Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orientalismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORIENTALISMO ÎN SPANIOLĂ

o · rien · ta · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORIENTALISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORIENTALISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
orientalismo

orientalism

Orientalismo

Orientalismul este un termen polisemic, folosit atât pentru a desemna studii orientale, cât și pentru a desemna reprezentarea anumitor aspecte ale culturilor răsăritene în Occident de scriitori, designeri și artiști occidentali, care au devenit subiecte stereotipice. Orientalismo es un término polisémico, que se usa tanto para designar a los estudios orientales, como para designar a la representación de determinados aspectos de las culturas orientales en Occidente por parte de escritores, diseñadores y artistas occidentales, que terminaron por convertirse en tópicos estereotipados.

Definiția orientalismo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a orientalismului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este cunoașterea civilizațiilor și obiceiurilor popoarelor estice. O altă semnificație a orientalismului în dicționar este o predilecție pentru lucrurile orientale. Orientalismul este de asemenea un caracter oriental. La primera definición de orientalismo en el diccionario de la real academia de la lengua española es conocimiento de la civilización y costumbres de los pueblos orientales. Otro significado de orientalismo en el diccionario es predilección por las cosas de Oriente. Orientalismo es también carácter oriental.
Apasă pentru a vedea definiția originală «orientalismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORIENTALISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORIENTALISMO

oribe
oribí u oribi
orientable
orientación
orientador
orientadora
oriental
orientalista
orientalización
orientalizante
orientalizar
orientana
orientano
orientar
orientativo
oriente
orificación
orificador
orificar
orífice

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORIENTALISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele orientalismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orientalismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORIENTALISMO

Găsește traducerea orientalismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orientalismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orientalismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

东方
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orientalismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Orientalism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दृष्टिकोणों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

استشراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ориентализм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orientalismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাচ্য নীতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orientalisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Orientalisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Orientalismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

オリエンタリズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

동양풍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Orientalism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đông phương học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஓரியண்டலிஸம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ओरिएंटलिझम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

doğubilimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orientalismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orientalizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

орієнталізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orientalism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανατολικολογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Oriëntalisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Orientalism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orientalisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orientalismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORIENTALISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orientalismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orientalismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orientalismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORIENTALISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orientalismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orientalismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orientalismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORIENTALISMO»

Descoperă întrebuințarea orientalismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orientalismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Orientalismo en el modernismo hispanoamericano
The text's uniqueness stems from its focus on allusions to images, artifacts, and thought from the East—primarily Japan—found in central and peripheral writings within the Spanish American movement.
Araceli Tinajero, 2004
2
Moros en la costa: orientalismo en Latinoamérica
Las teorías de E. Said sirven de marco para el examen de la descolonización en América Latina en esta compilación de ensayos que ofrece un diálogo sobre la relevancia del orientalismo en el imaginario latinoamericano.
Silvia Nagy, 2008
3
Orientalismo
En Orientalismo se nos muestra cómo estos «clichés ideológicos» obedecen a los intereses y estrategias del poder dominante en cadamomento histórico.
Edward W. Said, 2013
4
Otredad, orientalismo e identidad: nociones sobre la ...
Taub, Emmanuel Otredad, orientalismo e identidad : nociones sobre la construcción de un otro oriental en la revista Caras y Caretas : 1898-1918 - 1a ed. - Buenos Aires : Editorial Teseo, 2008. 132 p. ; 20x13 cm. ISBN 978-987- 1354-15-3 1.
Emmanuel Taub, 2008
5
Flamenco: Orientalismo, exotismo y la identidad nacional ...
Edward Said's studies on orientalism identify the Orient as the object of desire of the European empires, which used colonialism to instill their authorities over the Orient.
Trinidad Pardo Ballester, 2007
6
El Orientalismo En Argentina
El Orientalismo en la Argentina en una rese a de la formaci n de la identidad argentina desde las representaciones occidentales del oriente a trav?'s de Europa.
Miriam Ana Pistacchi, 2012
7
Orientalismo, colonialismo y antropología: Cultura y ...
Eduardo Vinatea Serrano es profesor de Antropología Social de la Universidad Rey Juan Carlos, y entre sus publicaciones están Memoria, imaginación y sabiduría.
Eduardo Vinatea Serrano, 2010
8
Jurisprudencia civil vigente española y estranjera: según ...
Orientalismo.— China. India. Mahometismo Orden //.—Donaciones malrimoni- les Romanismo.— España. Vizcaya. Navarra. Aragon. Cataluña Portugal Grecia Civilismo.— Francia. Italia. Holanda. Bélgica Germanismo. — Austria. Prusia.
Juan Antonio Seoane, 1861
9
De la etnografía a la antropología reflexiva
Orientalismo (Edward Said y el -). Entre los autores que dudan de que el conocimiento sea neutro, Edward Said se destaca con un libro excepcional, Orientalism, publicado en 1978 y que marca un giro epistemológico capital en los Estados ...
Christian Ghasarian
10
La representacion de Asia en las letras modernas ...
El orientalismo Nuestra visión del “orientalismo” enmarca las descripciones de paisajes, la vida cotidiana y las descripciones de sujetos y objetos culturales empleados por los escritores y los cronistas modernistas en sus relatos sobre Japón, ...
Leon Chang Shik, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORIENTALISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul orientalismo în contextul următoarelor știri.
1
El Nuevo Orientalismo: Irán como una mercancía política
“El Orientalismo se puede describir y analizar como una institución colectiva que se relaciona con Oriente, relación que consiste en hacer declaraciones sobre ... «Global Voices en Español, Aug 16»
2
El Orientalismo nipón en Darío y Gómez Carrillo
Tanto el poeta nicaragüense como el cronista guatemalteco se dejaron atrapar por la cultura japonesa para trazar imágenes exóticas y librescas. «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iun 16»
3
Un libro que estudia la relación entre Oriente y Occidente
Orientalismo tiene una estrecha relación con el análisis del Imperialismo y con las maneras en que la construcción cultural de Oriente a partir de Occidente han ... «maspormas, Iun 16»
4
El orientalismo, Palestina y la cobertura del islam
Tres de los libros de Edward Said están ahora de tanta actualidad como el día en que fueron publicados, hace casi 40 años: Orientalismo (1978), La cuestión ... «Rebelión, Iun 16»
5
Entre Orientalismo y Choque de Civilizaciones, cómo analizar ...
Entre Orientalismo de Edward W. Said y Clash of Civilizations? de Samuel P. Huntington hay un mundo, pero ¿qué clase de mundo? Analizamos y ... «Japonismo, Apr 16»
6
Madama Butterfly, el grito de Puccini contra el orientalismo
En el Nagasaki de principios del siglo XX, la geisha Cio Cio San ( llamada también Butterfly) profundamente enamorada de su marido, el teniente ... «Cadena SER, Mar 16»
7
Juan Laxagueborde
Esa “convocatoria ideológica” es para Bergel ejemplo del “orientalismo invertido” y ... de la valorización del orientalismo: el espiritualismo y el antimperialismo. «Página 12, Mar 16»
8
El equilibrio entre tradición y vanguardia define el diseño actual de ...
"Hemos intentado recuperar una palabra, orientalismo, que dejó de utilizarse porque estaba ligada a estereotipos y prejuicios" comenta Shaun Burnett, ... «EFE, Mar 16»
9
"La cultura oriental sacude nuestra complaciente identidad"
El orientalismo argentino deriva de la Ilustración europea y, luego, de la representación romántica. Oriente es el antimodelo para erigirse en civilización ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Un jardín oriental de ensueño
... unos días a este diario el propio Vázquez, tiene como punto de partida "el orientalismo de principios del siglo XX, con Paul Poiret como máximo exponente". «La Opinión A Coruña, Feb 16»

IMAGINILE ORIENTALISMO

orientalismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orientalismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orientalismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z