Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mutazarrır" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MUTAZARRIR ÎN TURCĂ

mutazarrır play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MUTAZARRIR ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutazarrır» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mutazarrır în dicționarul Turcă

Răniți, răniți. mutazarrır Zarar görmüş, zarara uğramış.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mutazarrır» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MUTAZARRIR


gülerken ısırır
gülerken ısırır
iş olacağına varır
iş olacağına varır
mart kapıdan baktırır
mart kapıdan baktırır
yürük at yemini artırır
yürük at yemini artırır
öperken ısırır
öperken ısırır

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MUTAZARRIR

mutabık
mutabık kalmak
mutabık olmak
mutaf
mutallâka
mutantan
mutariza
mutasarrıf
mutasarrıflık
mutasavver
mutasavvıf
mutasyon
mutasyonist
mutasyonizm
mutat
mutatabbip
mutavaat
mutavaat fiili
mutavassıt
mutçuluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUTAZARRIR

ahır
ak gün ağartır
anasır
asır
ayağı yürüten baştır
aygır
ır
ağır ağır
ır
bahadır
baktıkça alır
bakır
baldır
balkır
bangır bangır
baskın basanındır
bayındır
bağır
baş yarılır
başmubassır

Sinonimele și antonimele mutazarrır în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mutazarrır» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MUTAZARRIR

Găsește traducerea mutazarrır în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mutazarrır din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mutazarrır» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

mutazarr是
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

mutazarr es
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

mutazarr is
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

mutazarr है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

mutazarr هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

mutazarr является
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

mutazarr é
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

mutazarr হয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

mutazarr est
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

mutazarr adalah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

mutazarr ist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

mutazarrです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

mutazarr 입니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

mutazarr punika
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mutazarr là
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

mutazarr உள்ளது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

mutazarr आहे
75 milioane de vorbitori

Turcă

mutazarrır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

mutazarr è
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

mutazarr jest
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

mutazarr є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

mutazarr este
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

mutazarr είναι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

mutazarr is
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

mutazarr är
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

mutazarr er
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mutazarrır

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUTAZARRIR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mutazarrır» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mutazarrır

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUTAZARRIR»

Descoperă întrebuințarea mutazarrır în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mutazarrır și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Meclisi Âyan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 253
FAİK NÜZHET 'BEY ('Mâliye 'Nezâreti Vâridat Müdir-i 'Umûmisi) _ Malûm-u âlinizdir ki, bu har*bi umûmiden *bütün Osmanlılar az çok mutazarrır olmuştur; 'fakat bütün mutazarrır olanların vergileri affedilecek olursa, rbu hazine için 'büyük 'bir ...
Turkey. Meclis-i Âyan, 1990
2
Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 11. cilt - Sayfa 71
Bir' daha kayd edelim ki, 100 üncü madde mutazarrır ile muavin şahıs kullanan kimse arasında bir borçluluk alacaklılık münasebeti mevcut olduğu zaman tatbik olunabilir. Bu, 100 üncü maddenin 1. nci fıkrası hükmünün tarzı tahririnden ...
Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi
3
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 158
Bu heyetin tayin edeceği zararı muhtevi raporun aslı Hükümetçe hıfzolunarak, birer sureti tarafeyne tebliğ olunur. İşbu Komisyonun tayin ettiği bedeli hasara itiraz vuku bulmadığı surette, bedeli muukadder mutazarrır olan şahsa ikaa-ı hasar ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
4
Taʼtil-i Eşgal Kanunu, 1909: belgeler, yorumlar - Sayfa 52
Müessesat-ı umumiyyeye gelince : Müessesat-ı umumiyyede amele tarafından vukua getirilecek zarar, ta'til-i eşgalden mutazarrır olanlar doğrudan doğruya sermayedaran değildir. Umumdur. Evvelâ umum, ikinci derecede Devlet, üçüncü ...
Ahmet Gündüz Ökçün, 1982
5
Ilinci [i.e. Ikinci] Ticaret ve Banka Hukuku Haftası, ... - 1. cilt - Sayfa 430
Dr. Reha POROY : Efendim, doğru. Esasen bendeniz de salı gününü beklersek banka mutazarrır olabilir, dedim. Fakat beklemediği takdirde muhatabın buradaki zaran kanunen korunmuş bir zarar değildir. Çünkü kanun iki iş günü içinde diyor.
Ankara Üniversitesi. Banka ve Ticaret Hukuku Araştırma Enstitüsü, 1962
6
İcra ve iflâs kanunu şerhi - 1. cilt - Sayfa 23
Memur hakkında ki bir senelik müruruzaman, mutazarrır olan tarafın zararına vukufu gününden başlar ;^müddei, zararın kimden ve nereden, nasıl geldiğini kestirememiş olsa bile, yine bir senelik mürurü- zaman cereyan eder. İcra kanunu ...
Mustafa Reşit Belgesay, 1930
7
Meclislerde işçi sorunu ve sendikal haklar (1909-1961) - Sayfa 99
İkinci derecede devlet mutazarrır olur. Çünkü demiryolları devletin taht-ı teminindedir. (...) Üçüncü dereceye gelince, bundan olsa olsa biraz sermayedaran mutazarrır olacak. Fakat asıl mutazarrır olan bir taraftan umum, diğer taraftan ameledir.
Mesut Gülmez, 1995
8
Nazım Hikmet şiiri'nde gizli tarih - Sayfa 411
Bundan dolayı Rum unsuru, Ermeni unsuru, Arap unsuru ne kadar mutazarrır olmuş ise, sizi temin ederim ki Türk unsuru da aynı veçhile ve belki de daha fazla derecede mutazarrır olmuştur. Arzû ederdim ki Emanuelidis Efendi Hazretleri bu ...
Emin Karaca, 1992
9
Borçlar hukuku - 1. cilt - Sayfa 191
2 — Mutazarrır olan tarafın kusurunun, husule gelmiş olan bir zararın çoğalmasına yardım etmiş olması: Mutazarrır olan taraf zararı azaltmak için icabı halin emrettiği tedbirleri ittihaz etmek mecburiyetindedir. Meselâ bayiin sattığı malları ...
Ahmet Samim Gönensay, 1948
10
Yayinlari - 99-101. sayılar - Sayfa 38
Bu hükùmden anlaşıldıgına nazaran gazeteler vasıtasiyle şahis- ]ara karsi işlenen suçlardan cünhalann takibi, 1864 tarihli Matbuat ni- zamnamesinin mer'i oldugu devirde, mutazarrır olanların şahsî dâva ika- mesine tabi idi. Padisah ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUTAZARRIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mutazarrır în contextul următoarelor știri.
1
Kaos mu, dirlik ve düzen mi?-2
Bundan da en fazla , Müslüman nüfusun çok önemli bir bölümünü oluşturan ana dili Kürtçe olan Müslümanlar/Kürtler mutazarrır oldu. Bu dayatmalar, anayasal ... «Yeni Şafak, Sep 15»
2
'Bildiri dağıtan' savcı Muammer Akkaç için yargılama kararı
muharrem kilic Çaresizlikten ve halka güvenmekten mutazarrır oldu. 2015-08-07 18:01. sinan hastaoğlu Bize AKP nin gerçek yüzünü gösterdiler helal olsun kaç ... «Hürriyet, Aug 15»
3
Bakan 'Nişantaşı' sözlerine açıklık getirdi: O da vatandaşım
Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Taner Yıldız, 'Nişantaşı' sözleriyle ilgili, “Çukurca'da elektriği kesildiği için mutazarrır olan vatandaşım nasılsa, Nişantaşı'ndaki ... «Posta, Aug 15»
4
Cumhurbaşkanı Erdoğan: Başkanlık kararı milletin
Çünkü yargının içerisinde de geçmişten bugüne çok çok mutazarrır olanlar var. HSYK'nın aldığı kararlar sıradan kararlar değil. Son Adana, Hatay, bunlar ... «STAR, Mai 15»
5
Erdoğan: Cemaat medyası için RTÜK'ün devreye girmesi lazım
Çünkü yargının içerisinde de geçmişten bugüne çok çok mutazarrır olanlar var. HSYK'nın aldığı kararlar, son Adana, Hatay kararı sıradan kararlar değil. «T24, Mai 15»
6
Bunu hazmedemiyorum
Çünkü yargının içerisinde de geçmişten bugüne çok çok mutazarrır olanlar var. HSYK'nın aldığı kararlar, son Adana, Hatay kararı sıradan kararlar değil. «Milliyet, Mai 15»
7
Prof. Dr.Abdurrahman Özdemir
Bu mahalle sakini herkes bilâ istisna anılan suçtan mutazarrır iken neredeydiniz? Nehir kenarında balık tutmuyor idiyseniz, niçin bir manşetle anılan zulümlere ... «Milatgazetesi, Mar 15»
8
Ali Babacan 1915 teklifimizi reddetti
... benimsediğini anlamama rağmen devlet politikası gereği bu konuda bir şey yapılmaması kararı ile bağlı olduğunu anlamak beni oldukça mutazarrır etmişti. «Odatv, Ian 15»
9
KKTC Müzakerecisi Ergün Olgun'dan açıklama
50 yıldır müzakerelerden sonuç alınmadı. Bunun sebeplerine bakılması lazım. Burada mutazarrır olan Kıbrıslı Türklerdir. Dolaysıyla biz artık bunu sorguluyoruz. «Haber Biz, Nov 14»
10
Cemaat kullanıldı sonra da peçete gibi çöpe atıldı
... ki iktidar çerçevesinde grup dayanışmasının olduğu her yerde ve her düzeyde adaletsizlikler olur, hakkaniyet zedelenir, diğer gruplar bundan mutazarrır olur. «Odatv, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mutazarrır [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mutazarrir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z