Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "merdümgiriz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MERDÜMGIRIZ ÎN TURCĂ

merdümgiriz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MERDÜMGIRIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «merdümgiriz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția merdümgiriz în dicționarul Turcă

merdumgiriz O persoană care nu-i place să interfereze cu oamenii, scapă de oameni (nimeni), mizantrop. merdümgiriz İnsanlara karışmaktan hoşlanmayan, insanlardan kaçan (kimse), mizantrop.

Apasă pentru a vedea definiția originală «merdümgiriz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MERDÜMGIRIZ


antifriz
antifriz
bariz
bariz
biz bize benzeriz
biz bize benzeriz
dipfriz
dipfriz
duy priz
duy priz
efriz
efriz
filâriz
filâriz
friz
friz
geriz
geriz
hunriz
hunriz
keriz
keriz
kerteriz
kerteriz
kriz
kriz
mariz
mariz
muhteriz
muhteriz
mukriz
mukriz
munkariz
munkariz
muteriz
muteriz
ne mal olduğunu biliriz
ne mal olduğunu biliriz
tiriz
tiriz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MERDÜMGIRIZ

merdane
merdaneleme
merdanelemek
merdiven
merdiven altı
merdiven boşluğu
merdiven dayamak
merdiven evi
merdiven korkuluğu
merdiven kovası
merdiven sahanlığı
merdivenci
merdivenli
merdivensi
merek
meres
meret
mergup
merhaba
merhaba etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MERDÜMGIRIZ

abdestsiz
abdiâciz
abdülleziz
aciz
acı ceviz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
affedersin veya affedersiniz
ahenksiz
ahiz
ailesiz
an´anesiz
açık deniz
nikriz
priz
sürpriz
takriz
tariz
âciz

Sinonimele și antonimele merdümgiriz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «merdümgiriz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MERDÜMGIRIZ

Găsește traducerea merdümgiriz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile merdümgiriz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «merdümgiriz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

我们merdümg
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Nos merdümg
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

we merdümg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

हम merdümg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نحن merdümg
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Мы merdümg
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Nós merdümg
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আমরা merdümg
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Nous merdümg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kita merdümg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

wir merdümg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

我々はmerdümg
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

우리는 merdümg
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kita merdümg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chúng tôi merdümg
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

நாங்கள் merdümg
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

आम्ही merdümg
75 milioane de vorbitori

Turcă

merdümgiriz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

noi merdümg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mamy merdümg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ми merdümg
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

ne merdümg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εμείς merdümg
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ons merdümg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

vi merdümg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Vi merdümg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a merdümgiriz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MERDÜMGIRIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «merdümgiriz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre merdümgiriz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MERDÜMGIRIZ»

Descoperă întrebuințarea merdümgiriz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu merdümgiriz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Hüseyin Rahmi Gürpınar - Sayfa 15
Refik Ahmet Sevengil, bu konu ile ilgili olarak O'nu iyi tanıyan birisi sıfatıyla şu açıklamada bulunur: "Hüseyin Rahmi merdümgiriz (insanlardan kaçan) bir adam diye meşhurdur; böyle derler, ama ben bu şöhretle uyuşmayan hareketlerini ...
Önder Göçgün, ‎Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1990
2
Hüseyin Rahmi Gürpınar: hayatı, hâtıraları, eserleri, ... - Sayfa 13
Öyle addedildi. Hüseyin Hahmi merdümgiriz bir adam diye meşhurdur; böyle derler ama ben bu şöhretle uyuşmayan hareketlerini kaydettim. Evvelâ yüksek iltifat ve samimiyetile muhatabını teshir eden bir adam merdümgiriz olamaz; sonra da, ...
Refik Ahmet Sevengil, 1944
3
Kuyruk Acısı - Sayfa 194
Netekim, bro§ürün 18 nci sahifesinde, kendisini söyle tasvir ediyor: «Beni iyi taaiyanlar merdümgiriz oldugumu bilirler» (satir lí). ç) Romanda kâhin §ilka, bir haksizhk yüzün- den memuriyetten atilmi§ olarak gösterilir (sah. 27). Nihâl de ...
Reha Oğuz Türkkan, 1943
4
Hüseyin Rahmi Gürpinar - Sayfa 64
Birbirinin boynuna kol atışlar, süzgün bakışlar, yanak yanağa dokunmalar, herkesin içinde başlar. Bu kırk bir derecelik gönül yangını yeşil me'menlerdeki sağnaklardan sonra hayli serinler. İnsanlardan uzaklaşmak istediğim merdümgiriz- lik ...
Abdullah Tanrikulu, 1974
5
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
... acınacak bir gurbette;hem palto ve fanilave pabucunu satmakla maişetini temin eden fakirülhal; hemyirmibeş sene münzevi olmasından, binden ancak tam sadık bir adam ile görüşebilen bir merdümgiriz, mütevahhiş; hem yirmi sene hayatını ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
6
Emirdağ Lahikası Üzerine-1:
Benim gibi zayıf, ihtiyar, merdumgiriz, fakir, garip, hizmete çokmuhtaç birbiçareye o üç resmimemurlar, aleyhimdeöyle bir propaganda ve herkesi korkutmak o dereceye gelmiş ki, bir memur bana selam etse, haber aldıkları vakitte değiştirdikleri ...
Abdullah AYMAZ, 2014
7
Emirdağ Lâhikası (Lûgatçesizdir):
... bir merdümgiriz, mütevahhiş, hem yirmi sene hayatını ve eserlerini üç mahkeme ve Ankara ehli vukufu inceden inceyetetkikten sonra bilittifak beraatine veeserlerivatana, millete zararsız olarak menfaatli olmasına karar verilmişbir mâsum, ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
8
Nur Âleminin Haritası (Ders Notları:2):
... hempalto vefanilâvepabucunu satmakla maişetinitemin edenfakirü'lhâl, hemyirmi beş sene münzevi olmasından, binden ancak tam sadık bir adamla görüşebilen bir merdümgiriz, mütevahhiş, hem yirmi sene hayatını ve eserlerini üç ...
Seyit N. ERKAL, 2014
9
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
... maişetini temin eden fakîrü'lhal, hem yirmibeş sene münzevî olmasından, binden ancak tamsadık bir adamla görüşebilen bir merdümgiriz, mütevahhiş, hem yirmi sene hayatını ve eserlerini üç mahkeme ve Ankara ehli vukufu inceden inceye ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
... müsaade ederse, lütfen birisi buraya gelsin ve kısacık sualinincevabını alsın. Ben otuzseneden beri merdumgiriz hastalığı ilekalabalık yerlerde dayanamıyorum. Hatta bayram gününde namaz kılıncaya kadar pek çok sıkıntı ve zahmet çektim.
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MERDÜMGIRIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul merdümgiriz în contextul următoarelor știri.
1
Tuzlarından doğan bienal!
Otobüs veya metro diye tekrar tekrar söylüyoruz ama yine de merdümgiriz bir karakteriniz varsa buyrun bütün taksiler sizin, arabanızla da trafiğe katlanırsınız. «HABERTURK, Sep 15»
2
Risale-i Nur Külliyatında terör ve anarşi
... hem yirmibeş sene münzevi olmasından, binden ancak tam sadık bir adam ile görüşebilen bir merdümgiriz, mütevahhiş; hem yirmi sene hayatını ve eserlerini ... «Risale Haber.com, Aug 15»
3
Kadınları döverken nerelerine vurmalıyız!
Topluma karışmadan, komşu ilişkileri kurmadan merdümgiriz yaşamak. İzole bir ortamda topluma kapanık yaşamaya bağlı olarak bilinçaltında biriken, dışarıdaki ... «Rotahaber.com, Aug 15»
4
Futbol Sevmeyen Erkeğin Arkadaş Ortamlarında Sıkça Duyduğu 8 …
Sevmiyorum dersiniz, anlamıyorum dersiniz, anlatamazsınız. Merdümgiriz olma hakkınızı saklı tutamazsınız. Onun yerine de şu diyaloglara maruz kalırsınız işte. «ListeList, Aug 15»
5
Ali Ata Bak – “Nafer Ermiş Muradına da Ermiş” [Video]
Aynı zamanda, bu hafta “Merdümgiriz” kelimesini cümle içinde kullanacağız. Ayrıca, ne lan o dizilerdeki zenginler diyerek kendi kendimize bir halleneceğiz. «ListeList, Aug 15»
6
Yeniden hissikalbelvuku
Bazı güzel kelimeler sosyal medya üzerinden yeniden hayatımıza dahil oldu. Mihaniki, hissikalbelvuku, merdümgiriz bunlardan sadece bir kaçı… Reklamcı bir ... «Yeni Şafak, Aug 15»
7
Gizli hazine kelimeler
Gıybet, tevafuk, muaf, aliyülala, sahih, vaveyla, faraza, merdümgiriz... Bu kelimelerin kaçının anlamını bir çırpıda söyleyebilirsiniz? Fakat şimdi, muhtemelen ... «Milliyet, Iul 15»
8
Yaşlı kadın, genç erkek: Tersine Pygmalion
Acıyan Tanrılar Galatea'ya can verir, birleşirler, bizim 'merdümgiriz' (mizantrop/insandan kaçar) Pygmalion hayata döner. Psikanaliz epey incelemiştir bu öyküyü ... «Sabah, Mai 15»
9
Dilara AKSOY
Merdümgiriz hâlimle utanmadan bir de âşık oluyordum! Benim için kuşlar sevilirdi önce, sonra benimle yarışmaya çalışan karasinekler… Onlar benim kadar ... «Milliyet, Apr 15»
10
Hit'siz yaz...
Merdümgiriz bir tip olduğum için eşe dosta da sordum, bar kuşundan beach müdavimine, kimse bir şarkı bile mırıldanamadı. Gerçi hit şarkı, siz ona gitmeden ... «HABERTURK, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Merdümgiriz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/merdumgiriz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z