştı! "Artık kızıl süçüğe dönebilirim" dedim. Bir el işaretiyle yeni maşrapa önüme geldi. Kızıl süçük, deve derisi tulumdan testilere, oradan da maşrapalara dolduruldu, tazelendi. Maşrapalar öpülüp, alınlara ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2003
6
Ne İstiyor Bu Şemsi?: Bir Anadolu Çerkezinin Anıları - Sayfa 216
Bakın görüyorsunuz, oturduğunuz ağaç masa ve sandalyelerin boyası dökülmüş; masa ve sandalyelerin boyanması için yağlı boya alınacak; eğitim yerinde su içmek için, kova ile maşrapalar alınacak; bunları ortaklaşa hepimiz kullanacağımız ...
Hilmi Taşkın, 2011
7
Temizlik kitabı - Sayfa 299
Mesela bunlar içerisinde maşrapa, leğen, güğüm ve kazan yer alır. Bunların dışında hemen hemen tamamen çevre temizliğine yönelik birçok eşyayı da görebiliriz. Çamaşır tekneleri, variller, süpürge ve kürekler yanında cıva, kalay, nişadır ve ...
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Salih Mehmet Arçın, 2009
8
Osmanlı beyliğinin kuruluşu - Sayfa 65
"Kılıç ve Maşrapa" simgelerinin bir Rum ili olan Bitinya'da kullanıldığını hatırlatayım. Burası, Türkmen istilasına kadar, bin küsur yıllık Helen kültürünün bozulmadan korunduğu bir bölgedir. Bu kültürün "kılıç ve maşrapa" simgeleriyle ilişkisi ...
Sencer Divitçioğlu, 1996
9
Çekerek kıyılarında - Sayfa 140
Cenap nasıl olmuşsa maşrapanın hikâyesini öğrenmiş, kullanılmasını yasaklamıştı. Eski kocasının anısıyla yaşamasını kabullenemiyor, bu bağlılığı kıskanıyordu. Buna karşın, babaannem maşrapayı kullanmaktan vazgeçmemişti. Sürekli ...
Zekeriya Temizel, 2006
10
Kültepe-Kaniš/Neša sarayları ve mabetleri - Sayfa 38
Maşrapalar Içbükey gövdeli maşrapalar parlak astarlı, ince perdahlıdırlar. Ağızları geniş, içbükey gövde dibe doğru daralmış. Kulpları ağız kenarı altını gövdenin aşağı kesimine bağlar. Aralarında gövdelerinin dibe yakın kesimlerinin keskin ...
Tahsin Özgüç, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAŞRAPA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maşrapa în contextul următoarelor știri.
1
Kelle avcılığı marifet midir?
Üstelik bunu yapmaya kalkanlar hayatlarında bir kupa değil maşrapa bile kazanmamış olan adamlar! Rapor konusu ve yönetimin öteki açıklamaları, kelle ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Tivibu iktidar baskısına boyun eğdi
Ekranda istenmeyen bir durum yaşandığında necefli maşrapa görüntüsü verilirdi. Yayıncılara göre; Türkiye medya özgürlüğünde büyük yara aldı ve iktidar ... «Millet, Sep 15»
3
KÜP SEBİLLERLE SU HAYRI GELENEĞİ DEVAM EDİYOR
Küplerden su içebilmek için maşrapa da konulurken muslukluklar sahipleri tarafından belirli aralıklarla kontrol ediliyor ve sürekli su takviyesi yapılıyor. «Milliyet, Sep 15»
4
Türk Amerikan Toplum Merkezi'nde Dervişler ve Eşyaları Sergisi …
Geçen 100 yıl içinde kullanılmış ve tamamı tekke motifleriyle süslenmiş olan eşyalar arasında gülabdan, sarık, rahle, tespih, derviş kaşıkları, tekke şişi, maşrapa, ... «TurkishNY, Sep 15»
5
Washington, Tekke Objeleri Sergisi'ne Ev Sahipliği Yapacak
Geçen 100 yıl içinde kullanılmış ve tamamı tekke motifleriyle süslenmiş olan eşyalar arasında gülabdan, sarık, rahle, tespih, derviş kaşıkları, tekke şişi, maşrapa, ... «TurkishNY, Sep 15»
6
Kars'ta İftar Sofralarının En İlginç Yemeği Maşrapada Piti
Maşrapa içerisinde pişirilen ve bu şekilde sunumu ile farklılık oluşturan Piti'yi Kars'ta şimdilerde bir kaç lokanta iftar menüsünde misafirlerine sunuyor. «Son Dakika, Iul 15»
7
Erzurum'un öksüz çeşmeleri
Sıcak, kavurucu Ramazan günlerinin oruç hararetini bakır maşrapa veya kristal bardakta iftarda içilen soğuk su yok eder. Gönül yangınlarına saçılan bir ... «Zaman Gazetesi, Iun 15»
8
Rüyada güğüm görmek
Rüyada maşrapa görmek, rüyayı gören kişinin, uzun zamandır beklediği becerikli, ... Rüyada demir maşrapa görmek, iş hayatından ve sosyal hayattan sıyrılıp ... «OGUNHaber, Apr 15»
9
Profesör, Sanatını Zirveye Taşıdı
Ardından çizdiği resmin üzerine önce eliyle, ardından maşrapa yardımıyla boya döken Kavukçu, öğrencileri tarafından da kendisinin üzerine boya dökülmesini ... «Haberler, Apr 15»
10
Oyuna Devam
Necefli maşrapa yerine de kan-gözyaşı görüyoruz ve işin kötüsü buna şaşıran yok. Karanlık çok derin. Bir kulüp otobüsüne silahlı saldırı olmuş, Süper Lig ... «Cumhuriyet, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maşrapa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/masrapa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO