Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omurga" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMURGA ÎN TURCĂ

omurga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OMURGA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omurga» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

coloană vertebrală

Omurga

Coloana vertebrale sau columna vertebrale constă în vertebrele, structura osoasă care conține coloana vertebrală. Columna vertebralis are o lungime de 70 cm, iar maduva spinarii este intre 43 si 45 cm; maduva spinarii este mai scurta decat columna vertebralis. Este cea mai importantă parte a scheletului care constă în coloana vertebrală, os, cartilaj sau ambele și axa de bază. Se întinde de-a lungul spatelui și oferă suport corpului. Coloana vertebrale sau columna, constă în vertebrele, structura osoasă care conține măduva spinării. In vertebrate, trunchiul cerebral pornește din măduva spinării, care se extinde la a doua vertebre lombare în măduva spinării și apoi o formă fibroasă o parte importantă a încrengătura numit terminalul continuă cu o parte a sistemului nervos central. Ca și creierul, măduva spinării este înconjurată de membrane care prelucrează meningele. Aceste membrane reprezintă continuarea membranelor cerebrale. Între membranele pia și arachnoidea se găsește lichidul cefalorahidian. Acest fluid este rețeaua coroidală găsită în spațiile speciale ale creierului ... cadrul scheletului și componentele axei corpului. Fiecare persoană care aduce coloana vertebrală pe câmp se numește "vertebre". Omurga yani columna vertebralis, omurlardan oluşmuş, içinde omuriliği barındıran kemik yapıdır. Columna vertebralis 70 cm uzunluğundadır, içindeki omurilik ise 43-45 cm arasında değişir; yani omurilik columna vertebralis'ten daha kısadır. Omurga, kemikten, kıkırdaktan ya da her ikisinden oluşan iskeletin en önemli bölümü ve de temel eksenidir. Sırt boyunca uzanır ve vücuda destek sağlar. Omurga, yani kolumna vertebralis, omurlardan oluşmuş, içinde omuriliği barındıran kemik yapıdır. Omurgalılarda, Omurilik Beyin sapından başlayıp, omurga içinde ikinci bel omuruna kadar uzanan ve bundan sonra fibröz bir kordon şeklindeki filum terminale denen kısımla devam eden merkezi sinir sisteminin önemli bir parçası. Beyin gibi omurilik de meninksler ismini alan zarlar tarafından çevrilmiştir. Bu zarlar, beyin zarlarının devamıdır. Pia ve arachnoidea zarları arasında, beyin omurilik sıvısı bulunur. Bu sıvı, beyindeki özel boşluklarda bulunan koroid ağla... iskeletin esasını ve vücûdun eksenini teşkil eden yapılar. Omurgayı meydana getiren her bir birime de “omur” denilir.

Definiția omurga în dicționarul Turcă

coloana vertebrală Întreaga vertebră, talie, formând o axă ostică care se extinde de la craniu la coloana vertebrală a coastei atunci când sunt unite. / Materialul principal de construcție care este vopsit din lateral în direcția axei lungimii în care coastele navei sunt conectate de jos. Cea mai importantă parte a ființei este cea fundamentală, coloana vertebrală, esențială. omurga Birbiriyle eklemlenince kafatasından kuyruk sokumuna kadar uzanan bir kemik eksen oluşturan omurların bütünü, bel kemiği. / Gemi kaburgasının aşağı taraftan bağlı bulunduğu boy ekseni doğrultusunda boydan boya geçen ana yapı ögesi. / Bir şeyin varlığı ile ilgili en önemli bölümü, temel, bel kemiği, esas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «omurga» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OMURGA


Dodurga
Dodurga
acırga
acırga
alacakarga
alacakarga
alakarga
alakarga
alarga
alarga
duyarga
duyarga
kaburga
kaburga
kadırga
kadırga
karakarga
karakarga
karga
karga
kasırga
kasırga
kavurga
kavurga
kaçurga
kaçurga
kaçırga
kaçırga
küçük karga
küçük karga
sakırga
sakırga
sıyırga
sıyırga
yarga
yarga
yorga
yorga
ıslak karga
ıslak karga

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OMURGA

omur
omurgalılar
omurgasızlar
omuz
omuz başı
omuz eklemi
omuz kaldırmak
omuz omza
omuz öpüşmek
omuz silkmek
omuz vermek
omuzda taşımak
omuzdaş
omuzdaşlık
omuzlama
omuzlamak
omuzlanma
omuzlanmak
omuzları çökmek
omuzlu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMURGA

aga
alafranga
ayınga
büyük dalga
dalga
dalga dalga
damga
duraklı dalga
gaga
ilga
istinga
kamga
kararlı dalga
kavga
konalga
korunga
küçük dalga
kısa dalga
lâlanga
çok kısa dalga

Sinonimele și antonimele omurga în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «omurga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMURGA

Găsește traducerea omurga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile omurga din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omurga» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

脊柱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

espina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

spine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रीढ़ की हड्डी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

العمود الفقري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

позвоночник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

espinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কণ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

colonne vertébrale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

tulang belakang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Rücken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

脊椎
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

등뼈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

utomo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

xương sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

முதுகெலும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

पाठीचा कणा
75 milioane de vorbitori

Turcă

omurga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

spina dorsale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kręgosłup
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

хребет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

coloană vertebrală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σπονδυλική στήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

ruggraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

ryggrad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

spine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omurga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMURGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omurga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre omurga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMURGA»

Descoperă întrebuințarea omurga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omurga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Insan Anatomisi Ve Fizyolojisi - Sayfa 106
Merkezî sinir sistemi, kafa kemikleri ve omurga kanalı içinde bulunur. Merkezî sinir sisteminin kafa kemikleri içinde bulunan kısmına "tümbeyin" (encephalon), omurga kanalı içinde bulunan kısma "omurilik" (medulla spinalis) adı verilir. Kafa ve ...
Süleyman Aydın, 2000
2
Monthly Fitness; Eylül 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 28
Tüm bu sebeplerin dışında bir çok negatif durumdan dolayı iskelet sistemimiz, anatomik hizasından sapmakta ve sırasıyla omurga, eklem ve birbirini takip eden kas sakatlıklarını ortaya çıkartmaktadır. Duruş bozukluğunun başladığı ilk yer, ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Gamze Şanlı Ak, 2015
3
Bir insan ve uygarlık bilimi arkeoloji: tarih öncesi ... - Sayfa 660
N-0/14, 15, 16 karelerinde yer alan omurga ile, burma tahtaları ve kaplama tahtalarından oluşan 1.75 metrelik bir bölüm en ince ayrıntısana kadar yerinde incelenmiştir. Fakat bu çalışmalar sırasında, geminin diğer önemli elemanlarından olan ...
Hasan Tahsin Uçankuş, 2000
4
Birleşin Ey Müslümanlar! Mısır'da İslam Yargılanıyor : ... - Sayfa 10
Bu üç temel sütunda gerçekleştirilen birleşme, Ehl-i Sünnet omurganın sarsılmaz bir şekilde kurulmasıyla sonuçlandı. Ehl-i Sünnet omurga'nın muhkem bir şekilde kurulması, sömürgecilik sürecinde, İslâm dünyasının, sömürgeci Batılıların ...
İhsan Şenocak, ‎Mustafa Özcan, ‎Selim Seyhan, 2014
5
Az yapraklı zamanlar - Sayfa 179
Omurga dağının önünü keserek, daha güneydeki Musa Da- ğı'nın Omurga Dağı'na karışmasını önlemiştir. Kemer-Kum- luca karayolundan ayrılma bir geçit yolu, sözü edilen Akdere sel yatağını izleyerek kıyıya inmeye çalışır. İşte bu geçit yolu ...
Hilmi Balcı, 1987
6
Amatör Denizci Belgesi: Sınava Hazırlık Kılavuzu - Sayfa 7
Omurga hattı: Pupa pruva doğrultusu. Kemere hattı: Omurga hattına dik, iskele sancak yönündeki doğrultu. Omuzluk: Omurga hattı ile kemere hattı arasında kalan 45 derecelik açılar: İskele baş omuzluk, sancak kıç omuzluk gibi. Saat yönleri: ...
Mehmet Çömlekçi, 2014
7
Alternatif Tıp: Doktorlarda yetersiz kalır. - Sayfa 29
Özellikle omurga bilim dalını ilgilendiren bu tedavi yöntemi, trafik kazaları sonucu meydana gelen eklem rahatsızlıklarının tedavilerinde, iş kazalarında; bel ağrıları, baş ağrılar, kas yırtılmaları gibi onlarca hastanın ağrılı rahatsızlığında başarı ile ...
Ersan İçöz, 2015
8
Monthly Fitness; Şubat 2015: Aylık Sağlık, Bakım ve ... - Sayfa 30
yarısında MRG (emar) sırasında boyun ve bel fıtığı görülmekte dolayısıyla da hastalar omurga ağrılarını sürekli olarak bel ağrısı ile karıştırmaktadır. Skolyoz gibi omurga rahatsızlıklarının ilerlemesi kişinin yaşam kalitesini düşürdüğü gibi ...
Nurcan Arıcan, ‎Merve Tığlı, ‎Fatma Selçuk, 2015
9
Arkeoloji ve sanat - 27. cilt,119-120. sayılar - Sayfa 108
Tütek uzantıları, gövde altında üçgen bir omurga halinde öne doğru kıvrılarak, çanakta ön ve yan panolar oluşturur. Tütek ağzında silme olan 1 nolu örnek dışında diğerlerinde bombeli bilezik vardır. Bazılarının bilezik kenarı, 5 ve 8 nolu ...
Nezih Başgelen, 2005
10
Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ... - Sayfa 623
OMUR ilik Nisanyan (SS, 331): отит YT (1944) omurgayl olusturan kemiklerin her biri < OMURGA * Omurga sözcügünden geri türetilmistir. YANLISTIR. Cünkü, sözcük l944'te uydurulmamls, Mogolcadan ödünç allnmlstlr. omurga 'Bel kemigi' ...
Tuncer Gülensoy, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMURGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omurga în contextul următoarelor știri.
1
Okul çantaları çocukların omurga sağlığını olumsuz etkiliyor!
Liv Hospitaş Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Doç. Dr. Çağatay Öztürk, okul çantalarının ağırlığının çocukların omurga sağlığını olumsuz etkilediğini söyledi. «Haber Duyum, Oct 15»
2
Okul döneminde çocukların omurga sağlığına dikkat
Okulların açılmasıyla birlikte uzmanlar, çocukların omurga sağlığına dikkat çekiyor. İnsan bedeninde yük dengesinin bozulması, zaman içerisinde omurgada ... «Egitimtercihi, Oct 15»
3
OMURGA AĞRILARI SPORDAN VAZGEÇİRİYOR
Omurga ağrısı çekenlerden yarısının tıbbi tedaviye ihtiyaç duyduğunu kaydeden Şatana, “Tüm dünyada her yıl tıbbi tedaviye cevap vermeyen 9 milyon insanın ... «Milliyet, Sep 15»
4
Ağır okul çantasına dikkat!
Omurgada oluşan deformasyon sonucu ortaya çıkan skolyoz (omurga eğriliği) en çok bel ve sırt bölgesinde görülüyor. Sırt ve belde ortaya çıkan bu eğrilik ... «EGE HABER, Sep 15»
5
Omurganın sihirli elleri
Dr. Mehmet Akif Kaygusuz ve ekibi yılda yaklaşık 400 omurga ameliyatı yapıyor. Kaygusuz, "Özellikle omurga eğriliklerinde tamamen ve tama yakın düzelme ... «Sabah, Sep 15»
6
EDREMİT'TE BİR HASTAYA ERİMEYEN PLATİNDEN OMURGA
Şiddetli sırt ve bel Ağrısı çektiği, yapılan incelemede kemik erimesine (osteoporoz) bağlı omurga kemiklerinde çökme kırıkları oluştuğu için ağrı olduğunun ... «Milliyet, Sep 15»
7
Avrupa Omurga Derneği?ne Üye Olan Türk Doktorlar Sertifika …
Dha DIŞ HABER - Avrupa Omurga Derneği'ne üye olan Türk doktorlar sertifika aldılar DANİMARKA'NIN başkenti Kopenhag'daki Bella Center Fuar ve Kongre ... «Haberler, Sep 15»
8
Avrupa Omurga Derneği konferansına Türk doktorlar damgasını vurdu
DANİMARKA'NIN başkenti Kopenhag'daki Bella Center Kongre Merkezinde düzenlenen Avrupa Omurga Derneği konferansına Türk doktorlar damgasını vurdu. «Doğan Haber Ajansı, Sep 15»
9
Omurga rahatsızlıklarda yeni tedavi yöntemi
Omurga rahatsızlıklarda yeni tedavi yöntemi İnsanların ortak sorunu olan bel ve boyun ağrıları dert olmaktan çıkıyor. Terapist Cuma Karataş'ın geliştirdiği ... «Takvim, Iul 15»
10
Omurga sağlığı için bunu yapın!
Vücudun dengesi ve sağlıklı bir beden için omurga sağlığını korumak gerekiyor. Liv Hospital Ortopedi ve Travmatoloji Uzmanı Doç. Dr. Çağatay Öztürk ... «İhlas Haber Ajansı, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omurga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/omurga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z