Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "özümsenme" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÖZÜMSENME ÎN TURCĂ

özümsenme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÖZÜMSENME ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «özümsenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția özümsenme în dicționarul Turcă

asimila munca sau situatia. özümsenme Özümsenmek işi veya durumu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «özümsenme» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ÖZÜMSENME


aksilenme
aksilenme
alevlenme
alevlenme
ateşlenme
ateşlenme
bedirlenme
bedirlenme
beklenme
beklenme
belenme
belenme
belgelenme
belgelenme
belirlenme
belirlenme
beneklenme
beneklenme
benimsenme
benimsenme
benlenme
benlenme
bereketlenme
bereketlenme
berelenme
berelenme
beslenme
beslenme
bestelenme
bestelenme
betimlenme
betimlenme
beğenme
beğenme
küçümsenme
küçümsenme
çekimsenme
çekimsenme
önemsenme
önemsenme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ÖZÜMSENME

özsever
özseverlik
özü sözü bir
özümleme
özümleme dokusu
özümlemek
özümlenme
özümlenmek
özümseme
özümsemek
özümsenmek
özün erosluk
özünlü
özür
özür dilemek
özürlü
özürsüz
özüt
özveren
özveri

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÖZÜMSENME

bezenme
bilenme
bilgilenme
bilinçlenme
bilmezlenme
bitlenme
biçimlenme
böbürlenme
böceklenme
böcelenme
bölümlenme
bölütlenme
bütünlenme
büyüklenme
büyülenme
celâllenme
cemilenme
cephelenme
cerahatlenme
cesaretlenme

Sinonimele și antonimele özümsenme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «özümsenme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÖZÜMSENME

Găsește traducerea özümsenme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile özümsenme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «özümsenme» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

同化
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

asimilación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

assimilation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

परिपाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

استيعاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

ассимиляция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

assimilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আত্তীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

assimilation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

asimilasi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Assimilation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

同化
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

동화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

assimilation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đồng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சீரழிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एकरुपता
75 milioane de vorbitori

Turcă

özümsenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

assimilazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

asymilacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

асиміляція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

asimilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αφομοίωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

assimilasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

assimilering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

assimilering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a özümsenme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÖZÜMSENME»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «özümsenme» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre özümsenme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÖZÜMSENME»

Descoperă întrebuințarea özümsenme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu özümsenme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Romanda Türkiye dışındaki Türk dünyası - Sayfa 356
2005a: 130) anlamına gelir. Hilmi Ziya Ülken, Fransızca "assimilation" sözcüğünün Türkçedeki hem "özümseme" hem de "özümsenme" sözcüklerinin yerine kullanıldığını belirttikten sonra "özümseme" ve "özümsenme" sözcüklerinin sosyolojik ...
Ahmet Bozdoğan, 2008
2
Dil kılavuzu - Sayfa 435
özüm- özlükle - pacavraa senme özümlenmek° temessül etmek, özüm- senmek özümlenmis0 temsil edilmi} özümseme özümleme0 özümsemek özümlemek" özümsenme äzümlenme" özümsenmek özümlenmek" özünerosluk özünkösnüllük" ...
Nijat Özön, 1985
3
Batı Avrupa'da Türk gençlerinin din algılaması ve dini ... - Sayfa 9
Almanya, Hollanda ve Belçika örnekleri Mehmet Said Doğan. davranış kalıplarının benimsenme ve özümsenme derecesi aynı zamanda sosyal ve kültürel bütünleşmenin derecesini meydana getirir. Bir toplumda benzeşme ve özümsemenin ...
Mehmet Said Doğan, 2001
4
Sanat üzerine yazılar - Sayfa 15
İçinde figür bulunan ya da kolay düzeyde bir konuyu içeren resmin algılanma ve özümsenme mekanizması, soyut bir resmin algılanma ve özümsenme mekanizmasından büsbütün farklı bir sorun değildir. Temelde bir resmin, konu ötesinde ...
Kaya Özsezgin, 1981
5
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 858
... oturma, yerlesme ( aklina bellegine. kafasina; kulagina ~ ); oturtma, yerleçtirme ( aklina, bellegine, ka- fasina ~ ) / benimseme, özümseme; içirme, sindirme, yedirme ( içine, kendine, özüne ~ ) ~da (aklinda) bulundurmak, tutmak; ya§atmak> ...
Tomris Tunç, 1995
6
ETNIK VE TOPLUMSAL KIMLIKLER NASIL OLUSUR ?:
Uç örneklerde hakim devlet ya resmi kimliğe toptan özümsenme ister, ya da buna direnen alt toplulukları sürer. Hakim kimlik, yeni tasarlanmış (veya yeniden tasarlanmış) resmi kimliği tatbik çabalarında başarısız olabilir. Resmi kimlik başarısız ...
HB Paksoy, D.Phil., 2005
7
Kuantum Düzleminde Aşkınlık: Kendi başarı öykünüzü yazın - Sayfa 26
... bir hayat yaşar. Buradaki çalışmaların, bilgilerin, bir hikaye ve romandan çok farklı olması, okunma şeklinin de farklı olmasını gerektirir. Örneğin bu kitap, hızlı okuma teknikleri ile okunmamalıdır. Bilginin özümsenme sürecinde, akış ve ...
Mesut Kahveci, 2012
8
Sıcak Külleri Kaldı:
... yediği gibi sevişiyor; sevdiğini bir yamyam gibi özümsemeye çalışıyor bu kız.” Geceki sevişmenin hazzı, doyumu, sıcaklığı yayıldı içine. Sonra birden bir huzursuzluk duydu: yamyama yakalanma, özümsenme, yok olma, tek olma korkusu...
Oya Baydar, 2000
9
Avrupa’da Radikal Sağın Yükselişi: - Sayfa 24
... sağ parti kendi avantajına bunu kullanmaya başladıysa–dezavantajlı bir pozisyona sokmuştur. Yine de, radikal sağ söylemin ürettiği siyasi alanda mücadele etmek (göçmen kotaları, özümsenme kapasitesi, milli egemenlik, kültürel kimlik, vb.) ...
Aristotle Kallis, 2015
10
Çağdaş Türk sanatına temel yaklaşımlar - Sayfa 230
lar sistematiğini uygulamak da olanaksızdır. Çünkü bu bağıntılar genellikle bireysel üslup eğilimleri arasında tarihsel planda hazırlayıcı öğelere dayanır, Avrupa dışı etkilerin özümsenme süreci ise özgür ve egemen bir gelişme kolaylığı taşır.
Sezer Tansuğ, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÖZÜMSENME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul özümsenme în contextul următoarelor știri.
1
İslamlaşma tarihimizle derin bir hesaplaşma
İslam'ın iki kökeni var: Kuran ve Türk diliyle yorumlanmış İslami doğmanın özümsenme süreci. Bu yorumlar homojen değildir ve kendi iç dinamikleri ile değil, ... «Cumhuriyet, Iun 15»
2
TÜBİTAK'dan doktoralı personel istihdamına büyük teşvik
... kuruluşun Ar-Ge ve yenilik kapasitesi gelişimi üzerindeki etkisi ve çalışmaların kuruluş tarafından özümsenme kapasitesine göre değerlendirilecektir. «Memurlar, Iun 15»
3
Hayatın vazgeçilmez kaynakları
Doğanın kendi bünyesinde, milyonlarca yıllık özümsenme yolu ile oluşturduğu tuz, şehir hayatında kullanılan işlenmiş sofra tuzu ile karşılaştırılamaz. Denizin ... «Vatan, Mar 15»
4
Hız artınca özgürlük azalır
Pazartesi sendromunun özümsenme sürecini tamamlanmış bünyeler “yapılacaklar listesi - to-do-list” yapmaya hazırdır. Konu “yapılacaklar listesi - to-do-list” ... «Radikal, Aug 14»
5
Mum, pervane ve sanatçı...
Üçüncüsü, özümsenme olayından önce kendi başına var olan nesne. Burada, sanattaki tamalgıda, inancın, şuurun ve özgür iradenin işleyişi ilkesini görüyoruz. «Haber7.com, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Özümsenme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/ozumsenme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z