Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mösyö" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÖSYÖ ÎN TURCĂ

mösyö play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÖSYÖ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mösyö» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mösyö în dicționarul Turcă

Monsieur este un titlu dat oamenilor în franceză. / Pentru străini) Dl. mösyö Fransızcada erkeklere verilen bir unvan. / (Yabancı erkekler için) Bay.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mösyö» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÖSYÖ

mozaik
mozaik döşeme
mozaik plâka
mozaikçi
mozak
mozole
ble
bleli
blesiz
mu
muaccel
muacciz
muaddel
muadele
muadelet
muadil
muaf
muaf tutmak
muafiyet

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÖSYÖ

banli

Sinonimele și antonimele mösyö în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mösyö» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÖSYÖ

Găsește traducerea mösyö în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mösyö din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mösyö» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

先生
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

monsieur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

monsieur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

महाशय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مسيو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

месье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

monsieur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কর্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

monsieur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

monsieur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ムッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

... 씨
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

monsieur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tiếng gọi ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ஸ்ரீமத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

monsieur
75 milioane de vorbitori

Turcă

mösyö
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

monsieur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

monsieur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

месьє
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

monsieur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Monsieur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

monsieur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

monsieur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

monsieur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mösyö

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÖSYÖ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mösyö» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mösyö

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÖSYÖ»

Descoperă întrebuințarea mösyö în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mösyö și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sâlnâme-i Nezâret-i Hâriciyye: Osmanlı Dışişleri Bakanlığı ... - Sayfa 441
Mösyö God Frubar, 299 Mösyö Grasyozi, 210 Mösyö Grozos, 129 Mösyö Gun, 285 Mösyö GUvge Popoviç (*íjjí) , 305 Mösyö Haijon Mösyö Hamel, 207 Mösyö Hammunt, 208 Mösyö Hann Kaiman, 208 Mösyö Hann Kilman, 302 Mösyö ...
Ahmed Nezih Galitekin, 2003
2
Goriot Baba
“Hiç, Mösyö d'AjudaPinto'nun Mösyö de Rochefide'in evine girdiğini gördüm de yalnız olduğunu düşündüm.” Düşes bu öldürücü sözleri söylerken, Madam de Beauséant dudaklarını ısırmadı, kızarmadı, alnı aydınlanır gibi oldu. Düşes ...
Honoré de Balzac, 2015
3
Duvar:
İnsan kendi kendine sormalı,” diye düşündü Mösyö Darbédat, sorumluluk nerede başlar ya da daha çok nerede biter? Her an, kendini çok dinlerdi, her an içine dönüktü. Ama bu onun hastalığının nedeni mi, sonucu mu? Uzun, loş bir koridorda ...
Jean-Paul Sartre, 1984
4
Demir Maske (Gençler İçin Seçme Eserler-22):
P. Mösyö. Fuke'nin. Zor. Anları. aranın bütün sorumluluğu Fuke'deydi. Devlethazinesindeise şu sıralar para diye bir şey yoktu. Fuke'nin dostları, gene her zamanki gibi kabul gününde olağandan daha kalabalıkbir şekildeyemeğe geldi.
Alexandre Dumas, 2014
5
Üç Silahşörler (Gençler İçin Seçme Eserler-12):
apı açıldığında, iki muhafız, Mösyö Bonaşi'yi kollarına alıp bir avludan geçtiler. Merdivenlerden çıktıktan sonra onu bekleme odasına bıraktılar. Mösyö Bonaşi kendine gelmiş şaşkın gözlerle etrafı seyrediyordu. Muhafızların kendini bıraktıkları ...
Alexandre DUMAS, 2015
6
Şaheserler antolojısı - Sayfa 224
Mösyö Dimaıış _ Mösyö, bu bir şey değil. Don Juan _ Nasıl? Size benim için evde yok demek, Mösyö Dimanş'a, benim dostlanmın en iyisine!.. Mösyö Dimanş _ Mösyö, ben sizin kulunuzum. Ben... Don Juan _ Haydi çabuk, Mösyö Dimanş'a bir ...
Vasfi Mahir Kocatürk, 1958
7
Doğu Ekspresinde Cinayet
Mösyö Bouc'un arkadaşının yüzündeki ifadenin değiştiğini gördüğü anlaşılıyordu. “Şu sizin vahşi hayvana mı bakıyorsunuz?” diye sordu. Poirot başını salladı. Belçikalının kahvesini getirirlerken Mösyö Boucayağa kalktı. Poirot'dan önce ...
Agatha Christie, 2014
8
Küçük Kemancı (Gençler İçin Seçme Eserler-6):
David çok hastaymış. Abarttıklarını zannediyorum. Emektar karşılık verdi: – Ne yazık ki Mösyö! Zavallı yavru tehlikeli bir hastalığa tutuldu ve ağır hasta. – Ne yazık! Yapabileceğim bir şey var mı? – Bilmem Mösyö Gurnsey! Gelip onu görünüz.
Eleanor H. PORTER, 2015
9
Monte Cristo Kontu (Gençler İçin Seçme Eserler-20):
Babası mösyö, babası! – Peki bundan size ne? Siz kimsiniz mösyö ve hangi sebeple işlerime burnunuzu soktunuz? – Sizi mahvetmekle görevli bir Allah dostu! – Bu cevap beni tatmin etmedi mösyö! Sizden nefret ettiğimi söylemeye geldim.
Alexandre DUMAS, 2015
10
135 yıllık bir hazine: Osmanlı Bankası arşivinde tarihten ... - Sayfa 33
Mösyö. Öjen. Perer. [Eugene. Péreire]. ve merkezi Paris'de bulunan Hotenger Banka Kumpanyası [Maison de Banque Hottinguer] namına ve bu kumpanyanın şirket imzasını vaz' eylemeğe salahiyeti ...
Edhem Eldem, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÖSYÖ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mösyö în contextul următoarelor știri.
1
Hoop pencüse, severim operatörü janti ise
Nooldu mösyö Avramaçi? Ver zarları, ver. Yaramaz sana vidolu tavla. - Hoy vizir, amanyana rizil… Bugün vezir yarın rezil, şans yok be ermano şaaansss be! «Şalom, Oct 15»
2
Bade İşçil'den eşine gönderme!
Bade İşçil, boşanma davası açtığı Malkoç Süalp'e taş attı. Eşinin dövdüğünü söylediği Mösyö'nün fotoğrafını paylaşan İşçil, '2 ayaklılardan bile daha insani ... «Acunn, Oct 15»
3
Mösyö'lü gönderme
Bade İşçil, boşanma davası açtığı Malkoç Süalp'e taş attı. Eşinin dövdüğünü söylediği Mösyö'nün fotoğrafını paylaşan İşçil, '2 ayaklılardan bile daha insani ... «Takvim, Oct 15»
4
Mösyö Fransuva
Bugün yazımıza yaşanmış bir fıkra ile başlayalım. Mösyö Fransuva'nın biri bir gün yazı yazmak istemiş. Fakat konu hakkında bilgisi yokmuuuş. “Fil'in Zücaciye ... «Radikal, Sep 15»
5
Sevgili Mösyö, sevgili kardeşim...
René Char, “Sevgili Mösyö,” diye başlıyor ilk mektubuna, “uygun olduğunuzda, sizinle görüşmek istiyorum. Size karşı duyduğum yakınlık bir yana, Caligula'yı da ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Haldun Dormen, Kibarlık Budalası ile Aliağa'da
Ünlü oyun Kibarlım Budalası'nın konusu ise şöyle: Mösyö Jourdain asilzade olmak için her şeyi göze alır, anlamlı-anlamsız, yararlı-yararsız ama mutlaka ... «Haberler, Iul 15»
7
Bir Ömer Şerif geldi geçti
Ömer Şerif'i en son 2003 Venedik Film Festivali filmlerinden olan “Mösyö İbrahim ... sokaklarında bir bakkal dükkânını işleten “Mösyö İbrahim” kimliğiyle çıkmıştı. «Cumhuriyet, Iul 15»
8
SALON DÖ MOHABET - Mösyö Avramaçi, İzdivaç Programında …
Büyüyünce insan fark ediyor… Evde gramama ve granpapaların Ladino konuşması, kavga etmesi kadar güzel bir şey yokmuş… Onlar bu diyardan göçtükçe ... «Şalom, Iun 15»
9
Ahmet Hakan'ın yazısı Cemaat'in ünlü isimlerini kızdırdı
Cemaat'in ünlü isimlerinden Tuncay Opçin, Twitter'de Ahmet Hakan'a Mehmet Baransu'nun Mösyö kitabını hatırlatarak “Ahmet Hakan'ın acısının nereden ... «Odatv, Mai 15»
10
Mösyö! Yemen'i kime terk ediyorsun?
Diplomatlar Yemen'i niçin terk ediyor? Amaç bir müdahaleye zemin hazırlamaksa böylesi bir senaryo Yemen'i birkaç parçaya bölebilir. IŞİD'in eline geçmek ... «Radikal, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mösyö [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mosyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z