Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sadeyağ" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SADEYAĞ ÎN TURCĂ

sadeyağ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SADEYAĞ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadeyağ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sadeyağ în dicționarul Turcă

Ulei comestibil din lapte. sadeyağ Sütten çıkarılan yemeklik yağ.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sadeyağ» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SADEYAĞ


ağır yağ
ağır yağ
bitkisel yağ
bitkisel yağ
ince yağ
ince yağ
kalın yağ
kalın yağ
katı yağ
katı yağ
madenî yağ
madenî yağ
sarı yağ
sarı yağ
sağyağ
sağyağ
sıvı yağ
sıvı yağ
yağ
yağ

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SADEYAĞ

sade
sade birimler bölüğü
sade kahve
sade kek
sade suya
sadece
sadede gelmek
sadeleşme
sadeleşmek
sadeleştirme
sadeleştirmek
sadelik
sadet
sadık
sadık kalmak
sadıkane
sadır
sâdır
sadır olmak
sadik

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SADEYAĞ

Eski Ç
Orta Ç
altın ç
antik ç
b
birinci ç
c
d
debb
dim
dördüncü ç
fer
ifr
ikinci ç
istifr
ot
ç
çır
İlk Ça

Sinonimele și antonimele sadeyağ în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sadeyağ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SADEYAĞ

Găsește traducerea sadeyağ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sadeyağ din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sadeyağ» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

酥油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Mantequilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Butter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मक्खन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

زبدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

масло
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

manteiga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

মাখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

beurre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Butter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Butter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

버터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

butter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வெண்ணெய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

लोणी
75 milioane de vorbitori

Turcă

sadeyağ
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

burro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

masło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

масло
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

unt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

βούτυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

botter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

smör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

smør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sadeyağ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SADEYAĞ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sadeyağ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sadeyağ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SADEYAĞ»

Descoperă întrebuințarea sadeyağ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sadeyağ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Eski Diyarbekir'de gündelik hayat - Sayfa 44
Malzemeleri: Köftelik bulgur, simindirik, nohut, kuru soğan, yağ, tuz, domates salçası, biber salçası, nar suyu veya sumak, su. k- Kabak Çırtması: Malzemeleri: Kabak, kuru soğan, sade yağ, tuz, karabiber, maydanoz, pul biber. L- Kızartma.
M. Şefik Korkusuz, 2007
2
Şer'iyye sicillerine göre: Kayseri sancağı ve girit ... - Sayfa 100
Seferin sonuçlanmasından sonra sadeyağ fiyatları normal düzeyinde seyir etmeye başlamıştır. 1656 tarihinde 30 akçe olan sadeyağ, 1658 ve 1659 yılında yine 30 akçe, 1667 tarihinde 60 akçe'ye yükselen sadeyağ fiyatları Girit Seferi'nin sona ...
Hava Selçuk, 2008
3
Unutamadığım Karşıyakam ve İzmirim - Sayfa 25
Bu dükkanda pastırma, sucuk, çeşitli peynirler, tuzlanmış balıklar, tütsülenmiş balıklar, lakerda ve sadeyağ satılırdı. Tütsülenmiş ringa balığı çok meşhurdu. Yunanistan'dan gelirdi, her zaman bulunmazdı. O yıllarda çiçek yağları, margarinler ...
Ertuğrul Erol Ergir, 1999
4
Yayinlari - 95. sayı - Sayfa 377
Evsafa göre alım satım : — Sadeyağ menşe itibariyle satılır. Sadeyağlarda süt yağı ve asidite derecesi : — Eritilmiş sadeyağ en az «% 98 süt yağını ihtiva etmelidir. Eritilmiş sadeyağın asidite derecesi %10 dan fazla olmayacaktır. Fire : — Yağ ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1957
5
Tarih Enstitüsü dergisi - 13. sayı - Sayfa 407
Kendisinden evvel Baş Mimar bulunan Nikola'ya «zimmî» olması hasebiyle pirinç ve sadeyağ verilmemiş olduğu ve ... da kendisine tahsis edilen zeytinyağını, sadeyağ alabilmek için satmak zorunda kaldığı yine bu vesikada belirtilmektedir.
İstanbul Üniversitesi. Tarih Enstitüsü, 1983
6
Uluslararası Denizli ve Çevresi Tarih ve Kültür ... - Sayfa 266
otuz veya kırk paradan satın alınmaktadır ki, bu fiyat, o yıllarda Burdur pazannda sadeyağ için geçerli olan fiyattır. Voyvoda bu fiyata satın aldırtmış olduğu yağı daha sonra Aydın taraflanna göndermekte ve orada üç buçuk kuruşa(l kuruş, kırk ...
Ayfer Özçelik, 2007
7
Perspectives on Ottoman studies: papers from the 18th ...
Kişniş, %1750, Kuyruk %1500, Kaba Helva %1463, Koyun Eti %1400, Keçi Eti %1333, Katır Halı %1333, Aladağ Pekmezi %1250, Konya Pekmezi %1200, Sade Yağ %1200, incir %1100, Böğrülce %1066, Tahan %1004, Tabanlı Helva ...
Comité international d'études pré-ottomanes et ottomanes. Symposium, ‎Ekrem Čaušević, ‎Nenad Moačanin, 2010
8
Bostancı Ocağı:
dirhem pirinç ve 25'er dirhem sade yağ verilir. Yine, Nisan 1810'da Beşiktaş sahilsarayına yapılan seyahatte yer alan 476 kişilik kafileye tahsis edilen günlük tayinat miktarıysa şöyleydi: Kişi başına1'er çiftten 476 çift fodula, 100'er dirhemden ...
Murat YILDIZ, 2014
9
Yayinlari - 166-175. sayılar - Sayfa 66
Sadeyağlarımızda yağ oranı çok yüksek (çok kerre % 98 zin üzerinde) olması dolayısiyle puan toplamında bir değişiklik olmamasına rağmen tereyağlar için kabul edilen yağ puantaj cetvelini sadeyağlar için de kullanmak mümkün değildir.
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1960
10
Türkiye halkının kültür kökenleri: Giriş, beslenme teknikleri - Sayfa 600
Ahdi Atik'te de «sütü sıkarak sadeyağ elde edilir» deniyor (4). Grek ve Roma'lılar sadeyağı (ftovTvpov - butyrum) bilmemişlerdi. Birincilerine bu maddeyi muhtemelen iskit'ler, Trakya'lılar ve Frikya'lılar, diğerlerine de Cermanya milletleri ...
Burhan Oğuz, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SADEYAĞ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sadeyağ în contextul următoarelor știri.
1
Modern margarinin sektör ve hayatımızdaki yeri
Ülkemizde 1948 yılına kadar zeytinyağı, tereyağı ve sadeyağ kullanılıyordu. Ancak bu yağların hızla artan nüfusun ihtiyacını karşılayamaması nedeniyle doğal ... «Gıda Gündemi, Iul 15»
2
Sadeyağını Urfa'daki 4 bin köylü üretiyor
Faruk Güllüoğlu, baklava için çok önemli olan sadeyağ için Şanlıurfalı 4 bin köylüye yıllık 8 milyon lira ödeme yapıyor. Şirket, gelecek dönemde Orta ... «Dünya Gazetesi, Iun 15»
3
Yatırımcıya Sadeyağ Önerisi
Urfa'nın sadeyağ konusundaki potansiyelini işadamlarına anlatan ŞUTSO Başkanı Sabri Ertekin, potansiyelin tüm yatırımcılar için bulunmaz bir fırsat olduğunu ... «Haberler, Iun 15»
4
Baklavacı Güllüoğlu, Urfa'ya 8 Milyon Liralık Sade Yağ Tesisi Kurdu
Organize Sanayi Bölgesi'nde 20 dönümlük alanda; Urfa sadeyağı, ayran, yoğurt, beyaz ... Tesiste elde edilecek Urfa sadeyağı ile Güllüoğlu Baklavaları'nın çağ ... «Haberler, Apr 14»
5
Güllüoğlu, Tecrübesini Süt Sektörüne Taşıyor
Ayrıca Urfa sadeyağı, ayran, yoğurt, beyaz peynir, kaşar peyniri ve yöresel peynir çeşitleri dış pazara da sunulacağı belirtilirken, bu yeni ürünler ise bir yıl gibi ... «Haberler, Apr 14»
6
İdeal kiloya ulaşmanın 10 yolu
Yağ kullanımı: Yemekleri pişirirken özellikle hayvansal kökenli doymuş yağlar (tereyağı, sadeyağ, iç yağı vb.) mutfağımızda mümkün olduğunca yer almamalıdır. «Milliyet, Oct 13»
7
Samatya'da lezzetin peşinde
Malzemeleri sorduğumuzdaysa, 'sadeyağ' isimli bir tereyağının ve özel yaptırılan dil peynirini tercih ettiklerini öğreniyoruz. Namlı Şarküteri Yedik, içtik sıra geldi ... «Akşam, Mai 12»
8
BELGELERLE BOLU'NUN YAKIN GEÇMİŞİNDEN ESİNTİLER (32)
Akşama da dar vakit kalmış, hemen yenisini yapacak, ocaktaki ateşin harlı olması lazım iken, tenekeden bir kepçe sadeyağ alır, kuzineye atar ve harlı ateşi temin ... «Bolu Gündem Gazetesi, Aug 11»
9
Okyanustan maille baklava siparişi alıyor
Baklavalarda sadeyağ kullanıyoruz. Koyun ve keçi otu dipten yer. Dipten yenen sütün yoğurdu, yoğurdun ayranı ve ayran tereyağı, tereyağını da eriterek sade ... «Haber 7, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sadeyağ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sadeyag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z