Înțelesul "oryantalizm" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA ORYANTALIZM ÎN TURCĂ

oryantalizm

CE ÎNSEAMNĂ ORYANTALIZM ÎN TURCĂ?

orientalism

Oryantalizm

Orientalism sau alte denumiri orientalism, orientalism; Un nume comun acordat zonelor de cercetare occidentale și occidentale ale societății și culturilor, limbilor și popoarelor din Orientul Îndepărtat și din Orientul Îndepărtat. Termenul a fost folosit pentru a descrie studiile orientale ale americanilor și europenilor, care sunt modelate de mentalitatea perioadei de dezvoltare a capitalismului industrial în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea, într-un sens negativ în unele cercuri. În acest sens, nașterea omului alb din Europa occidentală în epoca post-iluministă indică interpretările externe, diacronice, defecte și prejudecate ale drepturilor și culturilor de Est. Termenul este Edward Said, cel mai faimos om care folosește acest punct de vedere și negativ în cărțile sale - mai ales în cartea orientalismului. Cercetătorii occidentali, precum Bernard Lewis, au criticat aceste implicații negative, care sunt puternic împovărate de Said.

Oryantalizm ya da diğer adlarıyla Şarkiyatçılık, Şarkiyat; Yakın ve Uzak Doğu toplum ve kültürleri, dilleri ve halklarının incelendiği batı kökenli ve batı merkezli araştırma alanlarının tümüne verilen ortak ad. Terim, kimi çevrelerce olumsuz bir yan anlamla 18. ve 19.yüzyıllardaki sanayi kapitalizminin gelişme döneminin zihniyeti tarafından şekillendirilmiş Amerikalı ve Avrupalıların Doğu araştırmalarını tanımlamakta kullanılmıştır. Bu anlamda doğuculuk Aydınlanma çağı sonrası Batı Avrupalı beyaz adamın Doğu hakları ve kültürüne yönelik dışarıdan, ötekileştirici, değilleyici ve ön yargı dolu yorumlarına işaret etmektedir. Terimi bu bakış açısından ve olumsuz manada kitaplarında -özellikle de Orientalism kitabında- kullanan en ünlü kişi Edward Said'dir. Bernard Lewis gibi batılı akademisyenler ise Said tarafından kelimeye yüklenen bu olumsuz imaları eleştirmişlerdir.

Definiția oryantalizm în dicționarul Turcă

Orientalism orientalism.

oryantalizm Doğu bilimi.

TRADUCEREA ORYANTALIZM

Găsește traducerea oryantalizm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile oryantalizm din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oryantalizm» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 东方
• Traducător din Turcă - Spaniolă: orientalismo
• Traducător din Turcă - Engleză: orientalism
• Traducător din Turcă - Hindi: Orientalism
• Traducător din Turcă - Arabă: الاستشراق
• Traducător din Turcă - Rusă: ориентализм
• Traducător din Turcă - Portugheză: orientalismo
• Traducător din Turcă - Bengali: প্রাচ্য নীতি
• Traducător din Turcă - Franceză: orientalisme
• Traducător din Turcă - Malaeză: orientalisme
• Traducător din Turcă - Germană: Orientalismus
• Traducător din Turcă - Japoneză: オリエンタリズム
• Traducător din Turcă - Coreeană: 동양풍
• Traducător din Turcă - Javaneză: orientalism
• Traducător din Turcă - Vietnameză: đông phương học
• Traducător din Turcă - Tamilă: கீழை நாட்டு
• Traducător din Turcă - Marathi: ओरिएंटलिझम
• Turcă: oryantalizm
• Traducător din Turcă - Italiană: orientalismo
• Traducător din Turcă - Poloneză: orientalizm
• Traducător din Turcă - Ucraineană: орієнталізм
• Traducător din Turcă - Română: cunoaștere a orientului
• Traducător din Turcă - Greacă: orientalism
• Traducător din Turcă - Afrikaans: oriëntalisme
• Traducător din Turcă - Suedeză: orientalism
• Traducător din Turcă - Norvegiană: orientalisme

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORYANTALIZM»

Descoperă întrebuințarea oryantalizm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oryantalizm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Batı ve İslam arasında oryantalizm

East and West; Modernism (Christian theology); Islam; Turkey.

İsmail Süphandağı, 2004

Oryantalizm-Oksidentalizm ve Şerif Mardin

Mardin, Şerif; social science; Turkey; intellectual life; occidentalism.

Alim Arlı, 2004

Orientalism

Now reissued with a substantial new afterword, this highly acclaimed overview of Western attitudes towards the East has become one of the canonical texts of cultural studies.

Edward W. Said, 2006

Oryantalistlerin yanılgıları - Sayfa 39

Bununla beraber diğer çalışmalar meyanında, özellikle E. Sa- id'in Oryantalizm eseri, mazideki metoduna getirdiği tahlillerle, istikbaldeki yönelişlerine dair, oryantalizm hakkında tahminlerde bulunma imkanı da vermektedir. Bununla beraber ...

Suad Yıldırım, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORYANTALIZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oryantalizm în contextul următoarelor știri.

Oryantalizm ve ahmak Müslümanlar

Türkiye'ye dönmeden önce on sene boyunca görev yaptığım George Washington Üniversitesi yeni bir programa imza atmış. Tanıtımında şöyle diyor: “Dünyanın ... «Yeni Akit Gazetesi, Mar 15»

Farklı Boyutlarıyla Oryantalizm ve Tarihe Yansımaları

Oryantalizm ile ilgili günümüze kadar farklı türde birçok tanım yapılmıştır. Peki, nedir bu Oryantalizm? Rönesans'tan bu yana var olan Oryantalizm, sadece ... «Akademik Perspektif, Feb 15»

Oryantalizm'den intihâl

Bunlar; Müslüman olan ve Müslüman olmayan (non Muslim scholars) İslâm bilginleri. Gayrimüslim İslâm bilginleri (oryantalistler) tefsir, hadis, fıkıh, kelam, tarih, ... «Yeni Akit Gazetesi, Feb 15»

Polonya Sanatı'nda Oryantalizm

Pera Müzesi'nde 18 Ocak 2015'e kadar devam edecek sergide, Polonya resminde, desenlerinde ve grafik sanatında görülen oryantalist eğilimler paylaşılıyor. «Cumhuriyet, Ian 15»

Yerel oryantalistler

Abdurrahman Bedevi vefat etmeden evvel harici oryantalizmin bittiğini ileri sürmüştü. Yerine dahili oryantalizm geçmiştir. Dahili harici sömürgecilik tabirinde ... «Risale Haber.com, Dec 14»

Oryantalizm ve saray

'Despot sultan' oryantalizmin vazgeçilmez imgelerinden biriydi. Batı, hayalî bir Şark inşa ederken egzotik iklimlere, keşfedilmemiş lezzetlere olduğu kadar ... «Zaman Gazetesi, Nov 14»

600 yıllık dostluk ve oryantalizm

Buna da Oryantalizm diyorlar. Biliyorsunuz 600'üncü yıl, ocak ayından beri pek çok yerde kutlanıyor. Örneğin geçen hafta Varşova'da Türk Filmleri Haftası vardı. «Bugün, Oct 14»

Polonyalı ressamların gözünden Osmanlı'nın gizemi ve ihtişamı

180'den fazla eserin yer aldığı “Polonya Sanatında Oryantalizm” sergisi de resim, ... da yapmış ve Polonya'da oryantalizm ve şarkiyatçılık konularını Osmanlı'nın ... «Radikal, Oct 14»

Leh sanatında oryantalizm

Pera Müzesi, dün düzenlediği bir basın toplantısıyla 'Polonya Sanatında Oryantalizm' başlıklı sergiyi izleyicilerle buluşturdu. Polonya-Türkiye diplomatik ve ... «Milliyet, Oct 14»

"Polonya sanatında oryantalizm" sergisi

Polonya-Türkiye diplomatik ve kültürel ilişkilerin 600. yıl dönümü kutlamaları kapsamında hazırlanan 'Polonya sanatında oryantalizm' sergisi, Pera Müzesi'nde ... «Bugün, Oct 14»