Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omuz omza" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMUZ OMZA ÎN TURCĂ

omuz omza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMUZ OMZA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omuz omza» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omuz omza în dicționarul Turcă

umbre omza într-o situație foarte strânsă, alături; solidaritate. Cu solidaritate împreună. omuz omza Çok sıkışık bir durumda, yan yana; dayanışarak. / Dayanışarak, birlikte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omuz omza» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OMUZ OMZA


açık imza
açık imza
imza
imza

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OMUZ OMZA

omurga
omurgalılar
omurgasızlar
omuz
omuz başı
omuz eklemi
omuz kaldırmak
omuz öpüşmek
omuz silkmek
omuz vermek
omuzda taşımak
omuzdaş
omuzdaşlık
omuzlama
omuzlamak
omuzlanma
omuzlanmak
omuzları çökmek
omuzlu
omuzluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMUZ OMZA

Abaza
Cevza
adı çıkmış dokuza
alaza
ariza
arıza
aza
ağır ceza
ağız ağıza
ağızdan ağıza
baza
boza
boğaz boğaza
büyük mağaza
canfeza
ceza
ecza
elinden bir kaza
enflüanza
eza

Sinonimele și antonimele omuz omza în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «omuz omza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMUZ OMZA

Găsește traducerea omuz omza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile omuz omza din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omuz omza» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

并肩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

hombro a hombro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

shoulder to shoulder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

कंधे से कंधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تكاتف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

плечом к плечу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ombro a ombro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কাঁধে কাঁধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

épaule contre épaule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bahu ke bahu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schulter an Schulter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

肩に肩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

어깨 는 어깨 하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Pundhak kanggo Pundhak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

தோளோடு தோள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

खांद्याला खांदा लावून
75 milioane de vorbitori

Turcă

omuz omza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spalla a spalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

ramię w ramię
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

плечем до плеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

umăr la umăr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πλάι πλάι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

skouer aan skouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

skuldra vid skuldra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

skulder ved skulder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omuz omza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMUZ OMZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omuz omza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre omuz omza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMUZ OMZA»

Descoperă întrebuințarea omuz omza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omuz omza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nur Âleminin Haritası (Ders Notları:2):
Parlak bir yıldızla omuz omuza vermeye dair güzel bir örneğe Berâhini Tevhidiye Risalesi'nde ikinci menzilden üçüncümenzile geçerken rastlarız. Âlemlerde seyahateden yolcu (Üstad Hazretleri) sonmenzile girmedenöncekendi üstadlarından ...
Seyit N. ERKAL, 2014
2
Seyda -2:
Demek tertemiz hakikatler gelecekte dünyanın her tarafında anlatılacaktı, demek mânevî yönü güçlü, veli bir zât Hulûsi Efendi ile omuz umuza verecek ve hatta safın önünegeçecekti. “Hulûsiile omuz omuza vermek”ne demekti? Üstad burayı ...
Mehmet AKAR, 2014
3
Dış Politikada Hesaplaşmak:
Onun için ben CHP'ye gönül veren kardeşlerime söylüyorum, sesleniyorum; ardından gittiğiniz bu genel başkan, maalesef bu ülkenin, bu milletin değerleriyle el ele, omuz omuza değil, İsrail'in değerleriyle omuz omuza, Baas rejimiyle omuz ...
Ali Balcı, 2015
4
İlk Mesajlar
Üçünçü Ôart hak ve adalet için omuz omuza vermek (hakkı tavsiyeleÔmek) yaÔadııı çaıı ve ortamı bir evrensel adalet ve barıÔ yurdu haline getirir. Dördüncü Ôart olan her tür zorluıa ve zorbalııa direnip, bundan dolayı baÔına gelenlere ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
5
Hz. Hatice: Peygamberimizin Vefakar Eşi
Eşiyle. Omuz. Omuza. Mücadele. Veriyor. Peygamberimiz, ilk dönemlerde İslam'ı gizli gizli anlattı. Yalnızca çok güvendiği kimseleridavet ettiİslam'a. Buhal,uzunca birsüreböyle devam etti. Birkaçıdışında, sahabeler Müslüman olduklarını ...
Hilal Kara, 2011
6
Hz. Zeynep: Peygamberimizin Sevgili Kızı
Babasıyla. Omuz. Omuza. Mücadelesi. Sevgili Peygamberimiz, insanları İslam'a davet etmeye başlayınca birçok Mekkeli, Müslümanoldu. İnsanların akınakınİslam'ı kabulettiğini görenmüşrikler, bu durumdan çok rahatsız oldular. İnananlar ...
Hilal Kara, 2011
7
Annelerimiz: Ezvac-ı Tahirat
[30] İslam Davet mücadelesinin bütün safhalarında her zaman Allah Resûlü (a.s.m.) ile omuz omuza mücadele veren Hz. Hatice, malını son kuruşunakadar bu mücadeleiçin harcamaktançekinmedi. Bir seferinde Allah Resûlü(a.s.m.) ...
Hilal Çelikkol Kara, 2008
8
Kuban Tutsakları: - Sayfa 77
Bu büyük mücadelede fakirlerin komünistlerle beraber omuz omuza çalışacaklarından Parti Merkez Komitesi emindir,” dedi. Derin bir nefes alarak sözlerine devam eden Yirmibeşbinlik Parti İl İşçi Temsilcisi, “İşte bugün, bu nedenle toplanmış ...
Arslan Farz, 2013
9
İlimlerin Diliyle Allah:
Ancak mikroskopla görülebilen milimetrenin 1/50100'de biri kadar büyüklükteki bu küçükcanlı organizmalar diğerhücre kardeşleriyle bir arayagelmeleriyledir ki dokular, onların da omuz omuza vermelerinden de organlar meydana gelmektedir ...
Şaban Döğen, 2011
10
Cem Sultan (Cilt: 1):
Neden dersenişe kini karışmıştı çünkü.” “Vay canına!” “Esarettegâvurcayı iyice öğrendin, birazda kendikendini öğrensen fena olmayacak Süleyman kardaşım.” İyi dostolmuşlardı Temren Hasan'la,iyidost olup omuz omuza savlet eylemişlerdi.
Yavuz Bahadıroğlu, 1997

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omuz omza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/omuz-omza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z