Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tariz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TARIZ ÎN TURCĂ

tariz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TARIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tariz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

TRIZ

Tariz

Exemplu: "Omul vostru, pentru Dumnezeu, este cu adevărat maestru, și-a lăsat mașina de artizanat instabilă, nu mai funcționează". Exemplu: "Paznicul de noapte pe care erați un garant a fost foarte fiabil, trei zile mai târziu cabina noastră a fost încărcată și dispărută" ... Örnek: "Adamınız, Allah için, gerçekten ustaymış; onun eli değeli bizim makine kararsızlığı bıraktı; artık hiç çalışmıyor." Örnek: "Kefil olduğunuz gece bekçisi hakikaten güvenilir çıktı; üç gün sonra bizim kasayı yüklenip kayboldu."...

Definiția tariz în dicționarul Turcă

Nu vorbi indirect, într-un mod închis, piatră. tariz Kapalı bir biçimde, dolaylı olarak söz söyleme, taş.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tariz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU TARIZ


antifriz
antifriz
bariz
bariz
biz bize benzeriz
biz bize benzeriz
dipfriz
dipfriz
duy priz
duy priz
efriz
efriz
filâriz
filâriz
friz
friz
geriz
geriz
hunriz
hunriz
keriz
keriz
kerteriz
kerteriz
kriz
kriz
mariz
mariz
merdümgiriz
merdümgiriz
muhteriz
muhteriz
mukriz
mukriz
munkariz
munkariz
muteriz
muteriz
ne mal olduğunu biliriz
ne mal olduğunu biliriz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA TARIZ

tarihî eser
tarihî film
tarihî maddeci
tarihî maddecilik
tarihî roman
tarihî tiyatro
tarihlendirme
tarihlendirmek
tarihli
tarihsel
tarihsel özdekçi
tarihsel özdekçilik
tarihsel roman
tarihsiz
tarik
tarikat
tarikatçı
tarikatçılık
tariz etmek
tarizde bulunmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARIZ

abdestsiz
abdiâciz
abdülleziz
aciz
acı ceviz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
affedersin veya affedersiniz
ahenksiz
ahiz
ailesiz
an´anesiz
açık deniz
nikriz
priz
sürpriz
takriz
tiriz
âciz

Sinonimele și antonimele tariz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «tariz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TARIZ

Găsește traducerea tariz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile tariz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tariz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

TRIZ
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

triz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

triz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

TRIZ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

TRIZ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ТРИЗ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

triz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

triz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

triz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

triz
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

TRIZ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

TRIZ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

TRIZ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

TRIZ
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

TRIZ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

triz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

triz
75 milioane de vorbitori

Turcă

tariz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

TRIZ
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

TRIZ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

ТРИЗ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

TRIZ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

TRIZ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

triz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

TRIZ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

TRIZ
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tariz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tariz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre tariz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARIZ»

Descoperă întrebuințarea tariz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tariz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
When an Angel Falls
“May I remind you all once more,” Tariz slowly and forcefully declared, leveling her cool stare at Laura, “that we are not here to seek glory for ourselves. The work that we do, the mission which we have accepted, is for the glory of Our Lord ...
Stephanie Jarrett, 2007
2
Dede korkut - Sayfa 31
İncili Çavuş ve Bektaşî fıkraları arasında da tariz ve "tecahül-i ârif'in çok güzel örneklerine rastlanır. Dede Korkut'ta bulabildiğimiz örneklerden de kısmen anlaşılacağı üzre tariz; incinmeler, kırılmalar, gücenmeler, darılmalar, hınçlar, öçler, ...
Zeki Ömer Defne, 1988
3
Adımlar-2: Adımlar-2 - Sayfa 54
Lisanın sadakatinde, iki türlü kemal derecesi vardır: A)Tarizlerden sakınmak: Tariz demek, bir şey anlatılırken, sonucunda kişinin kendisine dokunacak zararlar olacağı ihtimali içinde, konuyu kendisine zarar getirmeyecek veya itibarını ...
Ayşegül Erdoğ, 2005
4
Ansiklopedik halk edebiyatı terimleri sözlüğü - Sayfa 487
49, 75; Mustafa Güneş, Eşrefoğlu Rûmi Dîvânı, Ankara 2000, s. 123; Albayrak, Pir Sultan, s. 66; "Tarikat", TDEA, c. VIII, s. 271-272. Tariz (Ar. is.). Sözle dokundurma; dokunaklı söz söyleme; taş atma, taşlama. Edebiyatta bir söz sanatı olan tariz, ...
Nurettin Albayrak, 2004
5
Edebiyat bilgileri, batʼda ve bizde: Edebi akimlar (Ecoleʼler)
Gerçekte ıztırap şaire aittir. işte kelimelerin bu şekilde kullanılmasına kinaye denir. Kinaye, başkalarını iğnelemek maksadıyla da kullanılır. 6. TÂRİZ : Târiz, bir sözün, söylenen manasının tam tersini kastetmektir. Bu da kinaye gibi iki anlam taşır ...
Kemal Gariboğlu, 1965
6
The Good Thief - Sayfa 37
Saleem's younger brother Tariz, handsome and personable, was clearly the better salesman if not a clever businessman. He enjoyed meeting new people, socializing, and making deals. Several times a year he traveled to trading cities in ...
Barry Connolly, 2010
7
Remembrance - Sayfa 420
Tariz was all that I needed to know. Talis, Tavey, Tariz. "You are not well," he said. "Perhaps you should see a doctor." His honey-colored skin paled and his voice whispered, "Perhaps you are with child." "No," I said, smiling. "No baby. I'm not ...
Jude Deveraux, 2012
8
Örneklerle edeb̂ı sanatlar - Sayfa 27
Tariz Tariz, dış görünüşü bakımından Kinayeye benzerse de gaye ve amaç bakımından farklıdır. Herhangi bir fikri, maksadı söylerken alay, istihza etmek için Tariz sanatına baş vurulur. Kinayede ibarenin hakikî ve mecazî manaları gerçeğin ...
Rıfkı Yazıcı, 1967
9
Kur'anı Kerim'in Türkçe meâli âlisi ve tefsiri - 1. cilt - Sayfa 244
Vefat iddeti bekleyen (kadınlar ile evleneceğinize dair tariz tarikiyle rağbetinizi göstermenizden) dolayı günahkâr olmazsınız. Târiz, sözü örtülü söylemek, işidenlerin bir teemmül neticesinde anlayacakları lâkırdı demektir. MuKabili tasrihtir.
Ömer Nasûhi Bilmen, 1960
10
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Bunda, Hz. İsa,nın düşmanlarına bir tariz vardır. Çünkü her türlü selâmı kendisi için kılınca, selâmın zıddının da düşmanlarına olmasını tariz yoluyla söylemiş olmaktadır. Benzeri bir tarizi şu âyette görürüz: “Selâm, hüdaya uyanlara olsun.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tariz în contextul următoarelor știri.
1
Kabak bayıldıyı denediniz mi?
Helvacı kabağı fazla kabadır; balkabağı ise -içinde bulunanlara dünya yüzünde geçirdikleri dar ve mahrumiyetli hayattan dolayı bir tariz ve kinaye yerine geçer ... «Cumhuriyet, Iun 15»
2
El ex ministro de asuntos exteriores iraquí Tariq Aziz muere en …
Tariz Aziz, quien sirvió durante décadas como principal portavoz público del gobierno de Iraq, murió el pasado viernes tras sufrir un ataque al corazón en la ... «Rebelión, Iun 15»
3
'Let beter op verwarde mensen'
De 19-jarige Tariz Z. eiste gisteravond zendtijd in het NOS journaal om aandacht te vragen voor 'wereldzaken'. "Hij had een manier van denken die te vaag is, ... «Telegraaf.nl, Ian 15»
4
'Sessizlik' şahini bir Papa
Görüşmede Papa'ya tarizde bulunuyor, Mısırlı darbeci Sisi'yi kabul ettiği için. Tariz Papa'ya dokunmuyor, Sisi ve Papa aynı soyun yolcusu, biri fiilen darbeci, ... «Hürriyet, Nov 14»
5
UPDATE: Convictions handed down in Kelowna international drug …
Three men, West Kelowna resident Clifford Roger Montgomery, Surrey man Tariz Mohammed Aslam and Salvador Ascencio-Chavez from Mexico, have been ... «Globalnews.ca, Aug 14»
6
Ali'yi öfkelendirmeyecektiniz!
Nazarımda tek kusuru, iki gün önce belirttiğim üzre birtakım yeni elfâza reva gördüğü iltifattır ki, bu tariz fiskesini tekrarlamanın biraz haksızlık olduğunu bilmiyor ... «Zaman Gazetesi, Mar 14»
7
Türkiye'den yoksula rekor yardım
MİSAFİR: İçlerinde (topladığın) sadakalar hakkında sana tariz eden (dil uzatan) ler de var. Eğer o sadakalardan kendilerine verilmişse hoşnut olurlar, ... «Bugün, Mai 13»
8
Endangered Afghan Interpreters: Washington Should Welcome its …
In February the Washington Post profiled Tariz, who has worked as an interpreter for seven years, since age 17. Like most of his countrymen he grew up under ... «Huffington Post, Mar 13»
9
Mustafa ÖZCAN
Kısa bir mukaddime yapmam gerekiyor. Geçenlerde Bediüzzaman'la alakalı bir iki kitap yazmış bir arkadaşla karşılaştım. Bana ima ve tariz yolu ile her şeyde ... «Risale Haber.com, Nov 11»
10
'AK Parti kaosun merkezi...'
Üstelik CHP Genel Başkanı'nın, Meclis'i protesto ederken; 'arkadaşlarımızı satmayız' sözleriyle bizi tariz yollu itham etmesi içine düştüğü ölçüsüzlüğün ve kafa ... «İhlas Son Dakika, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tariz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/tariz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z