Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ortadan kaybolmak" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORTADAN KAYBOLMAK ÎN TURCĂ

ortadan kaybolmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ORTADAN KAYBOLMAK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ortadan kaybolmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ortadan kaybolmak în dicționarul Turcă

pierdeți în ascundere. Să fie distrus, să nu fie folosit. Să fii ucis. Nu știu unde a mers, merge la cineva fără sesizare. ortadan kaybolmak Saklanılmak, bulunmaz olmak. / Yok edilmek, kullanılmamak. / Öldürülmek. / Nereye gittiği bilinmemek, kimseye sezdirmeden gitmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ortadan kaybolmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ORTADAN KAYBOLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ORTADAN KAYBOLMAK

orta yolculuk
orta yuvar
orta yuvarlak
ortaç
ortada
ortada bırakmak
ortada fol yok yumurta yok
ortada kalmak
ortada olmak
ortadan kaldırmak
ortadan sır olmak
ortadan söylemek
ortak
ortak bölen
ortak çarpan
ortak dil
ortak etmek
ortak fark
ortak gider
ortak hesap

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORTADAN KAYBOLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimele și antonimele ortadan kaybolmak în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «ortadan kaybolmak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORTADAN KAYBOLMAK

Găsește traducerea ortadan kaybolmak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile ortadan kaybolmak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ortadan kaybolmak» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

消失
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

desaparecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

be lost
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

गायब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اختفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

исчезать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

desaparecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

অদৃশ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

disparaître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

hilang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verschwinden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

姿を消します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

사라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

ilang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

biến mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மறைந்துவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

मध्यभागी हरवून जा
75 milioane de vorbitori

Turcă

ortadan kaybolmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

scomparire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

znikać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

зникати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

dispărea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

εξαφανίζονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

verdwyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

försvinna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forsvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ortadan kaybolmak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORTADAN KAYBOLMAK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ortadan kaybolmak» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre ortadan kaybolmak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORTADAN KAYBOLMAK»

Descoperă întrebuințarea ortadan kaybolmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ortadan kaybolmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 541
Раздражать/Sinirine. dokunmak. Пропасть/Ortadan. kaybolmak. В Доминикане пропал самолет с туристами. Dominiklerde uçak turistlerle beraber. Бесить Меня раздражают люди, окружающие меня, мои друзья. Меня раздражают ...
FERHAT YILDIZ, 2015
2
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 541
Раздражать/Sinirine. dokunmak. Пропасть/Ortadan. kaybolmak. В Доминикане пропал самолет с туристами. Dominiklerde uçak turistlerle beraber. Бесить Меня раздражают люди, окружающие меня, мои друзья. Меня раздражают ...
FERHAT YILDIZ, 2015
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 728
Kaybolmuş; habersiz kaybolan, ortadan kaybolan, yok olan. İtkin düşmek a- Habersiz olarak ortadan kaybolmak, yok olmak, b- Yok olmak, ortadan kaybolmak. İtkin getmek Habersiz olarak ortadan kaybolmak, yok olmak. İtkin olmag Yok olmak, ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... sevgiveilgiyi yitirmek, alâkayı kesmek, ilgilenmemek, peşini bırakmak. gözden sıpmak: Gözdenkaybolmak, ortalıkta görünmez olmak, ortadan kaybolmak. gözdenyitmek: Gözden kaybolmak, ortalıktagörünmez olmak, ortadan kaybolmak. göz ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
5
Tutanak: - Sayfa 187
O aptal yazıyı yazarken omzundan bakıyordum örneğin. Şimdi de ortadan kaybolmak istiyorsun. Kaçmak. Kendini silmek, kendi izlerinden geriye dönerek kaybolmak. Belki, unuttun ama bu yazdıklarını da okuyacaklar ve kaçmanı önleyecekler.
Nejat Soyer, 2012
6
İnsan ve Sırları -1:
Ama neticede, ortada bir kişilik söz konusu! ... Veya bedensel kişiliğin ortadan kalkması mümkün müdür? ... Beden ortadan kalktıktan sonraki ruhun için, nasıl ebediyen ortadan kaybolmak, yok olmak diye bir şey söz konusu değilse, yani ikinci ...
Ahmed Hulusi, 2010
7
Türk argosu üzerinde incelemeler - Sayfa 63
beygirof (< F. bâr-gir, -of < Sl. -ov ) : Bön, sersem, kavrayışsız (kişi). deve : Uzun boylu, iri yarı kimse; bön, aptal. deve edil- : (Para veya başka bir şey) Çalınmak, habersizce alınmak veya ortadan kaybolmak. deve et- : (Para veya başka bir şeyi) ...
Halil Ersoylu, 2004
8
Hobbit. Türkische Ausgabe: Oradaydik ve simdi buradayiz - Sayfa 254
Bütün o kilitli kapılardan geçip ortadan kaybolduğumuza göre çok güçlü büyüye sahip olduğumuzu sanacaklar. Ortadan kaybolmak! Bu olacaksa çok acele işe koyulmalıyız!" Balin muhafızla kahyayı gözlemek ve hareket etmeleri durumunda ...
John Ronald Reuel Tolkien, 2008
9
Kuantum Şifresi: Bölüm 6 - Türkçe
İngiliz gizli servisinde çalıştığı yıllardaRuslardan veDoğu Almanlardan çokçekmişti. Bu nedenle Ludwig'ekarşıaşırı davranmıştı.Pişman değildi amaaşırı davrandığını kabul ediyordu. Ludwig gibi bir geçmişe sahip birisinin, ortadan kaybolmak ...
Altan Çimen, 2014
10
Azap Yolları 2 Yıl 1918
Yaz bahçesinin yanında serseriler seni korkutmakta haklıymışlar, dahaçok korkutmalıymışlar seni. Ortadan kaybolmak gerek şimdi. Kaptır kendini rüzgâra, uç, nereye derlerse oraya git, ne derlerse onu yap. İraden yok artık senin. Milyonların ...
Aleksey Nikolayeviç Tolstoy, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORTADAN KAYBOLMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ortadan kaybolmak în contextul următoarelor știri.
1
İki arkadaşın olağanüstü hikâyesi
Bir sabah iki arkadaştan Lila'nın oğlu Rino telefon eder ve annesinin ortadan ... tam altmış altı yaşında ortadan kaybolmak istemiyordu, ardında kalan bütün ... «Zaman Gazetesi, Iul 15»
2
İtalya'dan bir kadın hikâyesi...
Yıllar önce aklıma ortadan kaybolmaya niyet eden yaşlı bir insanın öyküsünü anlatmak geldi. Ortadan kaybolmak ama ölmemek niyetindeki bu insandan geriye ... «STAR, Iun 15»
3
Napoli'deki mahallemiz ve saklanan bir yazarın sahici kadınları
Edebiyatın muazzam çoğulluğunda kaybolmak yetmiyor mu da bazılarına, imzalarında ..... Sadece kendi, tam altmış altı yaşında ortadan kaybolmak istemiyordu, ... «T24, Iun 15»
4
'Atatürkçü annemle HDP'de birleştik'
HDP'nin en dikkat çekici adaylarından biri Hüda Kaya. Yaşamını, babasının tehditleri yüzünden ortadan kaybolmak zorunda kalan annesiyle 45 yaşında ... «Gerçek Gündem, Apr 15»
5
Ayrılık sonrası bunları yapma
5) Tamamen ortadan kaybolmak Evet üstüne gitmek, araya birilerini sokmak, aramak falan hatalı ama tamamen irtibatı koparıp kendini bulunmaza sokmak da ... «Posta, Iun 14»
6
Fransa'daki şehzade kabirlerinin durumu içler acısı (Özel)
Fransa'nın başkenti Paris'teki Bobigny Müslüman Mezarlığı'ndaki Osmanlı hanedan üyelerinin kabirleri bakımsızlık sebebiyle ortadan kaybolmak üzere. «Cihan Haber Ajansı, Feb 14»
7
İNSANIN OLUŞUMU
Beden ortadan kalktıktan sonraki ruhun için, nasıl ebediyen ortadan kaybolmak, yok olmak diye bir şey söz konusu değilse, yani ikinci bir ölüm yoksa; bedenin ... «Radikal, Ian 14»
8
Maskelerim var gerçeği göstermeyen
Sabahattin Ali: "yüzünde yama gibi duran gülümseme, ortadan kaybolmak için küçük bir fırsat bekliyor gibiydi..."diyor "Kürk Mantolu Madonna" isimli kitabında, ... «Milliyet, Oct 13»
9
Ýkinci Çocuðu Ne Zaman Yapaca ým?
Öyle bir saat kadar hastane ya da ev ziyareti yapıp, bebeği iki mıncıkladıktan sonra ortadan kaybolmak yok. Gazıydı, beziydi, emzirmesiydi, uykusuydu bunların ... «Milliyet, Mai 13»
10
Geri sayım başlasınn !!
Bu durumda en mantıklısı nikah kokteyli yapıp, limon suyunda havuç ve salatalık ikram ettiğiniz misafirlerinizden takıları toplayıp ortadan kaybolmak :) Tamam ... «Milliyet, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ortadan kaybolmak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ortadan-kaybolmak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z