Descarcă aplicația
educalingo
pençeleşme

Înțelesul "pençeleşme" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PENÇELEŞME ÎN TURCĂ

pençeleşme


CE ÎNSEAMNĂ PENÇELEŞME ÎN TURCĂ?

Definiția pençeleşme în dicționarul Turcă

Până să se lupte munca graifar.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU PENÇELEŞME

abideleşme · acayipleşme · acemileşme · acemleşme · adîleşme · ahitleşme · aksileşme · aktifleşme · alenîleşme · ana sözleşme · anarşistleşme · anormalleşme · apseleşme · arabeskleşme · asabîleşme · asileşme · askerîleşme · asrîleşme · avareleşme · badikleşme

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA PENÇELEŞME

pencüyek · pençe · pençe atmak · pençe pençe · pençe pençeye gelmek · pençe vurmak · pençeleme · pençelemek · pençelenme · pençelenmek · pençeleşmek · pençeletme · pençeletmek · pençeli · pençesine düşmek · pençesiz · pençgâh · pençik · pendname · peneplen

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENÇELEŞME

barizleşme · basitleşme · bebekleşme · becelleşme · bedbinleşme · bedirleşme · bediîleşme · bekleşme · belirginleşme · belirleşme · bencilleşme · benekleşme · bengileşme · beterleşme · bezginleşme · bileşme · bireyleşme · birleşme · bitkileşme · biçimsizleşme

Sinonimele și antonimele pençeleşme în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «pençeleşme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PENÇELEŞME

Găsește traducerea pençeleşme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile pençeleşme din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pençeleşme» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

努力解决的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

lidiado con la
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

grappled with the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

साथ सामना हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اشتبك مع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

сцепились с
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

lutou com o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

জড়ান আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

prises avec le
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

up bergelut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

mit dem auseinander
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

に取り組ん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

씨름
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

up grappled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

vật lộn với
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

grappled அப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

grappled अप
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

pençeleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

cimentati con il
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

zmagał się z
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

зчепилися з
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

luptat cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

καταπιάστηκε με το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geworstel met die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

grappled med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kjempet med den
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pençeleşme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENÇELEŞME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pençeleşme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pençeleşme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre pençeleşme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENÇELEŞME»

Descoperă întrebuințarea pençeleşme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pençeleşme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Nuhun Gemisi: Bu Diyar Baştanbaşa
Bunun adına düpedüz ölümle pençeleşme derler. Sobahiç yakılmasa... Sıfırın altı yirmi beş, otuz derece. Bir düşünelim. Çokları zaten odunsuzluktan ateş yakamıyorlar ya... Burada gördüğümen güzel,yürek ferahlatıcı olay,zelzeleye uğramamış ...
Yaşar Kemal, 2014
2
Kendini Bulan Kadın:
“Yılan Abuzer”in bu dayanılmaz ölümle pençeleşme hali, Gülizar Hanım'ı aklıma getirdi. Gülizar Hanım, namus kasaplarının kurbanı olan bir kardeşimizdi. Zorla sürüklendiği o bataklıktan şans eseri kurtulmuştu. GülizarHanım'ı, opisliğe ve ...
Halit Ertuğrul, 2004
3
Ardımdaki yıllar - Sayfa 299
Ondan sonra da ölümle pençeleşmeyi bıraktı, kendini bıraktı. Annemi, Azeri dostlarımızla beraber, Baku mezarlığına gömdük. Nigâr Hanım'ın Türkiye'den getirmiş olduğu bir torba Türk toprağını mezarına dökmeyi ihmal etmedim. Yurt hasreti ...
Yıldız Sertel, 1990
4
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 116
... güçleşme göçebeleşme cazibeleşme pembeleşme neticeleşme cüceleşme keçeleşme Türkçeleşme külçeleşme pençeleşme sadeleşme ziyadeleşme maddeleşme abideleşme zindeleşme efeleşme kadifeleşme simgeleşme sömürgeleşme ...
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
5
Ümmetten millete: Ahmet Ağaoğlu'nun Sırat-ı Müstakim ve ... - Sayfa 132
Şâl>nâmenin bütün sahife- lerini işgâl iden, Firdevsî'nin bütün sünûhat-ı şâirâne ve ihtisâsât-ı vatanperverânesine mevzû' olan bu çarpışma, şu pençeleşme eski İran tarihinin ruhunu teşkîl idiyor. Türk hakanı Efrâsyâb ile Fars kahramanı ...
Ahmet Ağaoğlu, ‎Abdullah Gündoğdu, 2007
6
Mediko-politik: epilepsi ile orgazm - Sayfa 38
... Türkçe'de, “sara” kadar, tutarık, tutarga ve yilbik sözcüklerinin de kullanıldığını tekrarlıyoruz. Rusça'da nöbet ya da tutulma, shvatıvaya sözcüğü ile söyleniyor; shvatka ise çarpışma, pençeleşme, güreş ve güreşme anlamlarına gelmektedir.
Yalçın Küçük, 2008
7
Mesnevi - Sayfa 73
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana) Velet İzbudak. Kaderden çekinmekte perişanlık ve kötülük vardır, yürü, tevekkül et ki tevekkül, hepsinden iyidir. 910. Ey kötü hiddetli adam! Kaza ile pençeleşme ki kaza da seninle kavgaya tutuşmasın. Tanyerini ...
Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Velet İzbudak, 1957
8
Türk Edebiyatı - 123-128. sayılar - Sayfa 68
Fzeli düşmanımızla bir pençeleşme sözko- nusudur. Fakat maalesef gerekliği alâkay ı görmemiştir İslâm devletlerinden. Bu da, dünyada hâlâ "İslâm birliği" kavramının kav ranılamamış olduğunu gösteriyor." Faruk Sümer "Anadolu'nun ...
Ahmet Kabaklı, 1984
9
Doktor Abdülhak Adnan Adivar. Istanbul: Ahmet Halit ... - Sayfa 126
Ecelle pençeleşirken, var olmanın düşünmek olduğuna iman eden Descartes'a en güzel delili vermek istiyor sanırsınız. Des- cartes, «Düşünüyorum, o halde varım» diyordu. Adnan Adıvar, bu rasyonalist Fransız filozofunun meşhur sözünü ...
Halide Edib Adıvar, 1956
10
İslâm adliye teşkilâtı: (ortaya çıkışı ve işleyişi) - Sayfa 38
Kadının ölümle pençeleştiğini gören kimseler Hz. Peygambere bu durumu haber verdiler ve O da anayasanın kendisine tanımış olduğu sela- hiyet sebebiyle derhal hukuku amme davası açtı ve ölümle pençeleşen kadına «bu duruma seni kim ...
Fahrettin Atar, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENÇELEŞME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pençeleşme în contextul următoarelor știri.
1
Müslümanlara bu çeşmeden su içmek haram!
Mısır'da kavga, Irak'ta çatışma, Suriye'de katliam, Cezayir'de iç mücadele, Filistin'de gruplaşma, Çeçenistan'da ihanet, Somali'de açlıkla pençeleşme, Patani'de ... «Pusula Haber, Sep 15»
2
Çukurtaban nedir?
Çukur ayak rahatsızlığının ilerlemiş seviyelerinde çukur ayak sorununa ilaveten topuklarda içe dönme ve parmaklarda pençeleşme'de görülebilir. Çukur ayak ... «Sabah, Iun 15»
3
Dostlarının gözünden Ayşe Şasa
Hastane ziyaretim sırasında –henüz komada değilken- hayata sıkı sıkıya bağlandığı izlenimi edinmiştim. Ancak o ölüme yaklaşırken de 'pençeleşme' diye ifade ... «Timeturk, Iun 14»
4
Bediüzzaman'ın talebesinden Gülen'e sert cevap
Dernek, okul hepsi iyiydi de bu sefer kaktı hükümet, parti, siyasetle pençeleşmeye başladı. Biz dedik ki bu Risale-i Nur mesleğinde değildir. Bu zatın yaptığı ... «Akşam, Apr 14»
5
Sarısülük Polis Kurşunuyla mı Vuruldu?
Onu ölümle pençeleşme noktasına getiren olayla ilgili bakın görgü tanıkları ne diyor? İddia vahim.. Görgü tanıkları, 26 yaşındaki Ethem Sarısülük'ün silahla ... «Kanal B, Iun 13»
6
Yüksek topuktaki gizli tehlike
Pençeleşme sonucunda ayak parmak sırtlarının ayakkabıyla çok sık teması bu bölgelerde nasır oluşumuna sebebiyet verir. Önleri çok dar ayakkabılarda ise ... «Objektif Haber, Mar 12»
7
Yüksek Topuk Tutkusu Olan Kadınlara Uyarı
Ayak parmaklarında pençeleşme görülür. Pençeleşme sonucunda ayak. parmak sırtlarının ayakkabıyla çok sık teması bu bölgelerde nasır oluşumuna sebebiyet ... «Haberler, Feb 12»
8
Diyabetik ayak oluşumunu önlemede eğitim şart
Parmaklarda pençeleşme varsa, eklem sertliği oluşmaması için düzenli masaj yapılmalıdır. • Diyabetliler; ayaklarını doğrudan güneş ışığına maruz bırakmamalı, ... «kurumsalhaberler.com, Oct 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pençeleşme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/pencelesme>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO