Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oymacılık" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OYMACILIK ÎN TURCĂ

oymacılık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OYMACILIK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oymacılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
oymacılık

sculptură

Oyma

Gravarea este modificarea unui material prin diverse instrumente. Este posibilă gravarea oricărui material din solid care va menține o anumită formă. Folosirea sculpturii de tehnica de sculptura se bazeaza pe faptul ca materialul este impodobit cu o noua forma in stare moale si apoi solidificat. Sculptură în lemn, sculptură în piatră și sculptură în fildeș. Poate fi făcută și cu specii de fructe, cum ar fi pepene verde și dovleac. Oyma çeşitli gereçler yardımıyla bir maddenin şeklinin değiştirilmesidir. Belirli bir biçimi koruyacak katılıkta olan herhangi bir maddenin oyulması olanaklıdır. Oyma tekniğinin heykeldeki kullanım alanı ise, maddenin yumuşak durumdayken yeni bir şekle bürünmesi ve daha sonra katılaşmasına dayanmaktadır. Ahşap oyma, taş oyma ve fildişi oyma gibi türleri bulunmaktadır. Karpuz ve kabak gibi meyve türleriyle de yapılabilmektedir.

Definiția oymacılık în dicționarul Turcă

gravură gravură. oymacılık Oyma yapma sanatı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «oymacılık» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU OYMACILIK


Almancılık
Almancılık
abacılık
abacılık
abartmacılık
abartmacılık
abartıcılık
abartıcılık
acılık
acılık
adacılık
adacılık
adcılık
adcılık
ahlâk dışıcılık
ahlâk dışıcılık
aktarmacılık
aktarmacılık
akıcılık
akıcılık
akıl dışıcılık
akıl dışıcılık
akılcılık
akılcılık
akıncılık
akıncılık
akışkanlaştırıcılık
akışkanlaştırıcılık
akşamcılık
akşamcılık
alafrangacılık
alafrangacılık
alaturkacılık
alaturkacılık
alaycılık
alaycılık
ambalâjcılık
ambalâjcılık
ağcılık
ağcılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA OYMACILIK

oyluk
oylum
oylum oylum
oylumlama
oylumlamak
oylumlu
oyma
oyma akıl
oyma baskı
oymacı
oymak
oymak oymak
oymakbaşı
oyma
oymalı yaprak
oynak
oynak kemiği
oynakça
oynaklık
oynama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OYMACILIK

ambarcılık
anahtarcılık
anamalcılık
anlatımcılık
antikacılık
arabacılık
aracılık
araştırmacılık
araştırıcılık
arpacılık
arıcılık
arıtıcılık
atacılık
atıcılık
atımcılık
avantacılık
aşkıncılık
aşıcılık
aşırmacılık
aşırıcılık

Sinonimele și antonimele oymacılık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «oymacılık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OYMACILIK

Găsește traducerea oymacılık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile oymacılık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oymacılık» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

tallado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

carving
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

लकड़ी की खोदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

نحت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

резьба
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

escultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

খোদাই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

sculpture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

ukiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Schnitzerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

彫刻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

carving
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

chạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

செதுக்குதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

कोरीव काम
75 milioane de vorbitori

Turcă

oymacılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

intaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

rzeźba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

різьблення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

sculptură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

σκάλισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

carving
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

träsnideri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

utskjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oymacılık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OYMACILIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oymacılık» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre oymacılık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OYMACILIK»

Descoperă întrebuințarea oymacılık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oymacılık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kahramanmaraş'ta milli eğitimin dünü ve bugünü - Sayfa 38
Bunun dışında Kahramanmaraş'ta başlı başına bir sanayi olarak bakırcılık, oymacılık, kuyumculuk ve sim-sırma işlemeciliğini burada ele almak gerekir: Hakimlik Sanayii : Kahramanmaraş'ta bakırcılık çok eski ve yaygın bir sanat dalıdır.
Abdurrahman Temizer, ‎Kahraman Maraş İli (Turkey). Milli Eğitim Gençlik ve Spor Müdürlüğü, 1987
2
Güzel sanatlar tarihine giriş - Sayfa 79
Heykeltıraşlık veya Musavvirlik Sanatının Özel Nitelikleri Oymacılık sanatının mimarlıktan ileri gelmiş olmasına itiraz olunur demiştik. Gerçekten de tarih çağlarından önceki çağlardan kalma silahlar, aletler ve ziynet eşyası üzerinde birtakım ...
Sakızlı Ohannes Paşa, 2005
3
Sanatta Batıʼya açılış ve Osman Hamdi - Sayfa 449
4 — Öğretim heyetinden başka Güzel Sanatlar Müdürünün başkanlığında ve ikinci başkanlığı okulun müdürüne muhavvel olmak üzere okulda; bir ressam ile bir oymacı, bir hakkak, bir mimar ve san'at erbabı arasından seçilmiş sair beş fahri ...
Mustafa Cezar, ‎Osman Hamdi Bey, 1971
4
Türk kültür tarihi: Türk kültüründen Türkiye kültürüne ve ... - Sayfa 284
1 — Oymacılık, Kakmacılık ve Vitray: Oymacılık ve kakmacılığın özellikle İslamiyetin kabulünden sonraki dönemde Türkler arasında geliştiği görülmektedir. Gerek Selçuklu dönemi eserlerinde, gerekse Orta Asya'da- ki Türk toplumlarında bu ...
Şerafettin Turan, 1990
5
V. Türk tarih kongresi: Ankara 12-17 Nisan 1956 - Sayfa 430
Türk Katığ (Oymacı) lan ve eserleri hakkında. Konu olarak huzurunuza getirdiğimiz "Katığ" Oymacılık sanatı: İnce ve zarif bir yazıyı, kâğıt üzerine çizilip hazırlanmış bir süsleme motifini veya motiflerini en ufak bir işaretini dahi bozmadan oyup ...
Türk Tarihi Kurumu, 1960
6
Resemli-haritalı mufassal Osmanlı tarihi - 3. cilt - Sayfa 1582
Çini ve alçıdan daha geniş sahalı süsleme san'atlarından biri de oymacılık ve hakkâklıktı. Taş, ağaç ve maden üzerine olmak üzere oymacılığın her çeşidi mevcuttu. Türklerde taş ve ağaç oymacılığı ta Selçuklular devrinden beri çok ileri idi.
Server Rifat İskit, 1959
7
Cumhuriyet'in kültür politikası ve sanat, 1923-1950 - Sayfa 141
Öğretim heyeti öğretmenlerle ustabaşılardan meydana gelir. Okulda, öğretim heyetinden başka, Güzel Sanatlar Müdürü'nün başkanlığında ve ikinci başkanlığını okulun müdürünün yapacağı, bir ressam ile bir oymacı, bir hakkak, bir mimar ve ...
Nilüfer Öndin, 2003
8
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 781
Ot presi 781 Oymacı makası Ot presi — Hay press. Ot taşı (yeşil gre) — Green sanıl. Ot tırmığı — Hay rake. Ot tohumu — Hay seed. Otto sistemi yakıtı — Fuel lor controlled igniıion engıne. Oto yolu sonu — End of highway. Oturacak .
Nuri Özbalkan, 1984
9
Cehennem Vadisi:
Kapı, pencere ve kürsülerdeki oymacılık sanatı harikuladeydi. – Burada iman, harikalar meydana getirmiş. İnanılmaz bir güzellik. – Mavi cami, her ziyaretçiyi büyüler. – Yüksek bir düşünce, ancak bu fevkalâde sanatı vücuda getirebilir.
Ali Erkan Kavaklı, 2012
10
Carmilla:
Üzeri eski gotik oymacılık sanatının güzel örnekleri sayılabilecek, sinik ve korkunç motiflerle bezeli dar ve kemerli kapıdan Carmilla'nın güzel yüzünün ve bedeninin loş kiliseye girmekte olduğunu büyük bir zevkle gördüm. Carmilla'nın o ...
Sheridan Le Fanu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OYMACILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oymacılık în contextul următoarelor știri.
1
Denizli'de tarihi evler hayat buluyor
Tarihi evde ahşap boyama, keçe süsleme,tel kırma, nakış ve ahşap oymacılık dersleri verilmeye başlanırken, vatandaşların kurslara yoğun ilgi gösterdiği ... «Milliyet, Aug 15»
2
Ecdat portreleri medeniyet ağacının gövdesinde
Malatya'da Mevlana, Niyazi Mısri ve Turgut Özal gibi şehrin yetiştirdiği ünlü isimlerin portrelerinin oymacılık yöntemiyle nakşedildiği 'Medeniyet Ağacı' ilgi ... «Cihan Haber Ajansı, Iul 15»
3
Oymacılığı Öğretecek Kimseyi Bulamıyor
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Hızar makinesi kullanılması- Ustanın ceviz ağacı üzerinde oymacılık yapması - Çehiz sandıkları- Oymacı ustası İzzet Sağlamer ile ... «Haberler, Iun 15»
4
Medeniyet Ağacı'nda Sona Doğru Gelindi
'Medeniyet Ağacı' ismi verilen ağaçta oymacılık yöntemi kullanılıyor ve projenin 30 gün içinde tamamlanması bekleniyor. Türkiye'de ilk kez Malatya'da hayata ... «Haberler, Apr 15»
5
Ünlü Simalar 'Medeniyet Ağacı'nın Gövdesinde Buluştu
Oymacılık yöntemiyle yapılan çalışmanın 30 gün içinde tamamlanması planlanıyor. Türkiye'de daha önce benzeri bulunmayan 'Medeniyet Ağacı' şimdiden ... «Aktif Haber, Apr 15»
6
Hobiler "medrese"de ders oldu
... hizmete açılan Gedik Ahmet Paşa Medresesi'nde, halı-kilim dokumacılığı, keçecilik, kemik tarak yapımı, yemenicilik, oymacılık, takı tasarım gibi akla gelen pek ... «Radikal, Mar 15»
7
Şanlıurfa'da Kadınlardan Ahşap Oymacılık Kursuna İlgi
Şanlıurfa'da Kadınlardan Ahşap Oymacılık Kursuna İlgi. 04 Mart 2015 Çarşamba 11:48. Şanlıurfa'da merkez ilçe Eyyübiye Belediyesi İş-Kur işbirliği ile kadınlara ... «Haberler, Mar 15»
8
Kadınlarda ahşap oymacılık kursuna yoğun ilgi
1; 2 · 3 · 4 · 5 · Sonraki. Kadınlarda ahşap oymacılık kursuna yoğun ilgi. Fotoğrafı Orjinal Boyutta Göster. Galeride gezinmek için klavyenizdeki tuşlarını da ... «Şanlıurfa.com, Mar 15»
9
MADDE BAĞIMLILARI MERKEZİ BİR YILDA ONLARCA HAYAT …
Ahşap boyama ve oymacılık, resim, ebru gibi sanatsal faaliyetler, yüzme, futbol, masa tenisi gibi sportif faaliyetlerin yanı sıra müftülük tarafından tahsis edilen ... «Milliyet, Feb 15»
10
KO-MEK UMUT IŞIĞI OLMAYA DEVAM EDİYOR
4 yıl boyunca annesi Ayşe Konyalı tarafından birçok yere tedavi için götürülen Ümit, tanıştığı KO-MEK Filografi, Ahşap oymacılık ve Naht branşları ile adeta ... «Milliyet, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oymacılık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/oymacilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z