Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paranoya" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARANOYA ÎN TURCĂ

paranoya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PARANOYA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paranoya» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

paranoia

Paranoya

Paranoia este un disconfort care este adesea caracterizat de iluzii iraționale caracterizate prin anxietate sau frică excesivă. În greacă, "paranoia" înseamnă "nebunie absolută", iar termenul a fost folosit în trecut pentru a exprima situații greșite. Paranoia este adesea asociată cu boli psihotice, cum ar fi schizofrenia. Cu toate acestea, rareori, non-psihotice, cum ar fi tulburarea de personalitate paranoidă, pot fi observate și în alte situații. Paranoia este toate produsele imaginare pe care o persoană o poate dezvolta diferit de apariția unui eveniment în fața oricărui eveniment și o poate diversifica într-un număr nelimitat de moduri. Printre oameni, termenul paranoia este adesea folosit pentru a descrie scepticismul excesiv al unei persoane cu privire la periferie. Recomandările adresate unei astfel de persoane sunt percepute de către persoana respectivă ca fiind rău intenționate, chiar dacă sunt bine intenționate. El se confruntă cu îngrijorarea că el poate fi prins în iluzia pe care alții o conspiră despre el însuși, o amenințare pentru sine sau posesiunile sale. Paranoya, aşırı endişe veya korkuyla karakterize edilen, sıkça mantıksız kuruntularla bilinen bir rahatsızlıktır. Kelime Yunanca'da, "παράνοια" "düpedüz delilik" anlamına gelir ve terim geçmişte kuruntu, delirme durumlarını ifade etmek için kullanılmıştır. Paranoya çoğu zaman şizofreni gibi psikotik hastalıklarla iç içedir. Bununla birlikte seyrek olarak, paranoyak kişilik bozukluğu gibi, psikotik olmayan, diğer durumlarda da gözlenebilir. Paranoya, bireyin herhangi bir olay karşısında olayın oluşumundan farklı olarak gelişebileceğini kendi içerisinde canlandırma yolu ile öne sürdüğü ve sınırsız sayıda çeşitlendirebileceği hayal ürünlerinin tümüdür. Halk arasında, paranoya deyimi, genellikle bir şahsın, çevresindekiler hakkında aşırı şüpheciliğini tanımlamak için kullanılır. Böyle bir kişiye yapılan tavsiyeler, iyi niyetli bile olsa, o kişi tarafından kötü niyetle yapılmış olarak algılanır. Başkalarının kendisi hakkında komplo yaptığı kuruntusuna kapılabilir, kendilerine veya mülklerine karşı bir tehdit olduğu endişesi içine düşer.

Definiția paranoya în dicționarul Turcă

paranoia O mândrie exagerată, îndoială, nesiguranță, boală mintală provocată de sine. paranoya Abartılı gurur, kuşku, güvensizlik, bencillikle belli olan bir ruh hastalığı.
Apasă pentru a vedea definiția originală «paranoya» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PARANOYA


bir boydan bir boya
bir boydan bir boya
boya
boya
boydan boya
boydan boya
doya doya
doya doya
ezme boya
ezme boya
foya
foya
hamur boya
hamur boya
kara boya
kara boya
kızıl boya
kızıl boya
mum boya
mum boya
oya
oya
sekoya
sekoya
soya
soya
sulu boya
sulu boya
toprak boya
toprak boya
toz boya
toz boya
yağlı boya
yağlı boya
çürük boya
çürük boya

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PARANOYA

parametre
parametreleme
parametrelemek
parametreli
parametrik
paramparça
paramparça olmak
paranın üstü
paranın yüzü sıcaktır
parankima
paranoyak
parantez
parantez açmak
parantez kapatmak
parapet
parasal
parasempatik
parasempatik sinir sistemi
parasını çıkarmak
parasını sokağa atmak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARANOYA

ablatya
akasya
alt familya
anavaşya
angarya
anlarsın ya
antika mobilya
apukurya
ariya
arka arkaya
arkadan arkaya
arya
astarya
ataraksiya
atlaya zıplaya
açalya
açelya
ağaç mobilya
ağlaya ağlaya
ağzını havaya

Sinonimele și antonimele paranoya în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «paranoya» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARANOYA

Găsește traducerea paranoya în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile paranoya din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paranoya» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

偏执狂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

paranoia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

paranoia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

पागलपन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

جنون العظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

паранойя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

paranóia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

প্যারানয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

paranoïa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

paranoia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Paranoia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

パラノイア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

편집증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

katentremané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kiêu ngạo thái quá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

சித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

एक प्रकारचा मानसिक आजार
75 milioane de vorbitori

Turcă

paranoya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

paranoia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

paranoja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

параноя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

paranoia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

παράνοια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

paranoia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

paranoia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

paranoia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paranoya

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARANOYA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paranoya» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre paranoya

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARANOYA»

Descoperă întrebuințarea paranoya în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paranoya și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Paranoya
"Paranoya" elinizden bırakamayacağınız, hayretler içerisinde okuyacağınız sayfaları çevirdikçe heyecan dozu artan bir Anna Katharine Green başyapıtı.
Anna Katharine Green, 2013
2
Sükûtun Çığlıkları (Çağ ve Nesil-9):
Paranoya. İhtiyacı. Milletlerin kaderine hükmeden/hükmetmek isteyen kaba kuvvet temsilcileri, öteden beri, ideolojileri adına veya yaptıkları kötülükleri meşru ve mâkul gösterme hesabına yığınlarda her zaman ürperti hâsıl edecek şeyleri ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
3
Mesih Nerede Mehdi Kim:
Hezeyanlı bozukluk (paranoya) hastalığında, yine şizofrenidekinden farklı olarak, kendine bakım bozulmaz, yüz ifadesi donuklaşmaz, zihnî faaliyetleri fakirleşmez, garip konuşma veya davranışlar görülmez, gaipten ses duyma veya görüntüler ...
Yeni Ümit, 2014
4
Bensizbiz (Topluluk Zihniyetinin Psikanalizi) - Sayfa 269
KURUMLARDAKİ PARANOYAK GELİŞİM* OTTO KERNBERG Elliot Jaques, "uyumlu" (requisite) ve "paranoya doğuran" (paranoiagenic) olmak üzere iki farklı tür sosyal örgütlenme tanımı verir. Uyumlu örgütler, yetke ve sorumluluğun ...
Bella Habip, 2002
5
Türk sinema tarihi - Sayfa 568
Ahmed Arif Hadi Uluengin'in “Paranoyaya giriş” başlıklı yazısını aktarıyoruz: “Malum, tıbbi lügatteki pek çok madde ya Yunanca, ya da Latince kökenlidir. Vahim bir ruhi travmayı tanımlayan paranoya' da bu ilkine dahildir. Deyim önce, kenar ...
Fikret Hakan, ‎Şafak Barış, 2008
6
Ansiklopedik terimler sözlüǧü [hazirliyan] - Sayfa 157
Bazan yapısı paranoid ve asabi bir babadan mükemmel bir paranoyak bir oğul meydana çıkabiliyor. Paranoyanın ikinci bir sebebi de adet kesimidir. Paranoya erkek ve kadınlarda 45 - 55 arasında çok görülür. Paranoya bilhassa vesveseli ...
Burhanettin Canatan, 1966
7
Zamandan bir ses: 'milliyetçi' olmayan yorumlar 2002-2008 - Sayfa 348
Fethullah Gülen'in Zaman'da "olaydan" altı ay sonra (18 Ocak 2004) yayınladığı "Paranoya" adlı yazısındaki bazı cümleleri bana anlamlı geldi. Yazım ile benzerlikler gördüm. Yazı "paranoya" kelimesini "milliyetçilik" olarak değiştirerek ...
Herkül Millas, 2009
8
Türklerde liderlik ve fanatizm - Sayfa 29
Bunlardan en öne çıkanı Beyaz Saray danışmanlarından siyaset bilimci Robert S. Robins ve ABD hükümetine bağlı 'Kişilik Analizi ve Politik Davranış Merkezi'nin kurucusu ve başkanı Dr. Jerrold M. Post'un (2001) Politik Paranoya: Nefretin ...
Erol Göka, 2009
9
Sorularla Panik Atak:
(12). Şizofreni. ve. Paranoya: Bazı şizofrenlerde, özelliklehastalığın ilk dönemlerindepanik atak olabilir. Fakat panik bozukluklubirisi aslaşizofrene dönüşmez. Hastalarımızın en çok sordukları sorulardan biride “Hocam ben şizofren miyim?
Nihat Kaya, 2010
10
Gülen'den Ufuk Projeler:
Paranoya. ve. Şizofren. Tedavisi. lî ve temiz ruhlar, insanlar için koruyuculuk vazifesi yaparken, habis ve şerir ruhlar da insanlara zarar vermek için ellerinden gelen her şeyi yaparlar. Zaten ruh çağırma seanslarına koşarak gelenler de ...
Ahmet Muharrem Atlığ-Sümeyye Arpacı, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARANOYA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paranoya în contextul următoarelor știri.
1
Paranoya sorununuz var mı?
Şüphe, korku, endişe, evham hepimizin zaman zaman yaşadığı normal duygulardır. Paranoya ise bu duyguları gerçek bir neden olmadığı halde abartılı ve ... «Hürriyet, Oct 15»
2
The Guardian: İran'ın Suriye'deki varlığı paranoya ve endişe yaratıyor
İran'ın ülkede neler yapıp yapmadığına dair bilinmezliğin "paranoya" yarattığı söylenen yazıda, Suriyeli yetkililerin de İran etkisinden memnun olmadığı, ancak ... «soL Haber Portalı, Sep 15»
3
Kaos, şiddet, paranoya... 'Karanlık duygular' yeni yönetmenine kavuştu
Dünya sinemasının kalbi bu gece Venedik'te atacak! En iyi filme verilecek Altın Aslan ödülü Türkiye'yi de yakından ilgilendiriyor. Genç yönetmen Emin Alper, ... «HABERTURK, Sep 15»
4
“Mitomanya”dan “paranoya”ya..
Kuşkusuz AKP sözcüleri de inandırıcılıktan uzak bir söylemin rahatsızlığı içinde bulunuyorlar ve hep dünya çapında (!) düşündükleri için son üç yıl içindeki ... «Halkın Gazetesi Birgün, Aug 15»
5
Başbakan Ahmet Davutoğlu, hükümeti kurma görevini 9 Temmuz'da …
Alınan bilgilere göre Saray ile AKP'nin aldığı bu ortak kararda hem paranoya hem de aşırı hırs etkili oldu. Paranoya var, çünkü; bir süredir gerek Saray gerekse ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
6
Paranoya Katsayınızı Artıracak 7 Yüz Tanıma Teknolojisi
Kaçacak yer kalmadı. Daha doğrusu artık neredeyse saklanmak için kafamıza kese kağıdı geçirmek ya da ışıkları kapatıp evden çıkmamak arasında bocalıyoruz. «Tamindir, Iun 15»
7
Financial Times: Türkiye, paranoya yaşayan iki yüzlü Erdoğan'a …
Financial Times yazarı David Gardner, Türkiye'de dün yapılan genel seçimlerla ilgili yazısında, "Türkler Erdoğan'ın aşırı hırsına 'Hayır' dedi" yorumunu yaptı. «T24, Iun 15»
8
Erhan Başyurt paralel paranoya ile başlayan 'Cadı Avı'nı yazdı
17-25 Aralık rüşvet operasyonlarının ardından Türkiye'de paralel paranoya ile başlayan 'Cadı Avı' kitap oldu. Gazeteci Erhan Başyurt kitabında 1,5 yıldan bu ... «Millet, Mai 15»
9
Paralel paranoya nedeniyle bakanlık onaylı proje iptal edildi
Eyüp Kız Anadolu İmam Hatip Lisesi'nde bakanlık onaylı sosyal sorumluluk projesi, paralel paranoyasına takıldı. Okulda Gençlik ve Spor Bakanlığı'nın destek ... «BUGÜN, Mai 15»
10
Antalya'da dinlenme paranoyası duvarları bile yıktırdı
Antalya'da istihbaratçı polislerin yeniden gözaltına alınmasıyla ilginç bir iddia gündeme geldi. İstihbarat şubede yaşanan dinlenme paranoyası yüzünden ... «BUGÜN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paranoya [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/paranoya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z