Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mütecaviz" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÜTECAVIZ ÎN TURCĂ

mütecaviz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MÜTECAVIZ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mütecaviz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mütecaviz în dicționarul Turcă

agresiv, agresiv, agresiv. / ...- Den este prea mult .... mütecaviz Saldırgan, saldırıcı, sataşkan. / ...-Den çok.... -i aşan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «mütecaviz» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU MÜTECAVIZ


acı ceviz
acı ceviz
ceviz
ceviz
döviz
döviz
kereviz
kereviz
taviz
taviz
tecviz
tecviz
tefviz
tefviz
çetin ceviz
çetin ceviz

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA MÜTECAVIZ

müteallik
müteammim
mütearife
mütebahhir
mütebaki
mütebasbıs
mütebeddil
mütebessim
mütecanis
mütecasir
mütecessis
mütedair
mütedavil
mütedavil sermaye
mütedeyyin
müteessif
müteessif olmak
müteessir
müteessir olmak
mütefekkir

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÜTECAVIZ

abdestsiz
abdiâciz
abdülleziz
aciz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
affedersin veya affedersiniz
ahenksiz
ahiz
ailesiz
an´anesiz
ana deniz
analiz
antetsiz
antifriz
apresiz
aptessiz
açık deniz
âciz

Sinonimele și antonimele mütecaviz în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «mütecaviz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÜTECAVIZ

Găsește traducerea mütecaviz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile mütecaviz din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mütecaviz» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

激进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

agresivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

aggressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

आक्रामक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

عدواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

агрессивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

agressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

batterers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

agressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

batterers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

aggressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

攻撃的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

적극적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

batterers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xâm lược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

அடிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

batterers
75 milioane de vorbitori

Turcă

mütecaviz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

aggressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

agresywny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

агресивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

agresiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

επιθετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

aggressiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

aggressiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

aggressive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mütecaviz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÜTECAVIZ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mütecaviz» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre mütecaviz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÜTECAVIZ»

Descoperă întrebuințarea mütecaviz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mütecaviz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ahmed Feyzi Kul-Nur'un İlk Avukatı:
Bu itibarla mütecavizin bu hususta Türk vatandaşınareva gördüğü itham ve isnatlar çok ağırdır. Ve bu,bütün milleti tezlîle deyetecek bir mahiyettedir. ZiraTürk milleti gibiasilbir varlığınyüz binlerini, hattamilyonlarını komünistliğe nisbetetmek ve ...
Ahmed Özer, 2014
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
A§amsak, Ekûl. A§an, Mütecaviz. A§ar, Gida. A§an, Mütecaviz. A§atmak, tase etmek, infak. A§av, Mekûl, mekûlât. A§bolsun, Afiyet olsun. A§çihk, Tabahat. A§ dami, Matbah. A§ evi, Matbah. A§ga, Acele, istical. A§gançu, Riya, temellûk. A§giç ...
Türk Dil Kurumu, 1934
3
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, izahlı, gerekçeli, ... - 2. cilt - Sayfa 1107
Bizim milliyetçiliğimize hakkan istilâcı, mütecaviz denemez. Bilâkis milletlerin istiklâlini savunan bir milliyetçiliktir. Bu prensibin de bütün insanlığa şâmil ve mazlum milletleri de içine alan bir prensibolarak benimsendiğini belirtmek gerekir.
Turkey, ‎Kâzım Öztürk, 1966
4
Pontus meselesi - Sayfa 379
Mihail ve Kireki oğlu Dimit ve Sa- rıtarla karyesinden Yorgi ve Anastas, sekseni mütecaviz Rum şakileriyle Turhal'ın Serpin karyesine tecavüz ederek. Ekser oğlu Hasan ve Deniz oğlu Hüseyin onbaşıyı kati ve zevcesini de beraberinde ...
Yusuf Gedikli, 2008
5
Şeyhülislâm'ın müziği: 18. yüzyılda Osmanlı/Türk musıkisi ... - Sayfa 116
bisyâr”), Hâfız Post'un eserlerinin sayısının bine yakın (“hezâra karib”), keza Çömlekçizâde Receb Çelebi'nin murabba', nakış ve şarkılarının adedinin bini aşkın (“binden mütecaviz”) olduğunu okuyoruz. Küçük İmam Mehmed Efendi'nin ve ...
Cem Behar, 2010
6
Kur'ân'dan İdrake Yansıyanlar:
Evet, insanlar belli maksat ve maslahat için, tabiatlarına yerleştirilen bir kısım duygularını, dinin ehlileştirici disiplinlerine tâbi tutarak yararlı hâle getirmezlerse, her zaman mütecaviz ve tahripkâr olabilirler. Böyle muhtemel mütecaviz ve ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
7
Nurların Birinci Talebesi Hulûsi Yahyagil:
O şahıs muhakkak bir ölümden Kaderi İlâhi neticesi kurtulur, mütecaviz yakalanıp da, müteammiden katle teşebbüsten suçu sabit olunca da mahkûm olur.Tecavüze uğrayanın muhakkak birölümden kurtulması, mütecavizin affına sebep ...
Ahmed ÖZER, 2014
8
Hakkın Yılmaz ve Sarsılmaz Müdafii Bekir Berk: - Sayfa 19
Mütecaviz. Akis. Mecmuası. Hakkında. Müddeiumumîliğe. Verilen. Bir. İstida. Ankara'da yayınlanan ve Balıkesir'de de dağıtılan “Akis” dergisinin 29 Haziran 1957 tarihi! 164'üncü sayısında mezkûr derginin yazarlarından “Aydemir Balkan”, ...
Necmeddin Şahiner, 2014
9
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 258
Bu mevzuda calibi dikkat bir mesele de, tecavüzün haksız sayılabilmesi için mütecavizin cezai ehliyeti haiz olmasının lâzım gelip gelmedi- ` ğidir. Bazı müelliflere göre mütecaviz bir küçük veya deli olsa dahi, ika4 ettiği fiil haksız sayılabilir, ...
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
10
Sular hukuku ve sular ile ilgili arazı̆ davaları̆: Ayrı̆ca ... - Sayfa 119
Böyle bir dâvada dâvacı, zilyed- liğini isbat ettiği takdirde, mütecaviz mevkiinde bulunan davalı, o mal üzerinde terciha şayan hakkı bulunduğunu ve meselâ o yerin esas itibariyle kendisine aid olduğunu ileri sürse dahi bu müdafaası ...
M. Zerrin Akgün, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÜTECAVIZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mütecaviz în contextul următoarelor știri.
1
AKP'ye yakın yazardan Cem Küçük'e: Teşkilat-ı Mahsusa tetikçisi
Star gazetesinde yazan Cem Küçük'ün herkesi tehdit eden tarzı için “aşırı mütecaviz bir süper militanlık” tanımlaması yapan Berktay'ın eleştirilerinden AKP ... «Halkın Gazetesi Birgün, Oct 15»
2
Dikkat akacak kan aranıyor!
Oysa ki biri düpedüz işgalci bir mütecaviz diğeriyse toprağını savunan bir mazlumdur. Ama mesela Mehmet Akif'in zihninde, Osmanlı; Konstantinopolis ... «Taraf, Oct 15»
3
Atatürk Üniversitesi'nden Tarihi Telin Ve Sağduyu Çağrısı
... ve şimdiye kadar verdiği 300 bini aşkın mezunuyla Atatürk Üniversitesi, vatanımıza karşı başlatılan tüm mütecaviz hamlelere karşı milletinin emrindedir. «Hürriyet, Sep 15»
4
Bu zamanın Sedd-i Zülkarneyn'i: Risale-i Nur
Hazret-i Zülkarneyn'in, Ye'cüc ve Me'cüc denilen bozguncu, fitne ve fesatçı, mütecaviz, vahşî, saldırgan, yağmacı, yıkıcı ve zalim iki kabilenin şerrinden ve ... «Yeni Asya, Sep 15»
5
Büyükşehri sev betonu koru
Kural tanımayan, ilkel, egoist, karşısındakinin hakkına saygısız hatta mütecaviz olan kötü İstanbul sürücüleri trafiğin canına okuyor, ve trafik içinden çıkılmaz hale ... «Hürriyet, Sep 15»
6
Suriye üzerine cevap bekleyen sorular
Suriye tarafındaki hava ve kara bombardımanlarından, işkencelerden ve her türlü mütecaviz eylemlerden kaçan Suriye halkı, Türkiye'ye sığınmak zorunda ... «Islah Haber, Aug 15»
7
Bahçeli, "Gün Kandil'e şanlı Türk Bayrağını dikme günüdür"
Milli huzur ve güvenliğimiz, sınır emniyet ve düzenimiz alçakça icra edilen saldırılara, sürekli tahkim edilen mütecaviz tahriklere maruz kalmaktadır. Nitekim ... «Ortadoğu, Iul 15»
8
Latif Erdoğan isimleri ilk kez açıkladı!
... insani boyut söz konusu olduğunda Tayyip Erdoğan her türlü siyasi düşünceyi ve özellikle muhatap kişinin ona öncesinde reva gördüğü her türlü mütecaviz ... «SuperHaber.tv, Mai 15»
9
Esed gitmek zorunda (Ayhan ALTINTAŞ yazdı...)
Suriye tarafındaki hava ve kara bombardımanlarından, işkencelerden ve her türlü mütecaviz eylemlerden kaçan Suriye halkı, Türkiye'ye sığınmak zorunda ... «Islah Haber, Feb 15»
10
İsrail uçakları 'Suriye'yi bombaladı'
Suriye devlet televizyonu, "İsrailli düşmanın" iki hava saldırısıyla 'mütecaviz bir saldırganlık' sergilediğini duyurdu. İsrail henüz saldırıyı doğrulamadı. «Hürriyet, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mütecaviz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/mutecaviz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z