Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "metafor" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA METAFOR ÎN TURCĂ

metafor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ METAFOR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «metafor» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

metaforă

Mecaz

În porumbul de mai sus, plutiți în somn și trageți mahatma în apă; pentru a fi folosit metaforic pentru scopuri precum frumusețea, rafinarea și împuternicirea, altele decât sensul real al cuvintelor. Yukarıdaki mısralarda Kandilli semtinin uykularda yüzmesi ve mehtabın sularda sürüklenmesi; sözcüklerin asıl anlamının dışında güzelleştirme, zarifleştirme ve güçlendirme gibi amaçlarla mecaz olarak kullanılmasına örnektir.

Definiția metafor în dicționarul Turcă

Metaphor, Istiare, împrumut. metafor İstiare, ödünçleme.
Apasă pentru a vedea definiția originală «metafor» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU METAFOR


amfor
amfor
anafor
anafor
butafor
butafor
efor
efor
ekstrafor
ekstrafor
fosfor
fosfor
hidrofor
hidrofor
konfor
konfor
kromatofor
kromatofor
rokfor
rokfor
santrfor
santrfor
semafor
semafor
termofor
termofor

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA METAFOR

meta
metabolizma
metafizik
metafizikçi
metafizikçilik
metal
metal bilimi
metal yatak
metalik
metalografi
metaloit
metalürji
metalürjik
metamorfik
metamorfizm
metamorfoz
metanet
metanet göstermek
metanetli
metanetsiz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA METAFOR

Fin Ugor
akkor
amor
antikor
armador
askospor
atlı spor
ayaz paşa kol geziyor
ayı yavrusu ile oynuyor
bazidiyospor
bor
dekor
dinozor
doktor
ecinniler top oynuyor
ekvator
elektromotor
flor
flüor
çor

Sinonimele și antonimele metafor în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «metafor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA METAFOR

Găsește traducerea metafor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile metafor din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metafor» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

隐喻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

metáfora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

metaphor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रूपक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

استعارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

метафора
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

metáfora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রুপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

métaphore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

metafora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Metapher
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

メタファー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

은유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kiasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ẩn dụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

உருவகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

रूपकाच्या
75 milioane de vorbitori

Turcă

metafor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

metafora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

metafora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

метафора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

metaforă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αλληγορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

metafoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

metafor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

metafor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a metafor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «METAFOR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «metafor» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre metafor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAFOR»

Descoperă întrebuințarea metafor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metafor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 404
Fikirlerimizi anlatabilmek için ayrı bir metaforik dile gereksinimimiz vardır. Bu kavram, yani metaforun yaratıcılığını kesin biçimde vurgulayan Yorumbilim/hermeneuties tarihinde de önemlidir. Johan Martin Chladenius, 18. yy. 'da metaforun ...
Abdullah Şevki, 2009
2
Metafor och materia: i vetenskapens närhet : Panamarenko, ...
Udstillingskatalog til udstilling i Moderne Museet, Stockholm den 23. marts til 5. maj 1991, med de tre kunstnere: Panamarenko, Ulf Rollof og Thomas Shannon
Sören Engblom, 1991
3
Türkmen Türkçesinde metaforlar - Sayfa 35
Nepesov'un belirttiği bu grup, Bilgegil'deki alışılmış metaforlara denk gelmektedir. (2) Sözleyiş metaforu: Metaforik söz kullanımının bütün görünüşleri. Bunlara stil metaforu, sözlerin metaforik kullanımı, yaygın olmayan (okkazional metafor) ...
Melek Erdem, 2003
4
Psikanalitik edebiyat kuramı - Sayfa 203
Holland, bir sanat/edebiyat yapı- Birincil düşünce süreçleri kendi içinde metafor yapısına sahip olduğu ve imgelere dayandığı için, şiirde metafor birincil düşünce süreçleriyle bağlantı kurmaya hizmet eden yani işlevsel anlamda gerilemeye ...
Oğuz Cebeci, 2004
5
Genç Hikayeciye Tavsiyeler:
Bu seferki konumuz metafor olacak. Aslında günlük hayatta çok duyduğumuz bir kelimedir bu. Senin de kulağına sıkça çalınıyor mu? Peki nedir gerçekten metafor? Buna cevap olarak öncelikle şunu söylemeliyiz: “imalı anlatım”. Düzden değil ...
Şemseddin Yapar, 2014
6
101 příběhů a metafor z manažerské praxe: Kreativní ... - Sayfa 177
101. PŘÍBĚHŮ. A. METAFOR. Z MANAŽERSKÉ PRAXE ...Metafory svým poselstvím nebo obsahem posluchače neohrožují, a přesto oslovují ojedinělým způsobem. Je v nich ukryt „náboj“, který se dotýká nejen mysli člověka, ale hlavně jeho ...
Škrla Petr, 2011
7
Earth System Modelling - Volume 1: Recent Developments and ...
Mention has been made earlier book about the Common Metadata for Climate Modelling Digital Repositories (METAFOR) project, which is an EU Framework 7 project with the aim of developing a Common Information Model (CIM) to describe ...
Kamal Puri, ‎René Redler, ‎Reinhard Budich, 2013
8
Rule Technologies: Foundations, Tools, and Applications: ... - Sayfa 114
However, users still have the need to perform extensive manual verification. On the other hand, our system converts the target ontology to MetaFOR and then checks it automatically. It even checks some of the guidelines in Gomez-Perez [6].
Nick Bassiliades, ‎Georg Gottlob, ‎Fariba Sadri, 2015
9
beyinSİZ: - Sayfa 29
Bu denli karmaşık bir yapının rahatça anlaşılabilmesi için bazı şekil ve işlevleri basitçe anlatabilen metaforlar kullanacağım. Düşünce süreçlerinin kaynağı olan beynini kolayca anlaman ve tanıman için bazı metaforlara başvuracağım. Metafor ...
Bahtiyar Kürklü, ‎Mustafa Çay, 2013
10
Spatial Modeling of Forest Landscape Change: Approaches ...
Structure of the cellular automaton MetaFor, as state variables, system dynamics, and parameterization scheme Structure and dynamics MetaFor represents a landscape as a grid wherein each cell is assigned a cover type (one of several tree ...
David J. Mladenoff, ‎William L. Baker, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAFOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metafor în contextul următoarelor știri.
1
Metaforların sistematik yapısı
George Lakoff ile Mark Johnson'ın İngilizce'de ilkin 1983'te görünmüş kitapları “Metaforlar” bu konuya getirdiği özgün çözümle ilgi çekici bir mahiyet arz ediyor. «STAR, Aug 15»
2
Vancouver's Metafor Acquired by Splunk
The San Francisco data company acquired the Vancouver-based provider of anomaly-detection and behavioral-analytics technology for IT and security ... «Techvibes, Iun 15»
3
Kılıçdaroğlu meğer altın klozeti...
"Cumhurbaşkanlığı Külliyesi'nde 'altın klozet bulunduğu' iddialarının" sorulduğu Kılıçdaroğlu, "O bir metafor. Bu iktidar döneminde... Bir devletin valisi altın ... «Internet Haber, Iun 15»
4
Kirkor Yeteroğlu 'tamamlamaya geldi'
'Kırık Çan' metaforu, gerek fikri gerekse insanlık bakımından çok boyutlu trajik bir özellik gösterir . Bu metaforun işaret ettiği insanlık durumu 'mutlak sıfır'dır (1). «Agos, Iun 15»
5
Savaş meydanında seçim sandığı!
Öyle metafor olarak değil, gerçek anlamda savaş ortamında seçime gidiyoruz. Savaş ve demokrasi bir arada olamayacağından, biri diğerine boyun eğmek ... «Halkın Gazetesi Birgün, Iun 15»
6
Robotlar şiiri öğrenebilecek mi?
Şiir sanatının önümüze sunduğu o benzersiz metaforik dünyayı kavramak insana özgü bir yetenek, fakat makinelerin de bu sonsuz evrenden nasiplenmek ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
7
Mardrömslik metafor för en humanism i kris
Då är det snart uppenbart hur ”Revolten” kan läsas som metafor för vad som händer när ett samhälle, hur kultiverat det än tror sig vara, fostrar hat mot vissa ... «Svenska Dagbladet, Mai 15»
8
JSTOR Selects Metafor Software as Its Real-Time Anomaly …
JSTOR, a cloud native digital library that contains upwards of 50 million pages of content and serves millions of users annually, has implemented Metafor ... «PR.com, Mai 15»
9
Gerçeği Algılama Biçiminizi Görsel Metaforlarla Yıkan 15 Sürreal …
Romanyalı fotoğrafçı Caras Inout'un bu harikulade foto-manipülasyonu; fotoğrafçılığın yeni olasılıklara, her daim açık bir sanat dalı olduğunu çarpıcı bir şekilde ... «Onedio, Mai 15»
10
Metafor nedir metafor örnekleri
Metafor nedir metafor örnekleri. Bir kavram yada kelimeyi genel kabul edilen anlamının dışında başka anlamlara gelecek şekilde kullanmaya, bu kavram yada ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Metafor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/metafor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z