CE ÎNSEAMNĂ SADIK KALMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sadık kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sadık kalmak în dicționarul Turcă
să rămâneți credincioși (unul, la ceva) să rămâneți angajați, să rămâneți conectați. sadık kalmak (Birine, bir şeye) bağlılığını sürdürmek, bağlı kalmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sadık kalmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADIK KALMAK»
Descoperă întrebuințarea
sadık kalmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sadık kalmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
Seni ortalıkta yalnız bırakan kocanı?” “Öylebirşey demedim, hayatta neler olmuyorki mösyö...” “Demek ki hatayapmaktan korkuyorsun. Sadıkkalma yeminini bozmaktan korkuyorsun? Biliyor musun sadık kalmayı kimve ne amaçla düşünmüş?
Galina Serebryakova, 2014
2
Ortaya Karışık: Herşeyin tadı olmak gibi bir şey... - Sayfa 50
Buradan yola çıkarak diyebilirim ki; bir şeyi gerçekten severseniz, size külfet gibi gelmez ona sadık kalmak. Bu hastalıklıların tek olumlu yanı-ne yazıkki kendileri için olumlu değil- bir nesneye, kavramaya da insana bağlanıldıktan sonra; ...
3
Allah Kelâmı Kur’ân-ı Kerîm ve Açıklamalı Meali:
Seferden geri kalan (kadınlar ve çocuklarla) birlikte oturup keyiflerine bakmayı tercih ettiler ve kalblerinin üzerine mühür ... Rasûlü'ne sadık kalmak ve onlar hakkında sadece hayır düşünüp, geride üzerlerine düşen vazifeleri yapmak kaydıyla ...
4
Cenaze Evindeki Lahmacun Kokusu:
Döndük bütün anlamları ardımızda bırakıp şüphemize sadık kalmak için.
5
Kur'ân'a Göre Hıristiyanlık ve Hıristiyanlar: Kur'ân'da ... - Sayfa 85
... kelimesi ike açıklanır) - - YARİNE GETİRMEK * 2 * HacC 29 - "Sonra kirlerini gidersinler, adaklarını yerine getirsinler" SADIK KALMAK * i Maide 1 "Antlaşmalara sadık kalın" ALIP GÖTÜRMEK & Nisa 15 "Ölüm onları alıp götürünceye kadar.
6
Kur'an-ı Hakim Ve Açıklamalı Meali: - Sayfa 10
91 – Allah ve Resulüne sadık kalmak, onlar hakkında iyi düşünceler taşımak şartıyla zayıflara, hastalara ve savaşta harcama imkânı bulamadığından dolayı savaşa katılamayanlara sorumluluk yoktur. Zira onlar, geri kalmakla beraber, ...
Prof. Dr. Suat YILDIRIM, 2015
Bir hâdisede, azîmet ile ruhsat arasında seçme durumunda kalınca, o daima azîmet yoluna yönelir. ... Ne var ki kendisi hakkındaki hükmüfarklıdır; o, dinin belirlediğiazîmet çerçevesine sadık kalmak suretiyle mutlaka orucunu tutacakve ...
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... aynı yerde kalmak, orayı terketmemek We kept to main roads ali the way. 2 to do what you have promised or planned to do plana bağlı/sadık kalmak; planlanan/konuşulandan ayrılmamak / think ive should keep to our original plan. keep ...
Cambridge University Press, 2009
9
1960 Sonras? Almanya'da Türk Sanatç?lar: Göç ve Kültürel ... - Sayfa 51
birleşmelerinin mümkün olabileceği ibaresi, Türkiye ile olan anlaşmada bulunmamakta, bununla uzun süreli kalma ve ... İşçiler bir yandan vatana dönüp düşlerini gerçekleştirecekleri hayaline sadık kalmak isterken, öte yandan ana yurttaki ...
10
Ayetler ve Hadisler Işığında Hayatımız: - Sayfa 110
(A*raf, 7/161) “G'JŞ LÄ fojıâé il Lğlš ili) Lğlš iki) alâ 'wii “ae-é 'z ` alta ala w› affı) .ß ` U; uéfi'zé tır “Allah ve Resûlüne sadık kalmak, onlar hakkında iyi düşünceler taşımak şartıyla zayıflara, hastalara ve savaşta harcama imkânı bulamadığından ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADIK KALMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sadık kalmak în contextul următoarelor știri.
Kemal Kılıçdaroğlu'ndan Erdoğan'a: Namusuna ve Şerefine Sadık …
Kılıçdaroğlu, Erdoğan ile ilgili soruya; ' Namusuna ve şerefine sadık kalmak zorundadır' diyerek cevap verdi. Kemal Kılıçdaroğlu'ndan Erdoğan'a: Namusuna ve ... «Canlı Haber, Oct 15»
"Merkel sözlerine sadık kalmak zorunda"
"Angela Merkel'in cesur çıkışı 'biz bunu başarırız'ın biraz daha tedirgin 'biz bunu daha fazla taşıyamayacağız'a dönüşmesi için dört hafta yeterli oldu. Sığınmacı ... «Deutsche Welle, Oct 15»
Suriye politikası
Ancak bizim açımızdan bakarsak, tabii ki yine aynı öze sadık kalmak kaydıyla Türkiye'nin o nüans değişimini o Batı'nınkinden çok daha kalın harflerle ... «Taraf, Sep 15»
Aptalca fikirlerden nasıl kurtuluruz?
adlı makalesinde aptalca düşüncelerden uzak durmak için dahi olmak gerekmediğini söyler. Russell'a göre, bir iki kurala sadık kalmak ve zihnimizi farklı bakış ... «Halkın Gazetesi Birgün, Sep 15»
Başesgioğlu verdiği söze sadık kaldı
Şahsımın yeni dönem milletvekilliği adaylık konusunda ise hem 7 Haziran seçimlerinde verdiğimiz, 'son kez aday olma'sözümüze sadık kalmak, hem de yeni ... «YeniÇağ, Sep 15»
Başesgioğlu: Noktayı zamanında koymalı
7 Haziran seçimlerinde verdiğimiz, son kez aday olma sözümüze sadık kalmak, hem de yeni gelişen şartlar ışığında bir değerlendirme yapma zarureti ... «Hürriyet, Sep 15»
Boşanmaların nedenleri neler?
Eşler birlikte yaşamak, birbirine sadık kalmak ve yardımcı olmak zorundadır. Zira eşlerin sadakat yükümlülüğü ekonomik sadakati de içermelidir. Bu yüzden ... «Milliyet, Aug 15»
Ünlü Roman Yazarlarından Aşk Hakkında Söylenmiş 20 Muhteşem …
Gençler sadık kalmak isterler, kalamazlar; yaşlılar sadakatsizlik etmek isterler, edemezler. Söylenecek söz bundan ibaret." "Aşk bile salt fizyolojik bir sorundur. «Onedio, Aug 15»
DİYETİ BOZMAMAK İÇİN
Bazıları da nasıl destekleyici olabileceklerini bilmiyor olabilirler. Ama unutmayın ki programınıza sadık kalmak sizinle ilgili bir şeydir. Bir dondurma ya da pastaya ... «Milliyet, Iul 15»
İnsanları zirveye taşıyan 7 özellik
Bu yüzden süreci planlamak ve bu plana sadık kalmak son derece büyük önem taşır. Sınırlar aşılmak içindir: Dışarıdan bakanlar için, başarılı birisi biraz daha ... «Radikal, Iul 15»
