Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "günahlı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GÜNAHLI ÎN TURCĂ

günahlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GÜNAHLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «günahlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția günahlı în dicționarul Turcă

Păcatul este păcatul. günahlı Günahı olan.

Apasă pentru a vedea definiția originală «günahlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GÜNAHLI


akşamlı sabahlı
akşamlı sabahlı
izahlı
izahlı
iştahlı
iştahlı
maymun iştahlı
maymun iştahlı
perdahlı
perdahlı
refahlı
refahlı
sabahlı
sabahlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GÜNAHLI

günah
günah benden gitti
günah çıkarmak
günah işlemek
günah keçisi
günah olmak
günaha girmek
günaha sokmak
günahı
günahı kadar sevmemek
günahına girmek
günahını çekmek
günahını vermez
günahkâr
günahkârlık
günahsız
günahsızlık
günâşık
günaşırı
günaydın

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GÜNAHLI

aba
abartma
abartı
acık
acı
adak
ada
adam akıl
adamakıl
açkı
açık ağız
açıklama
gündüz külâhlı
imam nikâhlı
külâhlı
hlı
nikâhlı
silâhlı
hlı
zırhlı

Sinonimele și antonimele günahlı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «günahlı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GÜNAHLI

Găsește traducerea günahlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile günahlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «günahlı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

有罪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

pecaminoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

sinful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पापी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مذنب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

грешный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

pecaminoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

পাপিষ্ঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

coupable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

berdosa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

sündig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

罪深いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

dosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

phạm tội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பாவப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पापी
75 milioane de vorbitori

Turcă

günahlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

peccaminoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

grzeszny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

грішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

păcătos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αμαρτωλός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

sondige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

synd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

syndig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a günahlı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GÜNAHLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «günahlı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre günahlı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GÜNAHLI»

Descoperă întrebuințarea günahlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu günahlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Evet, Kitabı Mukaddes Tanrı Sözü'dür!: Kitap Ehli'nden ...
Buhur Sunağı Bunların sırası da önemli ilkeler belirtmektedir. Şöyle ki, bir kişinin Tanrı'ya yaklaşabilmesi için... (1) Günahlarının bağışlanması gerekirdi. Günahların bağışlanması ise sadece ve sadece kesilip yakılan bir kurban sayesinde olur.
Lütfi Ekinci, ‎John Gilchrist, 1993
2
Büyük Günahlar:
Adam öldürme, zulmetme, zinâ, yalan ve bozgunculuk gibi dînen ve aklen çirkin, yerilmiş, kötülenmiş ve yasaklanmış suçlar büyük, diğerleri, küçük günahlardır.” 15 5. Kur'ân'da veya Sünnet'te haram kılındığına dair nass olan günahlarbüyük ...
Muraf Aksoy, 2014
3
Vesvese: Sebepler ve Kurtuluş Yolları
Ancak bu izdüşümü şerden, günahlı şeylerden ve haramdan kaynaklanıyorsa ve görüntü yansıtmayan mat bir şey ise asıl meselenin hükmü ve özelliği suretine geçmez, görüntüsüne zarar vermez. “Meselanecis ve murdar bir şeyin aynadaki ...
Mehmed Paksu, 2013
4
Günahlardan Kurtuluş Reçetesi - Tevbe:
1. Günahın. Tarifi. ünah; kelime olarak cezayı gerektiren amel, Allah'ın emirlerine aykırı olarak görülen iş ve dinî suç mânâlarına gelir. Terim olarak ise; insanın, beşerî arzusunun İlâhî arzuya uymayı reddetmesi, meşruiyyetini Allah'ın ...
Arif Akay, 2014
5
Ateşe Götüren Günahlar: ( Türkçe ) - Sayfa 23
Büyük günahlar işlendiğinde insanı dininden etmez ama adından da anlaşılacağı gibi büyük günahlardır. Allah ve Resulü (s.a.v) insanları bu yasaklara yaklaşmamaları konusunda çok kereler uyarmışlardır. Bir büyük günah daha vardır ki, hiç ...
Süleyman MUSA, 2013
6
Günahlardan Arınma Yolları:
uraya kadar günahın ne olduğu, insanın günahla olan ilişkisi ve günahtan korunma adına neleryapılabileceği hususlarınadeğindik. Bundan sonra ise yaptığımız hataların, işlediğimiz günahların hangi yollarla silinebileceği konusunu ele ...
Hakan Yücel, 2014
7
Başkasının Günahına Ağlayan Adam:
Başkasının. Günahına. Ağlayan. Adam. “Mesleğimizin dörtesasındanbiri, şefkattir.”der,bunuda hayatınınher safhasında en güzel örnekleriyle gösterir. “Karşımda müthiş bir yangın var!” feryadıyla harekete geçer, baştan ayağa yürekkesilerek, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2005
8
Mutsuz Olmak Günahtır: Bir Mutluluk Ansiklopedisi - Sayfa 71
Bir Mutluluk Ansiklopedisi Mustafa Çay. yor? Kaç yuva yıkılıyor, kaç çocuk annesiz babasız kalıyor. Neresi güzel acı çekmenin, ağlamanın neresi güzel. Zaten bu insanlar acılar içinde kıvranıyorlar, birde bu şarkılarla, bu saçmalıklarla, bu işe ...
Mustafa Çay, 2011
9
Hayvan Olmak Günahtır: Bir Bilgelik Ansiklopedisi - Sayfa 86
Bir. Koyunun. Günlüğü. Ben çitlembik. Nasılsın görüşmeyeli? Beni soracak olursan çok kötüyüm. Zaten ne zaman iyi oldum ki? Herkes en güzel çimleri yerken bana hep sapları kalır zaten. Neyse konumuz bu değil. Bugün çok ağladım sevgili ...
Mustafa Çay, 2012
10
Kendi Ruhumuzu Ararken (Prizma-9):
Soru: Büyük günahlar nelerdir? Büyük günahları işleyenlere af yolu kapalı mıdır? Sahih hadislerde büyük günahlar (kebâir)beş,158 yedi,159dokuz,160 hatta yetmiş161 olarak zikredilmektedir. Bunlardan bazıları şunlardır: Allah'a şirk koşmak, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GÜNAHLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul günahlı în contextul următoarelor știri.
1
Ricalul gayb devrede!
Çünkü ordularımızın muvaffakiyeti efradının günahsızlığı nispetindedir. Bizim ordularımız, daha az günahlı olduğu için onlara muvaffak oluyoruz!” Şimdi şunu ... «Haber7.com, Iul 15»
2
Tek kurşun atmadan Türkiye'nin defterini dürmek istiyorlar
Bu zevata göre Türkiye ontolojik olarak haksızlıkla malul bir varlık, ne yapsa günahlı ve hatalıdır. Başkaca İslamcı veya sosyalist geleneklere baktığımızda “kendi ... «Odatv, Iul 15»
3
Ahmet BATTAL
Kusurlu ve hatta günahlı kulları öyle bir birleştirir ki onlardan “insan-ı kâmil” ismine lâyık “şahs-ı maneviler” çıkarır. Buz parçalarını öyle bir eritip kaynaştırır ki ... «Yeni Asya, Iun 15»
4
Bayan mı, kız mı, kadın mı?
Ağza dahi alınması ayıplı, günahlı, çirkin ve kaba bir var oluşa işaret etmektedir. Zaten yarışmacılar da bağyaanlara bayağı hakaret ve eziyet edip kaba ... «T24, Mai 15»
5
Askerlikten kaçmanın yolu medreseydi, doğmadan üsteğmen olunurdu
Bu sayede günahlı analarımızı ve babalarımızı, sevdiklerimizden 70 kişiyi de cennete sokmak imtiyazını kazanmış olacaktık… …Türk polisi, bir yabancı vapura ... «Gerçek Gündem, Dec 14»
6
Urfalıyam Ezelden'in Selvası ve Selva'nın fıtratı!
'Yahu ne manyak kadın, nasıl hemen kocasının kardeşine aşık oluyor' gibi sorular Selva'ya dayatılan bol yasaklı, çok töreli ve fazla günahlı kader için geçerli ... «T24, Nov 14»
7
KASTAMONU'DA 'CAMİ VE GENÇLİK' KONULU KONFERANS …
Camilerdeki gök kubbelerin gökyüzünü temsil ettiğini ifade eden Alkan, gökyüzünün ise günahlı, günahsız, inançlı inançsız, her türlü varlığı ve insanı bağrına ... «Milliyet, Oct 14»
8
Papa MHP'yi neden hedef aldı?
Bu karanlık operasyonlarla Türk milliyetçiliği ayıplı, günahlı kılınmaya çalışılırken diğer yandan milliyetçiliğin en ilkel basamağı olan, çağdışı kalan "Şovenizm" ve ... «Sonsayfa, Iul 12»
9
Hep kadın mı affetmeli?
Günahın ağırlığı erkek için şu kadar da kadın için daha fazladır diye şey söylemek ... diye emrettiği günahlı bir fiilde muhatap mü'mindir; kulun kendisidir, cinsiyet ... «Bugün, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Günahlı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gunahli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z