Înțelesul "antifriz" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ANTIFRIZ ÎN TURCĂ

antifriz

CE ÎNSEAMNĂ ANTIFRIZ ÎN TURCĂ?

antigel

Antifriz

Antigel, substanța chimică care împiedică înghețarea apei prin îmbinarea apei din radiator sub 0 grade. Antigelul este utilizat în principal în motoarele de automobile. Etilenglicolul, un derivat alcoolic, este un bun antigel. Este, de asemenea, utilizat pentru a proteja radiatorul antigel și sistemul de răcire împotriva ruginei și coroziunii. Punctul de înghețare depinde de tipul de antigel și înghețarea apei la o temperatură mai mică decât punctul de congelare și asigură temperaturi mai scăzute de îngheț când este amestecat cu apă. Din acest motiv, este important să se amestece cu cantitatea potrivită de apă. Dacă conținutul de apă depășește 70%, înghețarea scade sub 30%, iar pericolul supraîncălzirii începe. Antifirizina este folosită mai rar în aplicații unde greutatea redusă este importantă deoarece caracteristica transferului de căldură este relativ mai mică decât apa. Se recomandă utilizarea antigelului între 33% și 50% pentru o protecție maximă în condițiile climatice din Turcia. Apă greu trebuie evitată la amestecare. Deoarece apa dură reduce efectul aditivilor de protecție în antigel.

Antifriz, 0 derece ve altında radyatör suyuna katılarak suyun donmasını önleyen kimyasal madde. Antifriz daha çok otomobil motorlarında kullanılır. Bir alkol türevi olan etilen glikol iyi bir antifrizdir. Antifriz radyatörü ve soğutma sistemini pas ve korozyondan korumak amacıyla da kullanılmaktadır. Donma noktası antifriz türüne göre değişir ve suyun donma noktasından daha düşük bir sıcaklıkta donar, su ile karıştırıldığında daha düşük donma sıcaklıkları sağlar. Bu nedenle doğru miktarda su ile karıştırılması önemlidir. Su oranı %70'i aşarsa donma %30'un altına düşmekte ve hararet tehlikesi baş göstermektedir. Antifirizin ısıyı taşıma özelliği suya izafi olarak daha az olduğundan düşük ağırlığın önem arz ettiği uygulamalarda daha da az kullanılır. Türkiye iklim koşullarında maksimum koruma için % 33 ila % 50 arasında antifriz kullanımı tavsiye edilmektedir. Karışım yaparken sert sulardan kaçınılması gerekmektedir. Çünkü sert sular antifrizin içindeki koruyucu katıkların etkisini azaltmaktadır.

Definiția antifriz în dicționarul Turcă

antigel A substanță care împiedică înghețarea prin reducerea punctului de îngheț al lichidului atunci când este adăugat la un lichid.

antifriz Bir sıvıya katıldığında o sıvının donma derecesini düşürerek donmasını önleyen madde.

TRADUCEREA ANTIFRIZ

Găsește traducerea antifriz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile antifriz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antifriz» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 防冻液
• Traducător din Turcă - Spaniolă: anticongelante
• Traducător din Turcă - Engleză: antifreeze
• Traducător din Turcă - Hindi: एंटीफ्ऱीज़र
• Traducător din Turcă - Arabă: مضاد للتجمد
• Traducător din Turcă - Rusă: антифриз
• Traducător din Turcă - Portugheză: anticongelante
• Traducător din Turcă - Bengali: জমাটবিরোধী পদার্থ
• Traducător din Turcă - Franceză: antigel
• Traducător din Turcă - Malaeză: antifreeze
• Traducător din Turcă - Germană: Frostschutzmittel
• Traducător din Turcă - Japoneză: 不凍液
• Traducător din Turcă - Coreeană: 부동액
• Traducător din Turcă - Javaneză: antifreeze
• Traducător din Turcă - Vietnameză: chất chống đông lạnh
• Traducător din Turcă - Tamilă: உறைதல் தடுப்பி
• Traducător din Turcă - Marathi: पाणी गोठू नये म्हणून त्यात घालण्यात येणारे द्रव्य
• Turcă: antifriz
• Traducător din Turcă - Italiană: antigelo
• Traducător din Turcă - Poloneză: płyn przeciw zamarzaniu
• Traducător din Turcă - Ucraineană: антифриз
• Traducător din Turcă - Română: antigel
• Traducător din Turcă - Greacă: αντιψυκτικό
• Traducător din Turcă - Afrikaans: vries
• Traducător din Turcă - Suedeză: frostskyddsmedel
• Traducător din Turcă - Norvegiană: frostvæske

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTIFRIZ»

Descoperă întrebuințarea antifriz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antifriz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 49

Ajıtifriksiyon — Antifriction. ~ metal tsürtün- meönler alaşım) Anti-friction metal. ~ (sür- tünmesiz) yatağı Anti-friction bearing. Antifriz (don önleyici sıvı) — Anti-freeze, non-freeze solution. Antifrizin hazırlanması — Anti-freeze prepa- ration. Antifriz ...

Nuri Özbalkan, 1984

A Dictionary of European Anglicisms: A Usage Dictionary of ... - Sayfa 7

'a substance added to water to lower its freezing-point' Ge - < Frostschutz Du antivries [antivrj:s] C [U] 196os(3) Nw - <frostvceske Ic - < frostlogur Fr - < trsl antigel Sp - < trsl anticongleante It - < trsl antigelo Rm - < antigel (5Fr) Rs antifriz M [U] ...

Manfred Görlach, 2001

Essential 120000 English-Turkish Words Dictionary: - Sayfa 103

... antifibrinolysin 5026 antifluoridationist antifluoridationist 5027 anti-fog anti sis 5028 antiformant antiformant 5029 antifreeze antifriz 5030 antifreezes antifriz 5031 antifundamentalist antifundamentalist 5032 antifungal antifungal 5033 antigen ...

Nam Nguyen, 2015

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 76

antifriz 76 antifriz a. îng. genellikle soğuk havalarda motorlu taşıt radyatörlerinin suyuna katılan, onun donma derecesini düşüren, donmasını önleyen sıvı. antijen a. Fr. yaşa. vücuda girdiğinde anti- . kor oluşmasına yol açan virüs, bakteri, ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

VUS, Vjesnik u srijedu - Sayfa 230

FRIZANTAL« je glikozni antifriz koji se kompletno proizvodi u zagrebackoj Rafineriji INE. a vrijednost mu je pobolj- sana dodatkom antikorozivnih aditiva. Oba antlf riza vec se otpremaju na tril- $te u ukusno IzvedenoJ plasticnoj amba- lail od l, ...

Ranko Skoric, 1977

Kazne za prekršaje saobraćajnih propisa: - Sayfa 217

crveni GA-60, proizvodnje: ^ „SLOBODAN \ PRINCIP-SEUO" Hemijska industrija - Vitez v Glavne odlike antifriza crveni GA-60 koji se po f karakteristikama svrstava među najkvalitetnije r antifrize su: pravilno hlađenje motora za vrijeme f ...

Muhamed Sabrihafizović, ‎Ševko Ombašić, 1971

Maddenin Değişimi: Fen ve Teknoloji Dizisi - Koza Yayın ... - Sayfa 27

Maddelerin büzülme ve genleşme sırasında uyguladıkları kuvvet çok büyük olur. Bu nedenle kışın su boruları Onları sıcak tutacak malzemelerle sarılır ve arabalardaki Sulara da donmayı önleyecek antifriz kOnur. Yoksa donan Su, Su borularını ...

Çağlar SUNAY, ‎Dr. Özgün KARACA, 2011

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 42

... anoş a sevgili anot a, o anut antena, İr. • kafa, akıl-güzel konuşmasına bakma, anteni çalışmaz. anteni çalıştırmak fr. t. düşünmek- oğlum anteni çalıştır, bak ne görürsün? antın a, o 1. aşüfte, Orospu 2. rüzgar, yel antifriz a ing • içki, kanyak, ...

Bahattin Sezgin, 2013

Gri Güneş:

Buradaki arabalar için özel antifriz üretilmiş. Çivili lastik takılan arabaların buzda kayması söz konusu bile değildi. Burada herkes ama herkes arabasını kendi tamir ediyordu. Anayollar tertemizdi. Kar buz yoktu. Ara sokaklar da insanlar yürüye ...

Niyazi SANLI, 2015

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 59

... der Akkumulator,-en alet das Werkzeug,-e alkolduvarı die Promillegrenze,-n ambulans der Krankenwagen,- amortisör der Stoßdämpfer,- YolculukMobilität Araba Kiralama -Autovermietung antifriz das Frostschutzmittel,- arıza die Panne,-n.

Ethem Yilmaz, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTIFRIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antifriz în contextul următoarelor știri.

Kütahya Sanayi Sitesi'nde faaliyet gösteren Çankaya Oto Bakım ve …

Soğuk havalarda en çok dikkat edilmesi gereken konunun antifriz olduğunu dile getiren Çankaya, "Kışı rahat geçirmek için araçlarda mutlaka kış bakımları ... «Haber 3, Oct 15»

PO'dan antifriz serisi

Dondurucu soğuklar gelmeden araçların antifriz kontrollerinin yapılması gerektiğini hatırlatan Petrol Ofisi Madeni Yağlar yetkilileri, tüm araçlar için Petrol Ofisi ... «Radikal, Oct 15»

Antifriz ve gres yağı alım ihalesi yapıldı

“Çorum Belediyesi'ne ait araç, iş makineleri ve sabit makinelerde 2015 yılında kullanılmak üzere antifriz ve gres yağı alım” işini kapsayan ihaleye 2 firma katıldı. «Çorum Haber, Sep 15»

Çocukların yemeğine antifriz karıştırdı

ABD'nin Alabama eyaletinde sevgilisinin üç yaşındaki oğlu ChaseDeBlase'in yemeğine antifriz karıştırarak kasıtlı olarak hayatını kaybetmesine yol açan ... «Sabah, Aug 15»

Küçük çocukların yemeğine antifriz karıştıran kadına idam cezası

ABD'de sevgilisinin çocuğunun yemeğine antifriz karıştırarak kasıtlı olarak yaşamını yitirmesine neden olan kadına idam cezası verildi. Kadının, çocuğun kız ... «Radikal, Aug 15»

Ünye Ziraat Odası'ndan çiftçilere don uyarısı

Üreticilerin alması gereken tedbirleri açıklayan Başkan Sarıkahraman, “Doğaya karşı insanlar antifriz uygulaması yapamaz. Buna insanların gücü yetmez. «BUGÜN, Mar 15»

4 Proje ile Tubitak Yarı Finalinde Yarışacaklar

... Bilen'in Kimya Öğretmeni İnci İlker Görür danışmanlığında hazırladıkları "Yeşil Kimya: Çam Ağacından Doğal Antifriz Eldesi" isimli kimya projesi kapsamında, ... «Haberler, Mar 15»

Alaplı'da fındık ağaçlarının soğuktan korunması uyarısı

Bu nedenle oda olarak aynı duruma Batı Karadeniz bölgesindeki fındık üreticilerinin de düşmemesi için fındık ağaçlarında antifriz kullanılmasını öneriyoruz. «Haber7.com, Ian 15»

Aracınıza bakın yolda kalmayın

Yrd. Doç. Dr. Mesut Düzgün, kışa girerken araçlarda dikkat edilmesi gereken hususlardan ilkinin motor soğutma suyunun antifriz miktarı olduğunu vurgulayarak, ... «http://www.iha.com.tr, Ian 15»

TOKİ'den Sarıkamış Şehitleri Anısına 70 Bin Kişilik Tören Alanı

Yoğun kar yağışı ve eksi 15 dereceyi bulan soğuk havaya rağmen çalışmalar, çimento harcında su yerine antifriz, buz çözücü olarak da kalsiyum klorürden ... «Haberler, Dec 14»