Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "muhatap olmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUHATAP OLMAK ÎN TURCĂ

muhatap olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUHATAP OLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «muhatap olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția muhatap olmak în dicționarul Turcă

care urmează să fie adresate pentru a fi abordate. / Stai în față. muhatap olmak Kendisine söz söylenmek, hitap edilmek. / Karşısında kalmak.

Apasă pentru a vedea definiția originală «muhatap olmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUHATAP OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUHATAP OLMAK

muhasır
muhasip
muhasiplik
muhassala
muhassas
muhassasat
muhassenat
muhassıl
muhat
muhatap
muhatara
muhataralı
muhavere
muhavere etmek
muhavvil
muhavvile
muhayyel
muhayyer
muhayyer bırakmak
muhayyerbuselik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUHATAP OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele muhatap olmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «muhatap olmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUHATAP OLMAK

Găsește traducerea muhatap olmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile muhatap olmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muhatap olmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

处理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

abordarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

be addressed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

संबोधित किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

معالجتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

решаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ser abordadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

সুরাহা করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

aborder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Berurusan dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

angesprochen werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

対処されます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

해결
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ono
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

được giải quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கவனிக்கப்பட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

संबोधीत करणे
75 milioane de vorbitori

Turcă

muhatap olmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

essere affrontati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

być skierowana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

вирішуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

trebuie abordate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πρέπει να αντιμετωπιστούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aangespreek word
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

tas upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rettes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a muhatap olmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUHATAP OLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muhatap olmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre muhatap olmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUHATAP OLMAK»

Descoperă întrebuințarea muhatap olmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muhatap olmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Düşünceler:
Kur'ân'a muhatap olunarak yaşanan bir gece, Kur'ân'sız bin aydan hayırlıdır. Bir an güneşe muhatap olmak, bin ay kamere muhatap olmaktan kuvvetlidir. Kadir gecesinin büyüklüğü değildir 'bin ay'la asıl gösterilen; Kur'ân'ın büyüklüğüdür.
Metin Karabaşoğlu, 2009
2
Aşk-ı Sübhan:
Sohbetten maksimumistifade etmenin ilkşartı,sohbetleri 'busohbet banadır' diyerek dinlemekve sohbete muhatap olmaktır.Unutma! Her şey seniniçinhalkedildi. Allah ve Resûl'üne, Kur'an'avebütün telkin ve tavsiyelere muhatapolacak olan ...
Ali Bektaş, 2012
3
Selam Olsun Hidayete Tabi Olanlara:
beraber olmak... Bunlar ulu birer hidâyet olarak bizlere imtiyaz edilmiştir. Bu hâl, bize Hakkın sunduğu büyük bir şans ve şereftir. Fakat tekrarı olmayan ... sunucusu olacaksın. Yoksa muhatap olmak; sadece Kur'ân okumakla sevap kazanayım,
Ali Bektaş, 2014
4
Sünnet Pedagojisinde Ergenlik:
Hormonel değişimin, duygusal değişimi netice verdiği bu dönemde ergenin duygusal değişimini kontrol eden Rabbiile muhatap olmanın önüne geçilirse, birey kimseyle muhatap olmak istemez ve herkestenkaçar.O dönemde duygular zirve ...
Nuriye Çeleğen, 2014
5
Kur’ân, Modern Bilim ve Felsefe: 11. 12. ve 13.Söz İzahı - Sayfa 46
Kâinattaki eserleri ile varlığı bilinir ve görünür hale gelen sanatkâra şahsen muhatap olup huzuruna çıkmak manasındaki ... iman ile ve O'nu tanımakla karşılık vermekle, varlığı artık meçhul olmayan sanatkâra kişisel olarak muhatap olmak.
Ediz SÖZÜER, 2015
6
İnsan ve İman: Bir “Yirmi Üçüncü söz” İzahı - Sayfa 61
Kâinattaki eserleri ile varlığı bilinir ve görünür hale gelen sanatkâra şahsen muhatap olup huzuruna çıkmak manasındaki ... iman ile ve O'nu tanımakla karşılık vermekle, varlığı artık meçhul olmayan sanatkâra kişisel olarak muhatap olmak.
Ediz SÖZÜER, 2015
7
Kur'an Okumaları-5: Kısa Sûrelerin Sınırsız Dünyaları - Sayfa 66
Namazın gerçekten namaz, kurbanın da gerçekten kurban olması; bu ikisinin alemi oldukları diğer tüm amellerin de ... diye muhatap olmak, kâinatın şehadet ve delâlet ettiği mutlak rububiyet hakikatini benimseme, iç dünyasında sindirme, yeni ...
Metin Karabaşoğlu, 2013
8
Olağanüstü Bir Hazinenin Keşif Yolculuğu: Risale-i Nur ... - Sayfa 138
Kâinattaki eserleri ile varlığı bilinir ve görünür hale gelen sanatkâra şahsen muhatap olup huzuruna çıkmak manasındaki ... iman ile ve O'nu tanımakla karşılık vermekle, varlığı artık meçhul olmayan sanatkâra kişisel olarak muhatap olmak.
Ediz SÖZÜER, 2015
9
İşârâtü'l İ'câz Tercüme ve Dipnotlar:
Evet, zerre bir ayna olur, ama mikyas olamaz. Bunları iyice anladığında, bil ki: Vâcib ... Ey muhatap! Buvehim, bazen mü'mine de vesvese şeklinde musallat olabilmektedir, dikkatet!200 193 Mecûsîler: Ateşe tapanlar. Bunlar“Yezid ve Ehrimen” ...
Şadi EREN, 2014
10
Kur'an Okumaları-1: Kalbimizin Baharı - Sayfa 146
Herşeyin herşeyle bağlı olduğu şu kâinatta, tek bir şeyin Rabbi Kim ise, herşeyin Rabbi de O'dur. ... Âlemlerin Rabbine 'benim Rabbim' diye muhatap olmak, kâinatın şehadet ve delâlet ettiği mutlak rububiyet hakikatini benimseme, ...
Metin Karabaşoğlu, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUHATAP OLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul muhatap olmak în contextul următoarelor știri.
1
TÜRSAB'a iki dönem şartı
Niye direkt muhatap olmak yerine böyle bir yöntemi tercih ediyor? Çünkü muhatap alınmıyor. Bunun nedeni de kendisi. Konunuza hâkim değilseniz sizinle ... «Sabah, Sep 15»
2
Bülent Korucu
Bunun için 'En güzel sensin sultanım' diyecek sihirli aynalarla muhatap olmak isterler. Aksini söyleyeni ortadan kaldırmak üzere her şeyi yaparlar. Halk ise ... «Aksiyon, Sep 15»
3
Cengiz Çandar: Amaç 7 Haziran'ın rövanşı
CHP'nin yapması gereken, Davutoğlu'nun teşekkürlerine muhatap olmak değil, bu tehlikeli gidişatın önüne dikilmektir. Aksi halde, o da, bugünleri bile çok arar ... «BUGÜN, Iul 15»
4
Ankara'da Otopark Protestosundaki Silahlı Saldırı
Biz bu insanlarla muhatap olmak istemiyoruz. Elektronik sistem olsa parkımızı yapar paramızı veririz, bu insanlarla muhatap olmayız" dedi.Yaşanan olay ... «Haberler, Iul 15»
5
Bediüzzaman Neden ''Bana Yazdırıldı'' Diyor?
Cerrahlar insanın kendisine muhatap olmadan, muhatap olmak zorunda kalmadan, muhatap olmaya ihtiyaç duymadan, insanın gözünü, dizini, beynini opere ... «Risale Ajans, Iun 15»
6
UÇAKTA BOMBA PANİĞİ YAŞAYAN YOLCULAR O ANLARI ANLATTI
Pilotun uçağı yakıt alma bahanesiyle indirdiğini ifade eden Erten, “Kaptanla muhatap olmak istedi. Muhatap olmazsa 'Her yer bombayla yüklü patlatacağım' dedi ... «Milliyet, Iun 15»
7
Erdoğan'dan Demirtaş'a cevap! Muhatap olmak istemem...
Öncelikle muhatap almak istemem. Bu ülkenin cumhubaşkanına kullandığı kelimeleri iyi bilecek. Beni CHP'nin ve MHP'nin belediye başkanları karşılar. Şu anda ... «Mavi Kocaeli, Mai 15»
8
Boğa burcuyla muhatap olacakların bilmesi gereken 10 şey
Boğa burcuyla muhatap olmak zordur ama merak etmeyin bu listeyle tüm sıkıntılarınızı aşacaksınız. Hazırsanız başlıyoruz. İşte size Boğa burcuyla muhatap ... «Radikal, Apr 15»
9
Erdoğan: HDP Meclis'e giremezse masada yer alamaz
Parlamentoda olduğu zaman siyasette muhatap olmak başkadır, parlamento dışında olduğu zaman muhatap olmak başkadır. Hükümet STK'larla görüşmeler ... «AjansHaber.com, Ian 15»
10
'Barajı aşamazsa HDP masada olmaz, başkanlığı Ahmet Bey'le …
HDP seçime parti olarak girer, barajı aşamazsa siyasi muhatap olma imkânını kaybetmiş olur mu? Parlamentoda olduğu zaman siyasette muhatap olmak ... «T24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muhatap olmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/muhatap-olmak>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z