Înțelesul "oyma baskı" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA OYMA BASKI ÎN TURCĂ

oyma baskı

CE ÎNSEAMNĂ OYMA BASKI ÎN TURCĂ?

gravură

Gravür

Ca tehnică de imprimare, gravarea utilizată în tipărirea și crearea operelor de artă poate fi denumită gravură, pumn sau gravură. După ce imaginea ce urmează a fi tipărită este transferată pe diverse metode pe lemn, metal sau placă de piatră, placa este tencuită cu cerneală. Când suprafața foii este curățată, cerneala rămâne numai în gropi și imaginea de pe foaie este transferată pe hârtie prin imprimare. De la apariția sa în secolul al XV-lea, gravarea a fost folosită pe scară largă și dezvoltată atât de artiști, cât și de zi cu zi. Astăzi, mulți artiști fac uz de tehnicile de imprimare a gravurii pentru a produce lucrări de artă. În tipografia, gravura, care este folosită pentru reproducerea de calitate a imaginilor în cărțile publicate până la sfârșitul secolului al XIX-lea, este acum utilizată ca tehnică de imprimare sub formă de hârtie de fotogravură sau tiparire. În general, gravurile împrăștiate în călătorii sunt publicate sub formă de albume sau litografii pe albume în unele lucrări.

Bir baskı tekniği olarak matbaacılıkta ve sanat ürünlerinin yaratımında kullanılan gravür, bir kazıma şekli, çukurbaskı veya oyma baskı olarak adlandırılabilir. Baskı yapılacak görüntü ahşap, metal veya taş levha üzerine çeşitli yöntemler aktarıldıktan sonra levha mürekkep ile sıvanır. Levhanın yüzeyi temizlenince mürekkep yalnız çukur yerlerde kalır ve levhanın üzerindeki görüntü baskı uygulanarak kağıda aktarılır. 15. yüzyıldan sonra ortaya çıkışından itibaren gravür, günümüze kadar sanatçıları tarafından yaygın bir biçimde kullanılmış ve geliştirilmiştir. Günümüzde birçok sanatçı gravür baskı tekniğinden sanat baskılarının üretilmesinde yararlanmaktadır. Matbaacılıkta ise 19. Yüzyılın sonlarına kadar basımı yapılan kitaplarda yer alan resimlerin kaliteli reprodüksiyonu için kullanılan gravür, bir baskı tekniği olarak günümüzde fotogravür ya da tiftruk baskı biçiminde kullanılmaktadır. Genel olarak gezi eserleri içine serpiştirilen gravürler kimi eserlerde ayrı bir ciltte albüm ya da taşbaskılarını albüm şeklinde yayınlamıştır.

Definiția oyma baskı în dicționarul Turcă

gravura tiparire Zinc, cupru, lemn, scrapare, sculptura, pictura pe hartie.

oyma baskı Çinko, bakır, tahta gibi levhalara kazıma ile yapılan, resimleri kâğıda basma tekniği.

TRADUCEREA OYMA BASKI

Găsește traducerea oyma baskı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile oyma baskı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oyma baskı» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 雕刻
• Traducător din Turcă - Spaniolă: grabado
• Traducător din Turcă - Engleză: engraving
• Traducător din Turcă - Hindi: एनग्रेविंग
• Traducător din Turcă - Arabă: نقش
• Traducător din Turcă - Rusă: гравюра
• Traducător din Turcă - Portugheză: gravura
• Traducător din Turcă - Bengali: খোদাই
• Traducător din Turcă - Franceză: gravure
• Traducător din Turcă - Malaeză: Ukiran
• Traducător din Turcă - Germană: Gravur
• Traducător din Turcă - Japoneză: 彫刻
• Traducător din Turcă - Coreeană: 조각
• Traducător din Turcă - Javaneză: engraving
• Traducător din Turcă - Vietnameză: khắc
• Traducător din Turcă - Tamilă: வேலைப்பாடு
• Traducător din Turcă - Marathi: कोरीव्यूंग
• Turcă: oyma baskı
• Traducător din Turcă - Italiană: incisione
• Traducător din Turcă - Poloneză: grawerunek
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гравюра
• Traducător din Turcă - Română: gravură
• Traducător din Turcă - Greacă: χαρακτική
• Traducător din Turcă - Afrikaans: gravure
• Traducător din Turcă - Suedeză: gravyr
• Traducător din Turcă - Norvegiană: gravering

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OYMA BASKI»

Descoperă întrebuințarea oyma baskı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oyma baskı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Sanat tarihi ansiklopedisi - 1. cilt - Sayfa 117

Rönesans'ın İtalyan ressamları, duvar ve altar resimlerine verdikleri önemi baskı resimlere göstermediler. Grafik alanında, Alplerin ... Çünkü bakır üzerine yapılan soğuk oyma-baskı (gravür) tekniği icat edildi ve büyük ilgi gördü. Bu teknik, altın ...

Adnan Turani, 1980

Duenya sanat tarihi: resim, heykel, mimari - Sayfa 364

Strassbourg ve Basel'de kitap resmi ile meşgul olmuş, ağaç-baskıları yapmıştı. 1494'de Venedik'e gitmişti. Oradan Mantegna'nın yaptığı bakır oyma baskılardan kopyalar getirmişti. Nürnberg'de Hümanist'lerle olan dostluğu onun düşünce ...

Adnan Turani, 1971

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

engraver noun [C] oymacı engraving /m'greıvın/ noun |C] a picture printed from an engraved piece of metal or wood kakma, oyma, baskı, gravür engrossed /m'graost/ adjective giving ali your atten- tion to something bütün dikkatini veren, ...

Cambridge University Press, 2009

Yazı, kâğıt, kitap ve kâğıt damgaları - Sayfa 46

Baski Sanati Eski Türklerde Bash sanan hakkinda hundan önce de pek çok §ey yazildi. Hatta dendi ki "Orta Asya'da Gutenberg'den ... söylemek mümkün görünmüyor. Buna kar§ihk "tahta oyma baski" usûlünü gayet mükemmel bir biçimde ...

Şinasi Tekin, ‎R. Tûba Çavdar, 1993

Ağaç baskı Tokat yazmaları - Sayfa 15

C. KALIP OYMADA KULLANILAN ARAÇLAR VE KALIP OYMA Kalıp oymada kullanılan araçlar aşağıda sıralanmıştır. (Resim 25-26) Bunları daha da zenginleştirmek mümkündür. l- Oyma bıçakları, 8- Törpü, 2- İskarpelalar, 9- Rende, Planya, ...

Kemal Türker, 1996

Bizans - Osmanlı sentezi: Bizans kültürü ve kurumlarının ... - Sayfa 256

(Siyah-Beyaz oyma baskı) (Topkapı Sarayı Müzesi) El Gran Turco (Büyük Türk) isimli Bizans İmparatoru na benzetilen 1470 yılı civannda yapılan Fatıh Sultan Mehmet Portresinin renkli kopyası (Topkapı Sarayı Müzesi) Sınan adlı Müslüman bir ...

İsmail Tokalak, 2006

Yabancı kelimelere karşılıklar - 2. cilt - Sayfa 19

"Metal, tahta vb. maddeler üzerine kazıldıktan sonra basılan resim" anlamına gelen bu kelime için Kurulumuzun önerisi oyma baskı'dır. Örnek: Oyma baskı tekniği, XV. yüzyılın başında tahta ve bakır üzerine gravür şeklinde ortaya çıkmıştır.

Ahmet B. Ercilasun, 1998

Çağdaş Türk resminden örnekler - Sayfa 62

Yalnız monotipi ve linol (-eum) oyma-baskı yapabiliyordum. 1946-1947 den elimde kalan ilk özgün baskı örnekleri o günlerde yaptıklarımdır. Litografi yapmayı çok istiyordum. Fransızca bölümündeki bir arkadaşımın yardımıyle Daumier'nin ...

Bedri Rahmi Eyuboğlu, 1982

Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 152

... burun farkı saat farkı ağaç parkı botanik parkı şarkı kırkı askı baskı oyma baskı ipek baskı lüks baskı taş baskı düz baskı kıskı vazife aşkı yıldırım aşkı ışkı dışkı fışkı alışkı çatışkı atkı batkı çatkı katkı kavkı şaşaalı mikalı alâmet i far i kalı Amerikalı ...

Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004

Dünden Bugüne Istanbul Ansiklopedisi - 3. cilt - Sayfa 66

Bu gezi sırasında yaptığı antik yerlere ait resimlerden birçoğu bakır oyma baskı olarak Choiseul-Gouffier'in ilk cildi 1782'de Paris'te basılan Voyage Pitto- resque de la Grece adlı yapıtında yayımlanmıştır. Choiseul-Gouffier 1784'te İstanbul'a ...

Ilham Tekeli, ‎Türkiye Ekonomik ve Toplumsal Tarih Vakfı, ‎Turkey. Kültür Bakanlığı, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OYMA BASKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oyma baskı în contextul următoarelor știri.

Sevcan BİRGÖREN

Bale, müzik, piyano, resim eğitimi aldı (oyma baskı teknikleri–gravür çalıştı), edebiyata ilgi duydu. Resim, çini ve seramikte figür, hareket ve renklendirme ... «Bolu Olay, Sep 15»

Bursa'da 'Orijinal Çanakkale Kartpostalları' sergisi

... Almanya'ya gitmiş ve Berlin Güzel Sanatlar Akademisi'ne bağlı Resim ve Grafik Sanatlar Yüksek Okulu'nda Grossmann ile resim ve oyma baskı çalışmıştır. «Bursada Bugün Bursa Haberleri, Iul 15»

Dünyada bir ilk: 'Ziyaret edilemeyen resim sergisi'

... ama İtalyancada “görünüm” anlamına gelen ayrıntılı kent resimleri, çizimleri ve oyma baskıları için kullanılan “veduta” üslubunda resimleriyle tanınan Giovanni ... «Evrensel Gazetesi, Mai 15»

Jodi Cobb/National Geographic Creative

... Bremer–Rhind papirüsünde yer alan hiyeroglif, “oyma” veya “oyma baskı” olarak anlamlandırıldığı için dövme konusunda Mısır'a dair referans alınabilecek bir ... «National Geographic Türkiye, Ian 15»

Dünyanın en iyi banknotu yine "tenge"

FARK ATIYOR Tenge dizaynı ile birlikte üzerinde oyma baskı, transparan özellikler, özel güvenlik, mürekkep, hologram ve numaralandırma sistemiyle fark atıyor. «Hürriyet, Dec 14»

Japonya'da Fazıl Say dalgası

Say'ın Twitter üzerinden paylaştığı festival afişinde fon olarak, 18-19. yüzyıların Japon oyma baskı ustası Katsuşika Hokusai'nin ünlü “Kanagava Açıklarında ... «Cumhuriyet, Iul 14»

Kazakistan'da tedavülde olan bin tengelik banknot, Uluslararası …

Yüzde yüz pamuktan yapılan Tenge, dizaynı, üzerindeki oyma baskı, transparan özellikler, özel güvenlik ve performans özellikleri, mürekkep, hologram ve eşsiz ... «Zaman Gazetesi, Mai 14»

Dünyanın En İyi Banknotu Tenge (Özel)

Tenge'nin dizaynı ile birlikte üzerinde oyma baskı, transparan özellikler , özel güvenlik ve performans özellikleri ile mürekkep, hologram ve eşsiz ... «Haberler, Mai 14»

BOLULU SANATÇILARI BİLİYOR MUSUNUZ?

... Bedri Rahmi Eyüboğlu ve Sabri Berkel atölyelerinde başlayan Utku Varlık, daha sonra oyma baskı (gravür) ve taş baskı (litografi) atölyelerinde devam etmiştir. «Bolu Gündem Gazetesi, Mar 13»

İran'ın kadın işçileri

Bir baskı tekniği olarak matbaacılıkta ve sanat ürünlerinin yaratımında kullanılan gravür, bir kazıma şekli, çukur baskı veya oyma baskı olarak adlandırılıyor. «Objektif Haber, Ian 13»