Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "meraksız" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERAKSIZ ÎN TURCĂ

meraksız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MERAKSIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «meraksız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția meraksız în dicționarul Turcă

curios, să înțeleagă, să nu vrei să înveți. / Îngrijit, neglijent. meraksız Anlamak, öğrenmek isteğini duymayan. / Kaygısız, aldırışsız.

Apasă pentru a vedea definiția originală «meraksız» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MERAKSIZ


adaksız
adaksız
ayaksız
ayaksız
bacaksız
bacaksız
basaksız
basaksız
damaksız
damaksız
dayanaksız
dayanaksız
dolaksız
dolaksız
duraksız
duraksız
duvaksız
duvaksız
haksız
haksız
intibaksız
intibaksız
kapaksız
kapaksız
korunaksız
korunaksız
kulaksız
kulaksız
kundaksız
kundaksız
kursaksız
kursaksız
kuşaksız
kuşaksız
çakmaksız
çakmaksız
çapaksız
çapaksız
çardaksız
çardaksız

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MERAKSIZ

merak
merak etme
merak etmek
merak getirmek
merak olmak
merak sarmak
meraka düşmek
merakına dokunmak
merakını uyandırmak
meraklandırma
meraklandırmak
meraklanış
meraklanma
meraklanmak
merak
meraksızlık
merakta bırakmak
merakta kalmak
meraktan çatlamak
meral

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERAKSIZ

ahlâksız
aralıksız
arkalıksız
ayrıcalıksız
ayrıksız
bakışıksız
bağcıksız
mızraksız
odsuz ocaksız
okunaksız
olanaksız
salıncaksız
takınaksız
taraksız
topraksız
tutamaksız
uyaksız
uçsuz bucaksız
yapraksız
yaşmaksız

Sinonimele și antonimele meraksız în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «meraksız» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERAKSIZ

Găsește traducerea meraksız în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile meraksız din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meraksız» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

漠不关心
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

incurioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

incurious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विचारशून्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غير مهتم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

безразличный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

indiferente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অনাকর্ষণীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

incurieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tanpa perhatian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

incurious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

好奇心のありません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

재미없는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

incurious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

không hiếu kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஆவல் அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बेसावध असलेला
75 milioane de vorbitori

Turcă

meraksız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

privo di curiosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

nieciekawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

байдужий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

lipsit de curiozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αδιάφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

onnieuwsgierig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

OINTRESSERAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

incurious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a meraksız

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERAKSIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «meraksız» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre meraksız

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERAKSIZ»

Descoperă întrebuințarea meraksız în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu meraksız și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İnsanlığın Bitmeyen Merakı Fal ve Falcılık:
Öteden beri istikbal endişesi insanın kafasını meşgul edegelmiştir. İnsan, nereden geldiğini, nereye gideceğini ve sonunun ne olacağını düşündüğü gibi içindeyaşadığı âlemin gördüğü ve göremediği yönlerini de merak edip öğrenmek ister.
Yavuz Selim Kıran, 2014
2
Sen Tanrı Mısın?: Kendini Hissetme Duygusu ve Muhtariyeti ...
Hicret deyince, mesela “merak hicret eder mi?” denmişti. Tabi ki! Merak önemli bir veri tabanıdır. Veri tabanını oluşturan her bir dosyanın zulmetten alınıp, kurtarılıp asli yerine taşınması gerekir. Merakın da zulmetten kurtarılması gerekir.
Yılmaz Dündar, 2013
3
KENTSEL DÖNÜŞÜM EL KİTABI: Kentsel Dönüşüm Hakkında Merak ...
Kentsel Dönüşüm kapsamında merak eğiniz herşey Kentsel Dönüşüm Uzmanı Hakan ÇATALKAYA' nın UZMANTV , NASILTV, CEVAP TV, WİSE TV videolarında bulabilirsiniz. Kentsel dönüşüm nedir? Kentsel dönüşüm hangi şehirleri ...
Hakan ÇATALKAYA, 2013
4
Yedi Tepe Bir Ölüm:
“İblisi merak çağırır...” diye bağırıyor Dede, “ve meraktır onu hapseden aklın kafeslerinde. Dualar merakla yazılır evlat. Ne var ki merak giderir cümle dualar.” Dede'nin sesi arada gidiyor ama ne yalan söyleyeyim o konuştukça serinliyorum.
İli Piskale, 2015
5
Beyaz Günler:
Gerçekten merak ediyorsan bedelini ödemelisin. Ne kadar merak ettiğini kendine sormalısın. Az merak seni doğru cevaplara götürmez, önyargıları olan yeni bir Tony olursun. Çok merak ise seni ilim sahibi yapar, ki bu da seni müslüman yapar ...
Sema Ezgü, 2014
6
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Evet ehli îmân içinölüm, rahmetkapısıdır. Ehli dalâlet için, zulümâtı ebediye kuyusudur. 3483 18. Ey lüzumsuz merak eden hasta! Sen, hastalığın ağırlığından merak ediyorsun. O merakın, senin hastalığını ağırlaştırır. Hastalığın hafifleşmesini ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
7
Her Zamanki Gibi: Özgür Pencere Genç Kalem Öykü Yarışması ...
Ama onun merakı hoşuma gitmişti. Benim neye merakım vardı? Merakı olan insanlaraydı sanırım. İnsanların düşünmesini ve inceleme yapmasını izlemeyi çok severdim. Babam da işine meraklıydı. Her akşam evde hesaplama yapar, kağıtların ...
Öykü Bozgeyik, Övgü Bozgeyik, 2011
8
Lem'alar
Bu merak, onu daha da ağırlaştırır. Hastalığının hafiflemesini istiyorsan merak etmemeye çalış. Yani hastalığın faydalarını, sevabını ve çabuk geçeceğini düşün, merakı ortadan kaldır, hastalığın kökünü kes. Evet, merak hastalığı ikiye katlar; ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2013
9
Hastalar Risalesi - Sayfa 14
Ey hastalığını lüzumsuz merak eden hasta! Sen, hastalığının ağırlığı yüzünden meraklanıyorsun. Bu merak, onu daha da ağırlaştırır. Hastalığının hafiflemesini istiyorsan merak etmemeye çalış. Yani hastalığın faydalarını, sevabını ve çabuk ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERAKSIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meraksız în contextul următoarelor știri.
1
Dilsiz insanlar çağı!
Çoğunluğun; meraksız, tembel, yazgısına boyun eğen kimselerden oluştuğunun kanıtıdır bu durum! Yazın dünyasının hayli hareketlendiği günümüzde, siyasal ... «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
2
Hayatta hep heyecan aramak doğru mu?
Yenilik arayışı düşük bireyler zor öfkelenen, meraksız, coşkusuz, tutumlu, tekdüzeliğe toleranslı, sistematik ve düzenlidir. Bazı yazarlara göre de heyecan arama ... «Hürriyet Aile, Aug 15»
3
Eyyup Azlal
Bir vesile ile Ankara'ya gittiğimde “meraksız!” suçlamasıyla karşılaşmamak için ziyaretgâhımı sosyal paylaşım sitesinde dostlarla paylaşmıştım. Ankara'ya ... «Milatgazetesi, Mai 15»
4
Biz yandaşsak, bu İsmail ne oluyor? Ahmet Kekeç Fox TV'nin Rize …
Müthiş meraksız... Bitti mi? Bir başka vatandaş söz alıyor, sahil yolunu hatırlatıyor, “Bu yol Erdoğan sayesinde tamamlandı” diyor. İsmail durur mu: “Ya Mesut ... «SuperHaber.tv, Mai 15»
5
Dünyanın her yerinde var
Eğitim sistemi berbat, okumayı, yeni bilgiler öğrenmeyi sevmeyen, meraksız, sığ nesiller yetişiyor" diyorsun, "Dünyanın her yerinde eğitim sorunu var..." «Hürriyet, Mar 15»
6
"Ah keşke..."
Ama hayatımda meraksız çok insan tanıdım. Çok sıkıcıydılar, çok... Böyle bir yazı yazmayı düşündüğümde internete baktım. Aynı konuyu başkaları da düşünmüş ... «Sabah, Dec 14»
7
Bir insanın hayatını olumlu yönde değiştirme ihtimali…
Masum, haylaz, zeki, hazırcevap, vurdumduymaz, meraklı, meraksız, sabırsız, eğlenceli, melankolik, ergen… Çoğaltmak mümkün ve sizlerin de çoğalttıklarını ... «Eğitim Ajansı, Sep 14»
8
Uzaylılar Hakkında Sıkıntı Yaratan 7 Konu
Bulduğumuz yere hemen inmenin, örnek toplamanın derdine düşüyoruz, siz ne meraksız, ne ürkek bir yaratık çıktınız gerçekten anlamıyorum.Altın var, demir ... «Pressturk, Sep 14»
9
Emeksiz Osmanlılık bu kadar olur işte...
Muhafazakâr kitle, özendiği ve yücelttiği Osmanlılık (siz buna İslâmi değerleri de ilave ediniz) hakkında acınacak kadar bilgisiz ve meraksız. Folklor ekibi gibi ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»
10
Genelkurmay'a basit bir soru
Hayır, siz meraksız veya cahil biri değilsiniz. Çünkü bu tür olaylar, ülkeler arasında çok sık rastlanan şeylerdir. Bunları ancak uzmanlaşmış bazı internet ... «Hürriyet, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meraksız [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/meraksiz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z