Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ört ki ölem" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖRT KI ÖLEM ÎN TURCĂ

ört ki ölem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖRT KI ÖLEM ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ört ki ölem» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ört ki ölem în dicționarul Turcă

Este folosit în sensul "cum să trăiești" celor care nu pot obține lucruri foarte importante. ört ki ölem Çok önemli şeyleri elde edemeyen kişilerce "nasıl yaşarım" anlamında kullanılır.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ört ki ölem» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖRT KI ÖLEM


Allahüâlem
Allahüâlem
alem
alem
allem
allem
amblem
amblem
aritmetik işlem
aritmetik işlem
aşırı bellem
aşırı bellem
bellem
bellem
bilgi işlem
bilgi işlem
bir kalem
bir kalem
bir âlem
bir âlem
ceffelkalem
ceffelkalem
cümle âlem
cümle âlem
denklem
denklem
derlem
derlem
devriâlem
devriâlem
diferansiyel denklem
diferansiyel denklem
dolma kalem
dolma kalem
dış âlem
dış âlem
âlem
âlem
çala kalem
çala kalem

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖRT KI ÖLEM

örseleyiş
örtbas
örtenek
örtme
örtmece
örtmek
örttürme
örttürmek
örtü
örtük
örtülme
örtülmek
örtülü
örtülü omurgalılar
örtülü ödenek
örtünme
örtünmek
örtüsüz
örtüş
örtüşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖRT KI ÖLEM

dört işlem
dünya âlem
düzlem
düşey düzlem
ek eylem
eklem
el âlem
elem
enlem
eylem
eğik düzlem
lem
gözlem
harcıâlem
ibretiâlem
ikilem
imgelem
izlem
lem
lem

Sinonimele și antonimele ört ki ölem în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ört ki ölem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖRT KI ÖLEM

Găsește traducerea ört ki ölem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ört ki ölem din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ört ki ölem» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

盖模具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Cubra el molde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Cover the die
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मरने कवर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تغطية يموت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Обложка кубик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Cobrir a matriz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ডাই ঢেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Couvrir la filière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Kesabaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Decken Sie die Düse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ダイをカバー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

다이 커버
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Nutupi die
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Che chết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

டை மறைப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मरणार झाकून
75 milioane de vorbitori

Turcă

ört ki ölem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Coprite lo stampo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

pokrycie kostką
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Обкладинка кубик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Acoperiti mor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Καλύψτε το καλούπι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

dek die sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Täck munstycket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Dekk til dør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ört ki ölem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖRT KI ÖLEM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ört ki ölem» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ört ki ölem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖRT KI ÖLEM»

Descoperă întrebuințarea ört ki ölem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ört ki ölem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Temmuz serçesi: yazın üzerine söyleşiler, denemeler - Sayfa 109
«Ört ki ölem» demiş. Dostluklar, olaylar, düşler... Sonra bir «ört ki ölem» sözüyle yeniden başlamış yeni bir yola, bir atılıma... Vedat Nedim Tör anılarına «Yıllar Böyle Geçti» adını vermiş. «ört ki Ölem» dese daha iyi yapardı bence. «Ört ki Ölem» ...
Oktay Akbal, 1978
2
Bir Bulut Kaynıyor: Bu Diyar Baştanbaşa 4
diye sordum. Ağır ağırbaşınıkaldırdı. Birsüre bana öylece baktı. Sonra usulca konuştu: “Örtkiölemağam.Ört ki ölem. Ört ki ölem,” dedi. 21.2.1967-7.3.1967 Proleter Şoförle Konuştum! Proletarya – Latince proletarius sözünden gelir. Fransızcası.
Yaşar Kemal, 2014
3
Gökyüzü Mavi Kaldı: Halk Edebiyatı Seçkisi
Ölem ki ağlayasangidemki arayasan. Ölme eşeğimölme yonca biterde yersin. Ölmüş eşekarıyor kinalını söksün. Ölse ölüsü yakar dursa dirisi. Ölüsü kandilli. Öptü eşiği sildikaşığı. Ört ki ölem. Öz malının hırsızı olmak. Özüm özüm iki gözüm.
Sabahattin Eyuboğlu, ‎Yaşar Kemal, 2014
4
İzdüşüm - Sayfa 35
Ulaşılacak yeni bir istasyon heyecanı da kalmadıysa eğer ört ki ölem. Fark edersin ki üzerinde gittiğin, çocukların eviçlerinde halı üzerinde oynadıkları tren oyunudur. Senin yeni sandığın istasyonlar birbirinin benzeridir. Ve sen yeni diye döne ...
Mustafa Halit Umar, 2003
5
Sıcak Külleri Kaldı:
Hani vardır ya: Ört ki ölem, denir. İçim acıyor oğul. İhtiyar adamın gözünden süzülen bir damla yaşı gördü. Boğazına bir yumru tıkandı. Ne diyeceğini bilemedi. — Hani, “Biz görmesek, çocuklarımız görmese, torunlarımız mutlak görecek,” derdin ...
Oya Baydar, 2000
6
Kemalizm tartışmaları: 17 Eylül 1938 günü Atatürk neler ... - Sayfa 138
Ört ki, ölem ölem... Şimdi yine öyle üniversite öğrencilerimiz var ki: "Önce iman, üniversite Müslüman" diye yürüyüşler yapıyorlar. . . Bilimsel yaratıcı gücümüzü kullanıp bize has bir "Kemalist demokrasi sistemi" yaratmak zorundayız. Bunu da ...
Mehmet Arif Demirer, 2006
7
Surgun Siirleri - Sayfa 48
ÖRT Kİ ÖLEM ÖRT Dostsuz arkadaşsız evsiz barksız Yuvarlanmaktayım uçsuz bucaksız Acının bayırlarından aşağı. ' Kimi zaman bir çalıkuşunun Küçümencik bir notası Yakalar beni burnumdan. Durur o anda sonsuz düşüş Başlar yine dolap ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1975
8
Vatan borcu ödüyorum - Sayfa 284
... birisini çağıracaksınız diyeceksiniz ki; 'Ört ki ölem. ' Yani, sizin üstünüzü örtecekler, siz de öleceksiniz. Zaten ört ki ölem V göze aldıktan sonra hiçbir şeye gerek yok, fani hayat. Mutlaka ölmüş olmak şart değil; mecazi mânâda söylüyorum.
Kadir Has, ‎Hulûsi Turgut, 2002
9
Gençlik Türküsü - Sayfa 11
ÖRT Kİ ÖLEM Beş, on serseri bulacaksın, önce onları kandırıp ellerine ipe sapa gelmez birer döviz tutuşturduktan sonra meydana salacak, sonra da «Türk Gençliği» diye ortaya çıkacaksın. Hem öyle bir çıkacaksın ki, kafalar, kollar kırılacak, ...
Tarık Buğra, 1964
10
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 209
(Bu, kelimeler de dil katliamına kurban giderse, bize, ört ki ölem, demekten başka çare kalmayacak) • İğne ile kuyu kazmağa çalışmak • Ok Meydanında buhurdan yakmak • Çay kenarında kuyu kazmak • Saman yığınındaki iğne (y) [Bulunması ...
Nejat Muallimoğlu, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖRT KI ÖLEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ört ki ölem în contextul următoarelor știri.
1
Sloganlarla migren tedavisi meselesi (3)
... sürmek için her şeyden önce bittabii ki düşüncelerimizi, fikirlerimizi rahatça ifade ... çözüp rahata kavuşmayı düşlüyorsak, ehh o zaman ört ki ölem Kirvem! «Evrensel Gazetesi, Oct 15»
2
Ört ki Ölem !….
Bu kahramanlık bize herhalde alışkanlık yapmış olacak ki, her ferman ... Bu nedenle gırgır tekneleri geldi diyenlere baktıkça 'Ört ki ölem' diyesim geliyor. «Detay Gazetesi, Mai 15»
3
Ali Bulaç'a kısa cevap - 3 Ahmet BATTAL
Ört ki ölem… İlk “İslâmî darbe” 1977'de Pakistan'da oldu. Dindar generaller ve Ziyaül Hak Pakistan'ın CHP'sini ve lideri Butto'yu iktidardan devirdi. «Yeni Asya, Apr 15»
4
Hasan Cemal'in yüreği varsa ODTÜ'de konuşsun
Ört ki ölem. HASAN CEMAL'İN DÜRÜSTLÜĞÜ. Harvard Üniversitesi Nieman Gazetecilik Vakfı gazeteci Hasan Cemal'e “Louis M. Lyons Gazetecilikte Vicdan ve ... «Odatv, Mar 15»
5
"En tehlikeli insan tipi, az anlayan, çok inanandır."
Ört ki ölem! Gel de o üstada şapka çıkarma. Ne demişti Çehov? "En tehlikeli insan tipi, az anlayan, çok inanandır." Aynen öyle. Bazıları boşuna büyük adam ... «Milliyet, Mar 15»
6
Peygamber Efendimiz'in (sav) Gazze'de yatan dedesi Ankara'ya …
Tek nefes alabileceği delik Refah, onu da Mısır darbecileri kapattı mı, “ört ki ölem”! Hazır olalım, kara harekâtına dönüşen İsrail saldırısı sahilde kırlangıçlar misali ... «Zaman Gazetesi, Iul 14»
7
Karşıyaka'ya tramvay geliyor. Duyduk duymadık demeyin.
Biz de diyoruz ki, bu taşıma şekliyle K.Yaka, çekiciliğine çekicilik katıyor ve K.Yaka'nın “modern” imajının güçlenmesinde rol oynuyor. Sırf bu ... ÖRT Kİ ÖLEM. «Milliyet, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ört ki ölem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ort-ki-olem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z