Înțelesul "metafora" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA METAFORA ÎN MALAEZĂ

metafora

CE ÎNSEAMNĂ METAFORA ÎN MALAEZĂ?

Definiția metafora în dicționarul Malaeză

utilizarea metaforică a cuvintelor care exprimă ceva înțeles sau alt sens al sensului obișnuit sau al adevăratului sens al cuvântului în cauză; să folosiți cuvinte sau cuvinte ca o metaforă.

metafora pemakaian kata-kata yg menyatakan sesuatu makna atau maksud yg lain drpd makna biasa atau makna sebenar perkataan yg berkenaan; memetaforakan menjadikan pemakaian kata atau kata-kata sbg metafora.

TRADUCEREA METAFORA

Găsește traducerea metafora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile metafora din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metafora» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 隐喻
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: metáfora
• Traducător din Malaeză - Engleză: metaphor
• Traducător din Malaeză - Hindi: रूपक
• Traducător din Malaeză - Arabă: استعارة
• Traducător din Malaeză - Rusă: метафора
• Traducător din Malaeză - Portugheză: metáfora
• Traducător din Malaeză - Bengali: রুপক
• Traducător din Malaeză - Franceză: métaphore
• Malaeză: metafora
• Traducător din Malaeză - Germană: Metapher
• Traducător din Malaeză - Japoneză: メタファー
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 은유
• Traducător din Malaeză - Javaneză: Metaphorical
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: ẩn dụ
• Traducător din Malaeză - Tamilă: உருவகம்
• Traducător din Malaeză - Marathi: रूपकाच्या
• Traducător din Malaeză - Turcă: mecaz
• Traducător din Malaeză - Italiană: metafora
• Traducător din Malaeză - Poloneză: metafora
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: метафора
• Traducător din Malaeză - Română: metaforă
• Traducător din Malaeză - Greacă: αλληγορία
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: metafoor
• Traducător din Malaeză - Suedeză: metafor
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: metafor

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAFORA»

Descoperă întrebuințarea metafora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metafora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

La traduzione - Halaman 207

Cosa ha a che fare la metafora con la traduzione? La questione della traduzione delle figure retoriche è particolarmente complessa ed ac- canto a chi ha sostenuto la natura “sui generis” delle figure come problema traduttivo, tro- viamo chi ha ...

Susan Petrilli, 2000

Cognitive and Discourse Approaches to Metaphor and ...

Snell-Hornby (1988/1995) constata que el problema basic de la traduccio de la metafora es el seu origen cultural, ates que cada cultura expressa els conceptes de manera diferent. Per a aquesta autora, «el "desgast" d'una metafora es un ...

José Luis Otal, ‎José Luis Otal Campo, ‎Ignasi Navarro i Ferrando, 2005

La metafora nella comunicazione familiare e gruppale - Halaman 39

Capitolo secondo METAFORA E COMUNICAZIONE La matrice dialogica della comunicazione L'analisi che si sta preparando non sarà eseguita su delle metafore prese di per sé, decontestualizzate dal resto del discorso e dal setting in cui ...

Alberto Zatti, 1993