Descarcă aplicația
educalingo
öksüzlük

Înțelesul "öksüzlük" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÖKSÜZLÜK ÎN TURCĂ

öksüzlük


CE ÎNSEAMNĂ ÖKSÜZLÜK ÎN TURCĂ?

Definiția öksüzlük în dicționarul Turcă

Starea orfane de orfan. / Singurătatea.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖKSÜZLÜK

beş yüzlük · düzlük · gönülsüzlük · görgüsüzlük · gündüzlük · gürbüzlük · güzlük · güçsüzlük · hoşgörüsüzlük · hükümsüzlük · hüzünsüzlük · köksüzlük · kültürsüzlük · pürüzsüzlük · çözümsüzlük · öküzlük · ölçüsüzlük · ölümsüzlük · örgütsüzlük · ötümsüzlük

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖKSÜZLÜK

ökselemek · ökseme · ökseye basmak · öksürme · öksürmek · öksürtme · öksürtmek · öksürtücü · öksürük · öksürük otu · öksürük tıksırık · öksürüklü · öksürüklü tıksırıklı · öksürüp tıksırmak · öksürüş · öksüz · öksüz kalmak · öksüzdoyuran · öksüzler anası · öksüzsevindiren

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖKSÜZLÜK

ansiklopedik sözlük · aç gözlülük · açık sözlülük · açıkgözlük · dansözlük · gözlük · karagözlük · kelebek gözlük · kıskaç gözlük · pütürsüzlük · sağgörüsüzlük · sözlük · sürümsüzlük · sütsüzlük · tahammülsüzlük · usulsüzlük · yüzlük · yüzsüzlük · özlük · üzlük

Sinonimele și antonimele öksüzlük în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «öksüzlük» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÖKSÜZLÜK

Găsește traducerea öksüzlük în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile öksüzlük din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «öksüzlük» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

孤儿
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

orfandad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

orphanhood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

अनाथापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تيتم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сиротство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

orfandade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

মাতৃহীন অবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

orphelins
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

keyatiman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Verwaisung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

孤児
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

고아 신세
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

orphanhood
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

tình cảnh mồ côi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

orphanhood
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

orphanhood
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

öksüzlük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

orfani
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

sieroctwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

сирітство
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

calitatea de orfan
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ορφάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

weeskinders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

orphanhood
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

orphanhood
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a öksüzlük

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖKSÜZLÜK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale öksüzlük
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «öksüzlük».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre öksüzlük

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖKSÜZLÜK»

Descoperă întrebuințarea öksüzlük în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu öksüzlük și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Savaş çocukları: öksüzler ve yetimler - Sayfa 306
"Yetim" karşılığı olarak Kutadgu Bilig'de babasız anlamında "atasız" kelimesine; öksüz kelimesi için de "anasız" kelimesine yer verilmektedir. Türk lehçelerinde de artık öksüz ve yetim kavramları bir arada, birbiri yerine kullanılabilmektedir.
Emine Gürsoy-Naskali, ‎Aylin Koç, 2003
2
İlk Mesajlar
Arayışlar içindeyken sana yolgöstermedimi? Zor zamanda sanaarka çıkmadı mı? Şuhalde öksüze kahretme. İsteyeni{SÂİL} azarlama. Rabbininnimetinian ve bıkmadan, usanmadananlat!] {YETDM}: Sözlükte “öksüz” demektir. Arapların “eÔsiz ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
3
Babam Hz. Muhammed: Kenz-i Aşk & Hz. Fâtıma (r.anha)
Öksüzlük böyle bir duygu muydu? Kaderimle de Babama ne kadar benziyordum. Annem de beni Babama benzetirdi. Onun için mi beni daha çok severdi? İçime öksüzlük vurdu. Bir ateş kalbime düştü. Yaktı. İçim ilk defa eziklik hissetti. Babam ...
Nuriye Çeleğen, 2015
4
Nâzım Hikmet Günleri, 30-31 Ocak 1994 - Sayfa 168
Her beyit, kendi içinde uyaklıdır. Cümle, beyitte tamamlanıyor. 2. Üçlük koşuk birimlerini kullandığı şiirleri: Dört Sevgilim Var ve gençliğe seslendiği adsız bir şiiri. Öksüzlük ve gençliği ulusal savaşıma çağıran adsız şiirinde 14'lü hece ölçüsünü ...
Turquie Nâzım Hikmet Günleri Ankara, 1994
5
Menevşeler ölmemeli - Sayfa 58
HALİL'İN ÖLÜMÜ Bütün gece kötü bir öksüzlüğün etkisi altında geçmişti. Karanlık, yalnızlıklarca büyümüş, yalnızlık karanlıklarca kararmıştı. Ve sabah olmuştu. Gün ışıyordu. Bir ara dalmıştı galiba. Bu dalıştan, gözlerinde, sisli ve puslu bir düş ...
Mustafa Necati Sepetçioğlu, 1972
6
Türk Edebiyatı - 383-386. sayılar - Sayfa 60
Şaire derin keder veren duygu ise anneden öksüzlük değil, asıl anneden yani vatandan öksüz olmaktır. Anneyi aynı zamanda tarih olarak da değerlendirmiş ve ondan da yetim olduğunu belirtmiştir. Kitabın bütününe tarihten gelen kutsal atıflar ...
Ahmet Kabaklı, 2005
7
Çöller ve göller şairi Ahmet Haşim: kişiliği, şiirleri, ... - Sayfa 17
(§i'r-i Kamer: Hazân) (Akyüz 86: 598) Bu felâketin acilan, biricik dayanagini da kaybeden mah- zun çocugun yüregine çöreklenir; öksüzlük, çevresini tanimaya ba§ladigi anda bir kâbus gibi ba§ina çöker. Bu büyük yalnizlik duygusu, korkunç ...
Ahmet Çoban, 2004
8
Tokadı zade Şekip: hayatı, felsefesi, eserleri - Sayfa 162
Bir. öksüz. Tazallümler ağlıyor manalı gözlerinde, Ye'sinde felâketin solgun bir meâli var. Şetaretten eser yok sevimli sözlerinde, Nazik tebessümünde bir girye hayali var. Her nazranda tevabhuş.. her tavrında ihtıraz Artık işidilmiyor taravetli, ...
Tokadı̂zade Şekip, ‎Kasabzade Hüseyin Avni, 1933
9
Tokadī zade Ṣekip, hayati, felsefesi, eserleri - Sayfa 162
Bir. öksüz. Tazallümler agîiyor manah gözlerinde, Ye'sinde felâketin solgun bir meâli var. Setaretten eser yok sevimli sözlerinde, líazik tebessümünde bir gifye hayali vaг. Her nazranda tevabhuç.. her tavnnda ihtiraz Artik içidilmiyor taravetli, ...
Aka Gündüz, 1933
10
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
Doruluk, dürüstlük, hak, adalet, yoksulun, öksüzün davası... Peygambere, “sakın hainleri savunma, onlara arka çıkma” diye tembihliyor. Hatta zahire bakıp lehlerine hüküm vermeye eilim göstermesini bile çok görerek “Allah'tan af dile, hainleri ...
R. İhsan Eliaçık, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖKSÜZLÜK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul öksüzlük în contextul următoarelor știri.
1
AsIında bu düzen degiI, bu 'düzüIenIer' değişmeIi- 9
Ateistlik çok zor be dostlar! Yalanlar uyduracak ne bir mevkiiniz var ne de bir makamınız. Öksüzlük ve yetimlik gibi adeta! Allah kimseyi kendinden ayırmasın. «Radikal, Sep 15»
2
Ahmet Dede'den insanlık dersi
Selanik'ten Türkiye'ye 1946 senesinde eşiyle geldikten sonraları sıkıntı ve öksüzlük zımnında şişman teessürat canlı Ahmet Süvari, seneler sonraları dişinden ... «Haber8, Sep 15»
3
Yetimlik ve Kamp Armen: Babasız ve anasız olmak
Anasız olmak öksüzlük , babasız olmak yetimliktir. Bir çocuğun ya yakınlık ve sevgiden ya parasal destekten uzak olması anlamına gelir öksüzlük ve yetimlik. «Evrensel Gazetesi, Iul 15»
4
'İlgi eksikliği gençleri uyuşturucuya itiyor'
Kendilerini toplumsal yaşamdan soyutlayan çocuk ve gençlerin başka türlü bir yetimlik ve öksüzlük yaşadığına dikkat çeken Yaman, anne-babalardan televizyon ... «Corum Hakimiyet, Mai 15»
5
Hz. Fâtıma'nın diliyle, 'Babam Hazreti Muhammed (asm)'
Hz. Fâtıma'nın annesizliğe dair duyguları şöyle yer alıyor kitapta: “Öksüzlük vadisi çetin... O iki dize tutunmak tüm engelleri aşırtıyor. Dünyaya dair dizlerim ... «Risale Haber.com, Mai 15»
6
Mülteci değil misafirler
... yetimlik ve öksüzlük üretiyor. Son dönemlerde ülkemizde 1,5 milyon civarında Suriyeli kardeşimiz var. Şüphesiz bunları barındırıyoruz, evsahipliği yapıyoruz. «Yeni Akit Gazetesi, Apr 15»
7
Ayak sağlığı için bitkisel kürler
Kızı Emine'yi, öksüzlük hissetmesin diye de fazla el bebek gül bebek büyütmüştür. Fakat Emine büyüdükçe iyice ele avuca sığmaz, burnu havada ve kimseleri ... «Haber7.com, Mar 15»
8
Deniz Toprak hafta sonuna neşe katmaya geliyor
Kızı Emine'yi, öksüzlük hissetmesin diye de fazla el bebek gül bebek büyütmüştür. Fakat Emine büyüdükçe iyice ele avuca sığmaz, burnu havada ve kimseleri ... «Haber7.com, Ian 15»
9
Kayıp kardeşler babalarının öldüğü yerde bulundu
Yarabbim sen koru onları. Ne garip ve ne zor şey bu öksüzlük ve yetimlik. Bir anda alt üst oluyorum. Şu haberleri göreceğim diye korkarak bakıyorum medyaya. «Haber7.com, Dec 14»
10
Şarap ve rakı
Şarabın yanında rakının öksüzlük içlenmesinde hançerleşen çökerticiliğini de Orhan Veli'nin dizesiyle analım: - Bir de rakı şişesinde balık olsam. * Bundan daha ... «Milliyet, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Öksüzlük [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oksuzluk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO