Descarcă aplicația
educalingo
mukabele etmek

Înțelesul "mukabele etmek" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUKABELE ETMEK ÎN TURCĂ

mukabele etmek


CE ÎNSEAMNĂ MUKABELE ETMEK ÎN TURCĂ?

Definiția mukabele etmek în dicționarul Turcă

să răspundă, să facă schimb. Să ne întâlnim.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUKABELE ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUKABELE ETMEK

mukaar · mukabele · mukabele okumak · mukabeleci · mukabelede bulunmak · mukabeleli · mukabelesiz · mukabil · mukaddem · mukaddema · mukaddeme · mukadder · mukadderat · mukaddes · mukaddesat · mukaddesatçı · mukaddime · mukaffa · mukallit · mukallitlik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUKABELE ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinonimele și antonimele mukabele etmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mukabele etmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUKABELE ETMEK

Găsește traducerea mukabele etmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile mukabele etmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mukabele etmek» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

回应
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

para responder
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

to respond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

प्रतिक्रिया करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

للرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

ответить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

para responder
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নিবারণ করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

pour répondre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

Balas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

zu reagieren,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

対応するため、
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

응답 하기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

counteract
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

để đáp ứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

எதிர்க்கொள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

विरोध
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

mukabele etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

rispondere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

odpowiedzieć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

відповісти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

pentru a răspunde
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

να ανταποκριθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

om te reageer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

att svara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

å svare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mukabele etmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUKABELE ETMEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mukabele etmek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mukabele etmek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mukabele etmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUKABELE ETMEK»

Descoperă întrebuințarea mukabele etmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mukabele etmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Adab-ı Muaşeret İlmihali: Beraberce yaşayışta, hoş ve ...
Eğer hasmını mağlûp etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğer fenalıkla mukabele edersen, husumet tezayüd eder. Zâhiren mağlûp bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idame eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, ...
Hasan Tayfur, 2014
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Kargt kar§iya gelmek, Tekabül etmek. Kar§i kar§iya olma, Hiza. Kargtkmak, ttiraz etmek, muhalefet etmek. Kar§i koyan, Muanz, muteriz. Kargt koyma, Müdafaa. Kargt koymak, Muhalefet etmek, mukabele etmek, müdafaa etmek. Kargtlama ...
Türk Dil Kurumu, 1934
3
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Hâlbukimümin kardeşinden sanagelenbir fenalığı, bütün bütünona verip, onumahkûm edemezsin.Çünkü: Evvelâ, kaderin onda bir hissesi var. Onu çıkarıp o kader ve kaza hissesine karşı rıza ile mukabele etmek [karşılık vermek] gerektir.
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:
Namazdan “zikir” olarak bahsedilmesi, onun kötülüklerden korumasının sebebini beyan etmek içindir. Çünkü namazda Allahlın ... Kavga çıkarmak isteyene nasihatle mukabele etmek gibi, en güzel şekilde mücadele edin. Denildi ki: Bu âyet, ...
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
5
Hutbe-i Şâmiye Üzerine:
Onu çıkarıp okader ve kaza hissesine karşı rıza ile mukabele etmek gerektir. İkinci olarak,nefis ve şeytanın hissesinide ayırıp o adamadüşmanlık değil, belki nefsine mağlup olduğundan acımakve nedamet etmesinibeklemek lazımdır. Üçüncü ...
Abdullah AYMAZ, 2014
6
Hülâsatü’l Hülâsa 1:
Eğer hasmını mağlup etmek istersen, fenalığına karşı iyilikle mukabele et. Çünkü eğerfenalıkla mukabele edersen, husûmet tezâyüd eder. Zâhiren mağlup bile olsa, kalben kin bağlar, adâveti idâme eder. Eğer iyilikle mukabele etsen, nedâmet ...
İsmet ÖZDİKİLİLER, 2014
7
Namaz Risalesi: - Sayfa 282
Hem o getirdiği nur ve hediye ile benim bu dünyamı tenvir ettiği gibi, herkesin bu dünyadaki dünyalarını tenvir ediyor, nimetlendiriyor diye o hediyesine şâkirâne bir mukabele neviinden, “Binler salâvat sana insin” dedim. Yani, “Senin bu ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2011
8
Mektubat:
Onu çıkarıp o kader ve kaza hissesinekarşı rızaile mukabele etmek gerektir.Sâniyen, nefisve şeytanınhissesini de ayırıp,o adama adavet değil, belkinefsine mağlub olduğundan acımak ve nedamet edeceğini beklemek. Sâlisen, sen kendi ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Mektubat (Lûgatçesizdir):
kader ve rahmeti ilâhiyeye, onun hakkında ettiği iyiliklerden küsüyor. Âdeta kaderi tenkit ... Acaba, bir gün adâvete değmeyenbir şeye, bir sene kinve adâvetle mukabele etmeyi hangi insaf kabul eder, bozulmamış hangivicdana sığar? Hâlbuki ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
10
Dua Risalesi: - Sayfa 91
mezkûr vezâifi eda ettikten sonra, Sâni-i Hakîmin dahi muamelesine ve ef'âline bakmak derecesine çıktılar ki, hazırâne bir ... mu'cizeleriyle kendini zîşuura tanıttırmasına karşı hayret içinde bir marifet ile mukabele ederek 1 ر ا ك ا اہ كر ق dediler.
Bediüzzaman Said Nursi, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUKABELE ETMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mukabele etmek în contextul următoarelor știri.
1
'Emniyet süreci boşa çıkarmak için uğraştı'
Örgüt bu girişime; mukabele etmek bir yana, 1 Haziran 2004'te savaş kararı alarak cevap verdi. Bu savaş kararında İmralı ve Genelkurmay'ın etkisi, avukatların ... «Timeturk, Aug 15»
2
Yine düştük yollara
Komşular arasında en geç ikinci gün mukabele etmek üzere bayram ziyaretleri ve şayet aile büyükleri ile beraber oturulmuyorsa oraya önce gidilecektir. «Milliyet, Iul 15»
3
Mehmet Görmez Milli Gazete'ye konuştu!
Kötülüğe kötülükle mukabele etmek kötülüğün sayısını artırır. DÜNYAYA BİR ... Ramazan bizi barış yurduna davet etmek için gelir. Bize dünyamızı barış yurduna ... «Rotahaber.com, Iun 15»
4
Allah İnsana Niçin Hüzün Verir?
Bize düşen, bu sıkıntı ve belalara karşı sabır ile mukabele etmek ve dünyanın hangi hali olursa olsun, geçici ve imtihan için olduğunu bilmek ve saadeti ... «Risale Ajans, Iun 15»
5
İslam'da 'Teşekkür'ün büyük önemi
Allah senden razı olsun. Rabbim sizlerden razı olsun demek bir teşekkür türüdür. Bizler yapılan iyiliklere aynısıyla veya daha güzeliyle mukabele etmek de fiili ... «Haber7.com, Feb 15»
6
Hayra bir ömür verdiler
Kimisi hayır işlerinde ter dökerken kimisi mukabele için toplanıyor. Kırk seneye yakın bir zaman aynı hayra mukabele etmek güç. Dile kolay, bir ömrün yarısı eder ... «Zaman Gazetesi, Dec 14»
7
Yalçın Akdoğan: Fenalığa Fenalıkla Mukabele Etmek, Husumeti Artırır
Fenalığa fenalıkla mukabele etmek, husumeti artırır, kin ve nefreti derinleştirir. "ÖÇ ALMAK İÇİNDEN ÇIKILAMAYACAK BİR SARMALA SEBEP OLUR". Öç almak ... «Haberler, Dec 13»
8
Kötülüğe karşı tavrımız
Bizim kitabımızda fevrîliğe ve bayağılığa karşı aynı fevrîlikle ve aynı bayağılıkla mukabele etmek yazmaz. Kur'ân'ın tavsiyesi kötülüğün kötülükle değil; kötülüğün ... «Yeni Asya, Aug 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mukabele etmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mukabele-etmek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO