Înțelesul "meraklı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA MERAKLI ÎN TURCĂ

meraklı

CE ÎNSEAMNĂ MERAKLI ÎN TURCĂ?

curiozitate

Merak

Curiozitatea este un model de comportament al cercetării și învățării observate la oameni și animale. Curiozitatea este și numele senzației care duce la acest comportament. Curiozitatea este cel mai important atribut care conduce la dezvoltarea științei și tehnologiei în istoria omenirii. Persoanele curioase se comportă în fiecare vârstă, începând de la începuturi până la vârstă înaintată. De asemenea, poate fi ușor observat la toate animalele, inclusiv la mamifere, pești, reptile și insecte. Toate invențiile și descoperirile importante din istoria omenirii sunt rezultatul curiozității. Întotdeauna a fost curios că Christopher Columb a descoperit America, Thomas Alva Edison inventând un bec și un fonograf.

Merak insanlarda ve hayvanlarda gözlenen araştırma ve öğrenmeye yönelik bir davranış biçimidir. Ayrıca merak bu davranışa yol açan duygunun adıdır. Merak insanlık tarihinde bilim ve teknolojinin gelişmesine yol açan en önemli niteliktir. Merak insanlarda bebeklik yaşından yaşlılığa kadar her yaşta gözlenen bir davranıştır. Ayrıca memeli hayvanlar, balıklar, sürüngenler ve böcekler dahil bütün hayvanlarda kolayca gözlenebilir. İnsanlık tarihindeki bütün önemli icatlar ve keşifler merak duygusunun sonucudur. Kristof Kolomb'un Amerika'yı keşfetmesi, Thomas Alva Edison'un ampül ve fonoğrafı icat etmesi hep merak duygusundan kaynaklanmıştır.

Definiția meraklı în dicționarul Turcă

curios Fie că vrei să știi totul și vrei să știi, mütecessis. / E foarte pasionată de ceva, care se ocupă în mod constant de ea. / Titiz. / Deconcertant. Cel care iubește ceva. O persoană care încearcă să aibă cunoștințe despre un subiect care nu îl privește.

meraklı Her şeyi anlamak ve bilmek isteyen, mütecessis. / Bir şeye çok düşkün olan, sürekli onunla u ğraşan. / Titiz. / Kaygılı. / Bir şeye düşkün olan kimse. / Kendisini ilgilendirmeyen bir konuda bilgi sahibi olmaya çalışan kimse.

TRADUCEREA MERAKLI

Găsește traducerea meraklı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile meraklı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «meraklı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 好奇
• Traducător din Turcă - Spaniolă: curioso
• Traducător din Turcă - Engleză: curious
• Traducător din Turcă - Hindi: जिज्ञासु
• Traducător din Turcă - Arabă: فضولي
• Traducător din Turcă - Rusă: любопытный
• Traducător din Turcă - Portugheză: curioso
• Traducător din Turcă - Bengali: অদ্ভুত
• Traducător din Turcă - Franceză: curieux
• Traducător din Turcă - Malaeză: ingin tahu
• Traducător din Turcă - Germană: neugierig
• Traducător din Turcă - Japoneză: 好奇心の強いです
• Traducător din Turcă - Coreeană: 이상한
• Traducător din Turcă - Javaneză: curious
• Traducător din Turcă - Vietnameză: hiếu kỳ
• Traducător din Turcă - Tamilă: ஆர்வம்
• Traducător din Turcă - Marathi: जिज्ञासू
• Turcă: meraklı
• Traducător din Turcă - Italiană: curioso
• Traducător din Turcă - Poloneză: ciekawy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: цікавий
• Traducător din Turcă - Română: curios
• Traducător din Turcă - Greacă: περίεργος
• Traducător din Turcă - Afrikaans: nuuskierig
• Traducător din Turcă - Suedeză: nyfiken
• Traducător din Turcă - Norvegiană: nysgjerrig

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERAKLI»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Turcă, în care se întrebuințează termenul meraklı.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERAKLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul meraklı în contextul următoarelor știri.

MİNİKLER, MERAKLI GÖZLERLE OKYANUSU İNCELEDİLER

... yaklaşık 150 türden 4.000 balığın misafir olduğu Deniz Dünyasındaki balıkları meraklı gözlerle inceleyen minikler çeşitli sorular sorarak rehberden bilgi aldılar. «Milliyet, Oct 15»

Fenerbahçe'de meraklı bekleyiş sona erdi!

Fenerbahçe Kulübü, son zamanlarda Twitter, Instagram ve Facebook hesaplarından gizemli bir paylaşım yapıyordu. 'Son 36 saat', 'Son 24 saat' ve 'Son 90 ... «Sözcü, Oct 15»

Bilime meraklı öğrenciler bu şenlikte buluştu

Avrupa'nın yaklaşık 300 kentinde eş zamanlı olarak kutlanan ''Avrupa Bilim ve Eğlence Günü'' etkinliklerinin Türkiye ayağı İstanbul'da gerçekleşti. «İhlas Haber Ajansı, Oct 15»

Merakı yüzünden ölecekti

Merakı yüzünden ölecekti. Körfez'de İSU'ya ait şantiyede yaşanan toprak kaymasını meraklı gözlerle izleyen 65 yaşındaki yaşlı adam kayarak toprağa gömüldü. «Özgür Kocaeli, Sep 15»

İş dünyasının önde gelen isimleri, en büyük şirketler listesi Fortune …

dedi. Yeni fikirleri desteklediklerini kaydeden Boyner, “Yapılmamışla iddialaşmak grubun kültüründe var. Bize katılan arkadaşların huzursuz ve meraklı olmasına ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»

Meraklı kalabalığın 'hayat öpücüğü' oranı

Bilinçli bir ilk yardımcı tarafından kalbi duran bir kişiye yapılan müdahale ile 2-3 kat oranda olumlu sonuç alınırken, olay yerinde bekleyen meraklı kişilerin yüzde ... «Radikal, Sep 15»

Meraklı inek için itfaiye seferber oldu

Northamptonshire bölgesindeki Boughton kasabası sakinleri, talihsiz ineği boynunda bir sandalyeyle dolaşırken gördü ve itfaiyeyi aradı. Olay yerine intikal eden ... «BBCTurkce.com, Aug 15»

MERAKLI TURİSTLER TEZGAH BAŞINDA

Eskişehir Odunpazarı'nda bulunan cam atölyelerini ziyaret eden meraklı yerli ve yabancı turistler, tezgahın başına geçerek kendi süs eşyalarını üretip ardından ... «Milliyet, Aug 15»

Meraklı Kedinin Küvetteki Şişme Simit ile İmtihanı

Meraklı kedimiz küvetin içinde duran simitle biraz haşır neşir olduktan sonra üzerine atlamaya çalışıyor. Meraklı kedimiz küvetin içinde duran simitle biraz haşır ... «Haberler, Aug 15»

Meraklı İngiliz evinden Uzay İstasyonu'nu arayıp astronotlarla konuştu

Uluslararası Uzay İstasyonu (ISS), dünyamızın yörüngesinde her gün 15 tur atıyor ve uzay istasyonunda her an astronotlar bulunuyor. ISS ile irtibat ise NASA'nın ... «Cumhuriyet, Aug 15»