Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nikâhlı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIKÂHLI ÎN TURCĂ

nikâhlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ NIKÂHLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nikâhlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nikâhlı în dicționarul Turcă

soția căsătorită sau soțul care a fost căsătorit cu căsătorie legală. nikâhlı Kanunî olarak nikâh işlemi yapılmış olan karı veya koca.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nikâhlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU NIKÂHLI


akşamlı sabahlı
akşamlı sabahlı
günahlı
günahlı
gündüz külâhlı
gündüz külâhlı
imam nikâhlı
imam nikâhlı
izahlı
izahlı
iştahlı
iştahlı
külâhlı
külâhlı
maymun iştahlı
maymun iştahlı
mıhlı
mıhlı
perdahlı
perdahlı
refahlı
refahlı
sabahlı
sabahlı
silâhlı
silâhlı
zıhlı
zıhlı
zırhlı
zırhlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA NIKÂHLI

nikâh
nikâh düşmek
nikâh etmek
nikâh kıymak
nikâh memuru
nikâh şekeri
nikâh tazelemek
nikâhlama
nikâhlamak
nikâhlanış
nikâhlanma
nikâhlanmak
nikâhlayış
nikâhlık
nikâhlılık
nikâhsız
nikâhsızlık
nikâhta keramet vardır
nikap

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIKÂHLI

Afgan
Afrika
aba
abartma
abartı
acık
acı
adak
ada
adam akıl
adamakıl
ad
adlı san
afralı tafra
açkı
açık ağız
açıklama
ağaç ba
ağaç
ağaçlık

Sinonimele și antonimele nikâhlı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «nikâhlı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIKÂHLI

Găsește traducerea nikâhlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile nikâhlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nikâhlı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

结婚了
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

casado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

married
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

विवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

женат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

বিবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

marié
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berkahwin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verheiratet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

結婚しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

결혼 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

có gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लग्न
75 milioane de vorbitori

Turcă

nikâhlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sposato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

żonaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

одружений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παντρεμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

getroud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nikâhlı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIKÂHLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nikâhlı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre nikâhlı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIKÂHLI»

Descoperă întrebuințarea nikâhlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nikâhlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İlim Şehrinin Kapısı Hz. Ali (r.a.): Prof. Dr. Murat Sarıcık
Nikâh yapılmış, Allah Rasulü ve Hz. Ali birer nikâh hutbesi okumuştu. Bir görüşe göre, hicretin ikinci yılı recep veya ramazan ayında (Aralık 623 Ocak 624) nikâhları kıyılan çift, Zilhicce ayı içinde (Mayıs Haziran 624) gerdeğe girdiler. Bu görüşe ...
Murat Sarıcık, 2010
2
Namus Fitnesi Mut'a Nikâhı:
İkinci Kısım AYET VE HADİSLERLE MUT'A NİKÂHI 1 Fıkıh Açısından Mut'aNikâhı “Nikâh kazayı şehvet için değil, ancak nikâhla ulaşılabilen başka gaye ve maksatlar için meşru kılınmıştır. Mut'a ile şehvet giderilir. O maksatlar hâsıl olmaz.
Prof. Dr. İbrahim Canan, 2014
3
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Müslim, Nikâh:74; Nesâî, Nikâh:23. Tirmizî, Nikâh:5; Nesâî, Nikâh:17. İbn Mâce, Nikâh:46; Buharî, Nikâh:12. Câmiu's-Sağîr, Hadis No:3269. Nisâ, 4:4. Müslim, Nikâh:13; Dârimi, Nikâh:18. Ebû Dâvud, Nikâh: 30; Müsned: 26140. İbn-i Sa'd, ...
Mehmed Paksu, 2015
4
Kadın ve Aile İlmihali:
Bu açıdan ister mut'a nikâhı mahiyetinde olsun isterse başka türde olsun, nikâh akdi kıyılırken akid esnasında evliliğin belli bir süreye bağlı olarak yapılması, nikâh akdini fasit kılar ve böyle bir nikâh geçersiz sayılır. Nikâh akdine konu edilen ...
Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014
5
Doktor Çehov'dan Öyküler:
“Tıp, nikâhlı karım benim, edebiyat ise metresim. Birine kızarsam geceyi öbürüyle geçiriyorum. Bu davranışımı belki biraz uygunsuz bulabilirsin ama en azından sıkıcı değil. Hem zaten, benim bu ikiyüzlülüğümden ikisinindebirşey kaybettiği yok ...
Anton Çehov, 2014
6
Güneşe giden yol: tr - Sayfa 20
nikahlı karım yok mu? Çocuğumu bana göstertmediği gibi, bir de başkasının üzerine yazdırmış onu..Anlayacağın, çocuğumun üstünde hiçbir hak iddia edemiyorum.Düşünebiliyor musun? Yarın ,öbür gün büyüyecek, evlenecek, çoluk çocukları ...
Nizamettin Gazioğlu, 2014
7
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Nikâh ve evlilik bazı şartlar taşıdığından, bu meseleyi bir bütün olarak âlimler ve din görevlileri bilmektedir. Veötedenberinikâh akdini imamlar yapmaktadır. Bunun için nikâhınhalkdilindekiadı “imam nikâhı”dır. Nikâh vetalâk, diğer birifade ile ...
Mehmed Paksu, 2005
8
Ailenin Korunması ve Müt'a Fitnesi:
12 Buhârî, Savm, 10, Nikâh, 2,3; Müslim, Nikâh, 1, 3; Ebû Dâvud, Nikâh, 1; Tirmizî, Nikâh, 1; Nesâî, Sıyâm, 43; Nikâh, 3;İbn Mâce, Nikâh, 1;Dârimî, Nikâh, 2;Ahmed b. Hanbel, I,378, 424,425. 13 Müslim, Nikâh, 5; Nesâî,Nikâh, 4; Dârimî, Nikâh, ...
Ergün Çapan, 2015
9
İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik
(Mut'a nikâhı yolu ile) kadınların cinselliğinden yararlanmanı-za izin vermiştim. Ancak Allah Kıyâmet Günü'ne kadar geçerli olmak üzere mut'a nikâhını haram kıldı. Kimin yanında mut'a nikâh ile aldığı bir kadın varsa ona yol versin. Ne var ki ...
Abdullah Rencber, 2015
10
Dünya ve Ahirete Bakan Yönleriyle Bizim Yuvamız:
133. 113 Halil Cin,a.g.e., s.134. 114 Buhârî, Şehâdât,8. 115 Ebû Dâvud, Nikâh, 19; Dârimî, Nikâh, 11 116 eşŞîrâzî, elMühezzeb, II, 42. 117 Tirmizî, Nikâh, 6. 118 Tirmizî, Nikâh, 6; enNesaî, Nikâh, 72;İbni Mâce, Nikâh, 20. 119 Buhârî, Nikâh, 63.
Abdülhakim YÜCE, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIKÂHLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nikâhlı în contextul următoarelor știri.
1
Milyarlık miras resmi nikâhlı eşe
İşadamı İpekçi'nin ölümünden sonra resmi nikâhlı eşi ile dini nikâh kıydığı bankacı Aysel Kıran arasında miras kavgası çıktı. Mahkeme dini nikâhlı eşin hesabına ... «Milliyet, Iun 15»
2
İmam nikâhlı koca dehşet saçtı
Muğla'nın Fethiye ilçesinde imam nikahlı koca eşinin ayrılma talebi sonrası dehşet saçtı. Olayda bir kişi öldü, bir kişi de ağır yaralandı. Fethiye Karaçulha ... «Sabah, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nikâhlı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/nikahli>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z