Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Romanyalı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROMANYALI ÎN TURCĂ

Romanyalı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ROMANYALI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Romanyalı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Romanyalı

românii

Rumenler

Români sau români, chiar romani, majoritatea populației este un grup etnic care trăiește în Europa de Est și în Balcani. Românii constituie majoritatea populației românești. Romanii au legături de limbă și sânge cu moldovenii, un grup etnic care trăiește în Moldova, o țară vecină. Numărul românilor este estimat la aproximativ 23,5 milioane în întreaga lume. Rumenia, limba principală a românilor, este un limbaj de limbă latină și este același limbaj ca și limba moldovenească. Există asemănări cu franceza, italiana și spaniolă. Numărul de vorbitori care vorbesc această limbă ca limbă maternă este aproape de 16,87 miliarde în România. În Moldova, acest număr este de aproximativ 2,5 milioane. În alte țări, cum ar fi Serbia, Ucraina, Ungaria și Rusia, în jurul României, există o populație de aproximativ 1 milion de români. În plus, numărul românilor care au emigrat în Spania, Italia și Statele Unite este de aproximativ 1 milion. De-a lungul istoriei, romanii și-au dat nume românești sau românești. Cu toate acestea, alte țări vecine le recunosc ca Vlah sau Vlah. Numele romanilor în perioada otomană a fost Ula. Rumenler ya da Romenler hatta Romanyalılar, nüfusunun çoğunluğu Doğu Avrupa'da ve Balkanlar'da yaşayan bir etnik gruptur. Rumenler Romanya nüfusunun çoğunluğunu oluştururlar. Rumenlerin komşu bir ülke olan Moldova'da yaşayan bir etnik grup olan Moldovalılarla dil ve kan bağları mevcuttur. Rumenlerin sayısının dünya çapında 23,5 milyon civarında olduğu sanılmaktadır. Rumenlerin ana dili olan Rumence, Latin kökenli bir dil olup Moldovca ile aynı dildir. Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca ile benzerlikler taşır. Bu dili ana dil olarak konuşanların sayısı Romanya'da 16,87 milyona yakındır. Moldova'da ise bu sayı 2,5 milyon civarındadır. Romanya'nın civarındaki Sırbistan, Ukrayna, Macaristan ve Rusya gibi diğer ülkelerde 1 milyon civarında Rumen kökenli bir nüfus mevcuttur. Ayrıca İspanya, İtalya ve ABD'ye göç etmiş Rumenlerin sayısı da 1 milyon civarındadır. Rumenler tarih boyunca kendilerine Rumen veya Romen adlarını vermişlerdir. Ancak diğer komuşu ülkeler onları genellikle Vlah veya Ulah olarak tanıdılar. Rumenlerin Osmanlı Devleti dönemindeki adı Ulahlar idi.

Definiția Romanyalı în dicționarul Turcă

România este una dintre poporul român. Romanyalı Romanya halkından olan kimse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Romanyalı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ROMANYALI


Asyalı
Asyalı
Avustralyalı
Avustralyalı
Avusturyalı
Avusturyalı
Bolivyalı
Bolivyalı
Kenyalı
Kenyalı
Lâponyalı
Lâponyalı
Makedonyalı
Makedonyalı
Moritanyalı
Moritanyalı
Polonyalı
Polonyalı
Slovenyalı
Slovenyalı
Tanzanyalı
Tanzanyalı
aşı boyalı
aşı boyalı
bataryalı
bataryalı
boyalı
boyalı
dayalı
dayalı
dünyalı
dünyalı
kolonyalı
kolonyalı
takunyalı
takunyalı
Çekoslovakyalı
Çekoslovakyalı
şampanyalı
şampanyalı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ROMANYALI

Roma
roman
Roman
Roman dilleri
roman
romancılık
romanesk
romanist
romanlaştırma
romanlaştırmak
Romanoloji
romans
romantik
romantiklik
romantizm
romatizma
romatizması tutmak
Romen
Romen rakamları

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROMANYALI

Endonezyalı
Etiyopyalı
Kafkasyalı
Libyalı
Namibyalı
Nijeryalı
Prusyalı
Rodezyalı
Sicilyalı
Slovakyalı
yalı
fantazyalı
hulyalı
madalyalı
mayalı
mobilyalı
oyalı
papatyalı
İskandinavyyalı
İskoçyyalı

Sinonimele și antonimele Romanyalı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «Romanyalı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROMANYALI

Găsește traducerea Romanyalı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile Romanyalı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Romanyalı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

罗马尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

rumano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Rumanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

रूमानियावासी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

رومانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

румынский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

romeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

রূমানিয়াদেশীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

roumain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

bahasa Romania
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

rumänische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ルーマニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

루마니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Rumanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

người Rumani
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

ருமேனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Rumanian
75 milioane de vorbitori

Turcă

Romanyalı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

romeno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Rumun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

румунський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

român
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Ρουμάνικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Roemeense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

rumänska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

rumenske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Romanyalı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROMANYALI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Romanyalı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre Romanyalı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROMANYALI»

Descoperă întrebuințarea Romanyalı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Romanyalı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Casustur casus: - Sayfa 122
Mesut Efendi bir gün parkta Romanyalı Sedat adında biriyle tanışmıştı. Sedat, kendisini Romanyalı bir teğmen olarak tanıtmıştı. Uzun sarı saçlı, mavi gözlü, şişman bir adamdı. Resmi elbisesinin üzerine Romen armalı bir fes giyiyordu.
Sabahattin Özel, 2009
2
Avrupa mektupları - Sayfa 25
Yedi milyon Romanyalı'nın üç yüz bini Musevidir. Berlin Kong- resi'ne kadar bunlara tamamiyle yabancı muamelesi yapılırdı. Çünkü memleketin Anayasası Hıristiyanlığı, doğal şart kabul etmişti. Diğer cihetten milletin bireylerinden başkası, ...
Cenap Şehabettin, ‎Sabri Özcan San, 1996
3
Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...
“Odesa hapishanesinde bulunduğum zaman sağımda on altı yaşlarındavar yok bir genç kız bulunuyordu, solumda da aslen Romanyalı bir talebe vardı. Fakat sizi hatırlamıyorum.” “İşte o Romanyalı benim, canım diyorum ya, ben bu adamı.
Abdürreşid İbrahim, 2012
4
Dergi - 16-17. ciltler - Sayfa 35
Bükreş bu harekete katılmak şöyle dursun, aynı hareket Romanyaya karşı da yapıldığı takdirde, Romanyanın işgalcilere mukavemet göstereceği bildirisinde bulundu. Romanya aynı zamanda, Varşova Paktı Silâhlı Kuvvetlerinin, Romanyanın ...
Institut zur Erforschung der UdSSR., ‎Mehmet Emircan, ‎Edige Mustafa Kırımal, 1970
5
İttihat ve Terakki tarihinde esrar perdesi: Yakup Cemil ... - Sayfa 474
Bu propagandalar o derece şiddetli ve müessir bir mahiyette cereyan ediyordu ki Romanyadaki siyasî ihtirasatı ve fırkacılığı şiddetlendirmiş, iki parti biribirlerile çok hasmane bir halde mücadeleye girişmiş bulunuyorlardı. Romanyadaki bu iki ...
Mustafa Ragıp Esatlı, 2004
6
Harp sonrası dünya, 1945-1966: Post war world - Sayfa 34
Romanyanın zengin petrol kuyuları da dünyada şöhret yapmış ve dünyanın dört yanma nakledilen bu petrol, yine memleketi zengin bir hale getirmiştir. Romanyanın bu zengin toprakları; Romen Miletine faydalar sağladığı gibi, komşu ülkelerin ...
M. Sadık Atak, 1966
7
Siyaŝı tarihimizde kırk yıllık hariciye hâtıraları - Sayfa 85
Romanyanın 'itilâf devletlerile harbe gireceği artık herkes tarafından biliniyordu; Romanyada bunu anlamıyan kimse kalmamıştı: Almanya sefirinden başka.. Harp ilânından bir iki gün evvel Alman elçisi Başvekil Mösyö Bratianunun makamına ...
Esat Cemal Pâker, 1952
8
Avrupa bir şeyler arıyor: Demir Perdenin iki tarafındaki ... - Sayfa 35
Demir Perdenin iki tarafındaki gelişmeler üzerine bir inceleme Metin Toker. IV KOMÜNİZM, BİR ÜLKEYE GELİNCE ÖNCE NE YAPAR? Bir öğle vakti, Bükreşin büyük caddelerinin biri üzerindeki Devlet Plânlama Dairesinde Romanyanın ...
Metin Toker, 1968
9
Büyülü Dağ:
... bir alışverişi olmuyordu; aşkı uğruna matematiğe bile boş veren Savcı Paravant, onun için yanıp tutuşuyor ama onun gözü, Frau Landauer gibi hem hoşhem deboş bir adıolan Romanyalı Yahudi birkadından başkasını görmüyordu.
Thomas Mann, 2014
10
Vatan Yıldızlardan Uzak Mı:
Aristokrat sınıftan subaylara karşı kışkırtılan Alman ve Romanyalı esirler üzerinde etkili olanbu propaganda; ilginçtir,Türk esirler üzerinde hiçbirmüspet tesir göstermiyordu.Türk subayve erlerinbirlikte olduğu kamplarda gözlenen; ağabey ...
Mehmet ÇETİNKAYA, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROMANYALI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Romanyalı în contextul următoarelor știri.
1
ROMANYALI ÖĞRENCİLER İÇİN DERS ZİLİ SİNOP'TA ÇALDI
Sinop Anadolu Lisesi'nde proje koordinatörü emekli öğretmen Oktay Kuru tarafından Romanyalı öğrenciler Türkçe dersi almaya başladı. Çeşitli branşlarda da ... «Milliyet, Sep 15»
2
Romanyalı yıldızlar EXPO alanına ağaç dikti
Barkovizyonda Brianna'nın 'All I Need” şarkısını görünce Romanyalı yıldızları tanıyan Japonya heyeti önce selam verdiler sonra hatıra fotoğrafı çektirdiler. «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
3
Romanyalı aile parçalanan lüks cipten sağ çıktı
Romanyalı 5 kişilik aile, Afyonkarahisar'da meydana gelen trafik kazasında taklalar atarak parçalanan lüks cipten şans eseri yaralı kurtuldu. Romanyalı aile ... «İhlas Haber Ajansı, Aug 15»
4
Romanyalı Teodora İslamı seçti
İlçe Müftüsü Ömer Ergül Müslüman olan Romanyalı kadına Allah'ın varlığı ve birliği, İslam dininin iman esasları ve ibadetler hakkında bilgiler verdi. Müslüman ... «Vitrinhaber, Aug 15»
5
Romanyalı kız Müslüman olurken gözyaşlarını tutamadı
Sosyal medyada paylaşılan ve Romanyalı bir kızın Müslüman olurkenki halini gösteren video yoğun ilgi gördü. Romanyalı kız kelime-i şehadet getirirken ... «Yeni Akit Gazetesi, Aug 15»
6
ROMANYALI ÜNLÜ POPÇU, EXPO 2016 ALANINA TÜRK …
'In Your Eyes', 'Diggy Down' şarkılarıyla dünyada tanınan Romanyalı popçu İnna, konser için geldiği Antalya'da kendine ulaştırılan EXPO 2016 Antalya ... «Milliyet, Aug 15»
7
Bir Romanyalı bir Ürdünlü'ye 'inşallah canım ya' derse
Romanyalı öğrencinin 'inşallah canım ya' deyişini duymak ise bize söyleyecek fazla bir şey bırakmadı. 2007 yılında kurulan Yunus Emre Enstitüsü bugün ... «Sabah, Aug 15»
8
Romanyalı şarkıcı, EXPO'ya manolya ağacı dikti
'Mr Saxobeat' şarkısıyla dünyaca ünlü 26 yaşındaki Alexandra Stan, konser için Antalya'ya geldi. Uçaktan indikten sonra Aksu İlçesi'ndeki EXPO 2016 Antalya ... «Zaman Gazetesi, Aug 15»
9
Uçan Romanyalı!
Henüz 30. saniyede Caner'in çıkarken kaptırdığı topta Marlos'un sağ çaprazdan şutu yan ağlarda kaldı. 15'te Texeira'nın vurduğu plaseyi Volkan çizgi üstünde ... «Sabah, Aug 15»
10
Facebook'ta tanıştılar, Londra'da buluştular, Batman'da evlendiler
... restoran işleten 32 yaşındaki Nurullah Arviş, Facebook üzerinden tanıştığı Romanyalı sosyolog Gabriel Drabhia ile Londra'da buluşarak arkadaşlığını ilerletti. «HABERTURK, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Romanyalı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/romanyali>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z