Descarcă aplicația
educalingo
paçavracı

Înțelesul "paçavracı" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PAÇAVRACI ÎN TURCĂ

paçavracı


CE ÎNSEAMNĂ PAÇAVRACI ÎN TURCĂ?

Definiția paçavracı în dicționarul Turcă

iepure O persoană care preia și vinde cârpe.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PAÇAVRACI

aracı · biracı · curacı · dubaracı · farfaracı · fıkracı · humbaracı · icracı · iftiracı · itfaiye aracı · karacı · kavaracı · kiracı · kitaracı · kumbaracı · kunduracı · kurtarma aracı · lostracı · maceracı · palavracı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PAÇAVRACI

paçacılık · paçal · paçaları · paçalarından akmak · paçalı · paçalık · paçarız · paçası düşük · paçasından tutup atmak · paçasını çekecek · paçasız · paçavra · paçavra gibi · paçavra hastalığı · paçavracılık · paçavralaşma · paçavralaşmak · paçavraya çevirmek · paçayı kaptırmak · paçayı kurtarmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAÇAVRACI

abacı · abartmacı · acı · acı acı · açmacı · mandıracı · manifaturacı · numaracı · operacı · orkestracı · salamuracı · seracı · servis aracı · sigaracı · sofracı · sıracı · tafracı · tamburacı · yaygaracı · şıracı

Sinonimele și antonimele paçavracı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «paçavracı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAÇAVRACI

Găsește traducerea paçavracı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile paçavracı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paçavracı» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

ragpicker
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

trapero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

ragpicker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ragpicker
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

ragpicker
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

тряпичник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

trapeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নেকড়া সংগ্রহকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

chiffonnier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

ragpicker
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Lumpensammler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ばた屋
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

넝마주이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

ragpicker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ragpicker
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

ragpicker
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

ragpicker
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

paçavracı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

straccivendolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

ragpicker
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

ганчірників
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

ragpicker
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

ragpicker
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

voddenman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

LUMPSAMLARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

ragpicker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paçavracı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAÇAVRACI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paçavracı
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paçavracı».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre paçavracı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAÇAVRACI»

Descoperă întrebuințarea paçavracı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paçavracı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Rüya Tabirleri:
Paçavracı. Rüyada yollardan, geçitlerden, çöplüklerden paçavra toplayan birisini görmek, helal ve haram demedenmal biriktiren kişiye işâret eder. Bazen de rüyada yollardan, geçitlerden, çöplüklerden paçavra toplayan birisini görmek, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Elli yilin turk tiyatrosn - Sayfa 685
Yusuf Sururi Eruluç) VÖ '68 Pabucu Büyük, N '25 İD '47 Pabuççu Ahmet,' UU '67 Paçavracı, N '38 Paçavracı Mortimer, Pangaltı Tiyatrosu '30 Paçavracılar Kralı, İD '45 '46 Padişahım Sen Çok Yaşa (Moll&re u. F.H. Tökin) NU '68 Paganini (m.
Metin And, 1973
3
Cumhuriyet dönemi Türk tiyatrosu, 1923-1983 - Sayfa 675
... Ahmet UU '67 İŞT '74 Paçavracı N '38 Paçavracı Mortimer Pangaltı Tiyatrosu '30 Paçavracılar Kralı İD '45 '46 Padişahım Sen Çok Yaşa (Moliere u. F. H. Tökin) NU "68 Pafla Puf (Ergun Sav) DTGM '74 Paganini (m. F. Lehar ç. Nazım Engin) ...
Metin And, 1983
4
"Osmanlı Tiyatrosu": kuruluşu, gelişimi, katkısı - Sayfa 76
Kavuklu Hamdi, Büyük İsmail, Paçavracı İsmail Efendilerle birlikte bir kumpanya teşkil ederek Ortaoyunlarını tiyatroya tahvil ederek oynamaya başladık. Sirarlık bendenizde, komiklik Hamdi, Baba rolü İsmail, hain rolü Paçavracı İsmail ...
Metin And, 1976
5
Ortaoyunu - 1. cilt - Sayfa 310
Artık paçavracı Hasan'ı mı bulursun, eskici Hasan'ı mı bulursun, bir çare bul da ne olursa olsun. PlŞEKÂR: Bak, birader, senin sözü ters anlaman bile burada işe yaradı. Ben "çârei hasen" dedim, sen "paçavracı Hasan" anladın ve "eskici" diye ...
Cevdet Kudret, 2007
6
Tanzimat ve İstibdat döneminde Türk tiyatrosu (1839-1908). - Sayfa 172
Bu çalışmalara katılmış Küçük İsmail'in anılarındaki bilgiye tam güvenememekle birlikte, ilgili bölümü buraya alalım: "1293 senesinde yirmi üç yaşında idim. Kavuklu Hamdi, Büyük İsmail, Paçavracı İsmail Efendilerle birlikte bir kumpanya teşkil ...
Metin And, 1972
7
Türk tiyatrosunun evreleri - Sayfa 177
Kavuklu Hamdi, Büyük İsmail, Paçavracı İsmail Efendilerle birlikte bir kumpanya teşkil ederek Ortaoyunlarını tiyatroya tahvil ederek oy namaya başladık. Sirarlık bendenizde, Komiklik Hamdi, baba rolü İsmail, hain rolü Paçavracı İsmail ...
Metin And, 1983
8
İslami Rüya Tabirleri: Rüyalarınızın Yorumcusu
PAÇAVRA: Rüyada paçavra görmek, fakirlik ve meşakkate delâlet eder. PAÇAVRACI: Rüyada yollardan, geçitlerden, çöplüklerden, delik ve deşik yerlerden paçavra toplayan birini görmek, helâl ve haram demeden mal biriktiren kişiye delâlet ...
İbrahim UĞURER, 2014
9
Yol Ayrimi - Sayfa 97
... gece iyi saatte olsunlardan asker elbiselisi, kocakarıya tutulmayayım derken kıblesini şaşırıp yardan uçtu, uçarken de, "Vay anasını, avradını şöyle ettiğimin cadısı" diye bağırdı. Bunu küfeci, ya da paçavracı duydu. Ertesi gün eşyanın birazını ...
Kemal Tahir, 2013
10
Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 302
Ar. ha. grip. paçavrasını çıkarmak (ya da paçavraya çevirmek) Yun. T. 1) bozup dağıtarak işe yaramaz bir duruma getirmek. 2) çok eleştirip hırpalamak. paçavracı a. Yun. T. paçavra1 toplayıp satan kimse. paçoz a. Yun. 1 hayb. kefal türünden, ...
Ali Püsküllüoğlu, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAÇAVRACI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paçavracı în contextul următoarelor știri.
1
Çarşı'ya gözaltı
Paçavracı çapulcular sizi. Bir Beşiktaşlı olarak artık çarşı grubunun Beşiktaşı temsil etmesini istemiyorum. Takımı tutuyoruz siyaset mi yapıyoruz. «Mynet Haber, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paçavracı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pacavraci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO