Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sadede gelmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SADEDE GELMEK ÎN TURCĂ

sadede gelmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SADEDE GELMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadede gelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sadede gelmek în dicționarul Turcă

să revină la subiectul principal de a lăsa cuvintele fără legătură. sadede gelmek Konuyla ilgisiz sözleri bırakarak asıl konuya dönmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadede gelmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SADEDE GELMEK


abdesti gelmek
abdesti gelmek
aceleye gelmek
aceleye gelmek
acı gelmek
acı gelmek
aklı başına gelmek
aklı başına gelmek
aklı sonradan gelmek
aklı sonradan gelmek
aklına birşey gelmek
aklına birşey gelmek
aklına gelmek
aklına gelmek
aklını çelmek
aklını çelmek
alay gibi gelmek
alay gibi gelmek
amana gelmek
amana gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamazlıktan gelmek
anlamına gelmek
anlamına gelmek
arkası gelmek
arkası gelmek
arpası çok gelmek
arpası çok gelmek
ayağına gelmek
ayağına gelmek
az gelmek
az gelmek
ağır gelmek
ağır gelmek
aşka gelmek
aşka gelmek
barut kokusu gelmek
barut kokusu gelmek
bağrını delmek
bağrını delmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SADEDE GELMEK

sadakor
sadalı
sadaret
sadasız
sade
sade birimler bölüğü
sade kahve
sade kek
sade suya
sadece
sadeleşme
sadeleşmek
sadeleştirme
sadeleştirmek
sadelik
sadet
sadeyağ
sadık
sadık kalmak
sadıkane

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADEDE GELMEK

baş aşağı gelmek
baş gelmek
başa baş gelmek
başa gelmek
başta gelmek
başı sıkıya gelmek
başı yerine gelmek
başına bir hâl gelmek
başına gelmek
beli gelmek
belinden gelmek
benzine kan gelmek
bilmezlikten gelmek
bir araya gelmek
birbiri üstüne gelmek
birebir gelmek
birinci gelmek
burun buruna gelmek
bıkkınlık gelmek
bıçak bıçağa gelmek

Sinonimele și antonimele sadede gelmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sadede gelmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADEDE GELMEK

Găsește traducerea sadede gelmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sadede gelmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadede gelmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

开门见山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ir al grano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

come to the point
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

समझना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

في صميم الموضوع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дойти до сути дела
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

chegar ao ponto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

আসল কথায় আসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

venir au fait
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

datang ke titik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

kommen zu dem Punkt,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

本題に入ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

지점 에 와서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

teka menyang titik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đến điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

புள்ளி வர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

बिंदू येतात
75 milioane de vorbitori

Turcă

sadede gelmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

arrivare al punto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

przejść do sedna sprawy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

дійти до суті справи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

vino la subiect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

έρχομαι στο ψαχνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

kom tot die punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

komma till den punkt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kommer til punktet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadede gelmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADEDE GELMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sadede gelmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sadede gelmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADEDE GELMEK»

Descoperă întrebuințarea sadede gelmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadede gelmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü:
Konu dışı sözleri bırakıp asıl konuya gelmeye sadede gelmek denir ki, edebiyat ortamlarındaki sohbetlerde, tartışmalarda çok kullanılan bir tabirdir. SADE DİL: Gereksiz / muvazeneyi bozan her türlü yapıdan / süsten arınmış dil, söyleyiş.
Turan KARATAŞ, 2014
2
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 50
Sadede gelmek Come to the point please, what do you want to say? Lütfen sadede gelin, ne demek istiyorsunuz? Come true: Gerçekleşmek I want to live long enough to see my dream comes true. Hayalimin gerçekleştiğini görebilecek kadar ...
MEHMET POLAT, 2014
3
JETTATURA: Kemgöz - Sayfa 51
... dedi miss Alicia Ward gülümseyerek; bunları duyduktan sonra barbar olduğunuzu düşünürsem kabalık etmiş olurum. Ama bana anlatmak istediğiniz şey korkunç olduğu gibi saçma da; yoksa sadede gelmek için lafı mı dolaştırıyorsunuz?
Théophile Gautier, 2014
4
Oyuna Var mısın?
Sadede gelmek gerekirse, birkaçay önce ikimizin deuçakları volkanik külnedeniyle ertelendiğinde Samuel ile karşılaştık veişimizi detaylarıyla elealma şansımızoldu.” “Ah, bu dasenin araştırmalarını nasıl olupdabu kadar yakından takip ...
İndigo Bloome, 2014
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 890
T. süslerden arınıp yalın, süssüz bir duruma gelmek, yalınlaşmak. sadelik [sa:delik] a. Far. T. 1 yalın olma durumu. 2 yoz. yalınlık. sadet a. Ar. konuşulmak istenen asıl sorun, asıl konu, konuşmanın asıl amacı olan şey. 0 sadede gelmek konuyla ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Yaṣayan ölü: piyes, 2 [ie., iki] perde - Sayfa 31
Sadede gel. Hamdi — Sadede mi?.. Durun bakalım. Kahramanımızı hayat alanlarında biraz daha yürütelim. Elbette sadede geleceğiz, yalnız sadede gelmek için düz bir yol intihab ediyorum. Bu muhterem adam; fazileti harcıya harcıya bitirmiş, ...
Ziya Boral, 1936
7
Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 692
... başkanlık, öne geçme. sade ( — :) Karışmış olmıyan, basit, düz; aüsKüz, gösterişsiz; içine bir şey karışmamış, hâlis; saf, temiz; doğru, hâlis; saf, bön; yalnız, ancak. saded (» •) Asıl konu, konuşulan madde. sadede gelmek, konuya dönmek, ...
Nejat Muallimoğlu, 1983
8
Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 485
Bir dilek için daha çok gelinin başından saçılan çiçek, para gibi şeyler. saçkıran b. a. hek. Bir mantarın oluşturduğu ... Sadede gelmek konu dışı sözleri bir yana bırakarak asıl konuya dönmek. sadeyağ, sağyağ b. a. Sütten çıkarılan yağ. sadık s.
Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977
9
... Ve Bulgarlar geldi: Batı Trakyaʾda teneke ile alârm - Sayfa 20
Bu yüzden susmayi tercih etmis- ti. Tevfik Bey yaverin neler düsündügünü anlamisti. Artik sadede gelmek lâzimdi. Oturdugu yerden ya- vere seslendi. — Sözlerime baslarken en sonra söyliyecegimi beyan ettigimde dün aksamki baskinlan kast ...
Kemâl Şevket Batıbey, 1976
10
Türkçenin şikâyeti var: açıklamalı örneklerle yaygın dil ... - Sayfa 316
... vefalılık; doğruluk. sadet,-di (Ar.i. saded) ["a" ve "e" kısa]: Konuşulan iş ya da mesele, asıl konu. sadede gelmek: Konu dışı sözleri bir yana bırakmak, konuya dönmek. • Kelimenin üç hecesi de kısa okunur. "Sadede gel" denmez. sadır,-dn ...
Aydın Sami Güneyçal, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADEDE GELMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadede gelmek în contextul următoarelor știri.
1
Tsipras'a: Gölge etme, başka ihsan istemem!
Sadede gelmek gerekirse, ben bu fotoğrafa bakınca, oturan kişiyi otoriteyi sallamayan günümüz anarşisti ya da Diyojen'i olarak görüyorum. Bu da senin bakış ... «Radikal, Aug 15»
2
Türklere adanan kitap
Vefanın sadece bir semt olarak bilindiği, anıldığı devirlerde o sonuna kadar bağlılığını sürdürmüştür. ... Bu bahsi diğer olduğundan sadede gelmek istiyorum. «Risale Haber.com, Iul 15»
3
Yetişkinliğe Adım Atan Herkesin Yaşadığı 34 Şaşırtıcı Değişim
Boş muhabbete katlanamaz hale gelirsiniz. Bir yere varmayacak olsa da bitmek bilmeyen konuşmalardan gına gelmiştir; bir an evvel sadede gelmek istersiniz. «Onedio, Apr 15»
4
Eski Sevgiliyle İlgili Elem Verici 5 Yaşanmışlık
Bim'den içeri girdiğimde aklımda sadece en ucuz ve pratik gıdalardan bir demet .... Aceleyle ya 15-16 kişi kadarız dedi, sanki artık sadede gelmek istiyor gibiydi. «Onedio, Feb 15»
5
Ama Hamas da...
Şimdi müsadenizle, bu uzun ve bana aşağıdaki cümleleri kurmak için ehliyet vermesini umut ettiğim bu izahtan sonra, sadede gelmek istiyorum. Şu an itibariyle ... «Türkiye, Iul 14»
6
Hakkinen: “Raikkonen, Alonso'yu Yenecektir”
Alonso perezi sadece 1 sıra kaybederek ekarte edebilmişken , aynı olay Raikkonene 11 .... neyse sadede gelmek gerekirse f1 bir eğlence bir spor…bu adamlar ... «TRF1.net, Feb 14»
7
Azıcık gülümseltebildim mi sizi?
Sadede gelmek istiyorum, yani az önce okuduğum iki fıkradan birini yazacağım, diğeri blog ortamına ağır kaçabilir. Buyrun okuyun;. Kadının biri, eczaneye dalar ... «Milliyet, Ian 14»
8
Vicdanım çok rahatsız, son bir haftamı huzursuz geçirdim, siz …
Sadede gelmek istiyorum, bundan 25 gün önce hayvan sevmeyen komşularımdan gizli balkonumuzun altında dört adet yavru doğuran köpeğimiz "papi" den ... «Milliyet, Ian 14»
9
Nurcular ve federasyon üzerine
Gündeme gelmesi ve gündemde kalmasına, Bediüzzaman hazretlerinin de sağlığında ... Şevket Eygi bey efendiye bir parantez açarak sadede gelmek isterim. «Risale Haber.com, Apr 13»
10
'Yaratıcı' yazarlık
Sadede gelmek ve toparlamak gerekirse, “Yaratıcı Yazarlık” ders ve atölyelerinin, özgün eserlerin çıkmasından ziyade, edebiyatı tek tipleştireceğini ve ... «soL Haber Portalı, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadede gelmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sadede-gelmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z