Înțelesul "sancımak" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SANCIMAK ÎN TURCĂ

sancımak

CE ÎNSEAMNĂ SANCIMAK ÎN TURCĂ?

Definiția sancımak în dicționarul Turcă

Dau durere, durere.

sancımak Sancı vermek, ağrımak.

TRADUCEREA SANCIMAK

Găsește traducerea sancımak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sancımak din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sancımak» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 剧痛
• Traducător din Turcă - Spaniolă: punzada
• Traducător din Turcă - Engleză: twinge
• Traducător din Turcă - Hindi: आवेश
• Traducător din Turcă - Arabă: طعنة
• Traducător din Turcă - Rusă: приступ боли
• Traducător din Turcă - Portugheză: pontada
• Traducător din Turcă - Bengali: টনটন্
• Traducător din Turcă - Franceză: pincement
• Traducător din Turcă - Malaeză: tusukan
• Traducător din Turcă - Germană: Zucken
• Traducător din Turcă - Japoneză: ズキズキする痛み
• Traducător din Turcă - Coreeană: 고통
• Traducător din Turcă - Javaneză: twinge
• Traducător din Turcă - Vietnameză: làm đau nhức
• Traducător din Turcă - Tamilă: குறும் கூர் வலியை
• Traducător din Turcă - Marathi: टोचणी
• Turcă: sancımak
• Traducător din Turcă - Italiană: fitta
• Traducător din Turcă - Poloneză: ukłucie
• Traducător din Turcă - Ucraineană: напад болю
• Traducător din Turcă - Română: junghi
• Traducător din Turcă - Greacă: σούβλισμα
• Traducător din Turcă - Afrikaans: steek
• Traducător din Turcă - Suedeză: twinge
• Traducător din Turcă - Norvegiană: stikk

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANCIMAK»

Descoperă întrebuințarea sancımak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sancımak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 401

kotnak [bk. gaysak]. milcimek (-sulanmak), perikmek (- tekrar açılmak), şere [bk. çıpar], tarsımak (—iyileşmek), teşen olmak (-su kapmak), vurgu (yaraya konulan ilâç), zonguldamak (-sancımak). yara otu : koyun kıran. yaralayıcı : kandız.

Türk Dil Kurumu, 1957

Cam Kadar İnce, Kırılgan: Hiç Bir Şey Benzemez Bir Şiire - Sayfa 52

Öyle çırpınmadı kalbim bir daha Felç ettin tüm duygularımı Ve göz yaşlarımı kuruttun giderken Sancımak yok kalbim Bu bir yarış En iyi olan kazanacak her defasında Hep iyi olan... Bir tek sızı kalacak içinde en derinde Sızlamak yok öyle ...

Ozan Rıza Demir, 2014

Fransızca-türkçe: resimli büyük dil kılavuzu ... - Sayfa 763

LanCİnatİOn n.f. Atılma, saplanma. Sancıma. LanCİner v.n. Saplanmak, sancımak. Lançon yahut Lanceron n.m. Zool. Bak. Equille. LanCİS n.m. Açılmış delikleri tıLıyarak duvarlaıı tamir etme. LanÇOİr n.m. Değirmen bendinin sürme kapısı.

Reşat Nuri Güntekin, ‎Ali Süha Delilbaşı, ‎Nurullah Ataç, 1935

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 1051

[ Eprouver une douleur uigüe-J Sancılına | (t. m-) Saplanma, Sancilmak! saplanmak, sokulma, sokulmak, yere dikil- rne,dikilmek,rekzedilmek. [fetn arbore,e\ et re pîante-ei Eire vnıbrodu'.e.] Sancıma 1 □/. m.) Keskin b'r Sancımak! ağrı ile ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Dilbilgisi - Sayfa 80

... uçuşmak, ekşimek, boyamak, tozmak (gezip tozmak), acımak, ağrımak, barışmak, güreşmek, tatmak, inanmak, güvenmek, özenmek, şişmek, donmak, sancımak, kurumak, eskimek, sıvamak, gerekmek, dikmek, dilmek (dil biçiminde kesmek).

Tahir Nejat Gencan, 2001

Azerbaycan Birinci Uluslararası Sempozyumu bildirileri - Sayfa 81

Başka bir örnek, dilimizde "yüreği ağzına gelmek, kanı kararmak, ödü sancımak, yüreği kalkmak (bulanmak), yüreği çatlamak, ciğeri yanmak, nefes vermek... gibi deyimler vardır. Bu deyimler, tıbbî ve fızyolojik temeli olan ifadelerdir. Halkın yüz ...

İ̇mran Baba, 2002

Gülmecenin dilleri - Sayfa 230

3- Alıştlmamtş Bağdaştırmalar: Beyni kanırmak, DNA'sı sancımak, Sinir uçları uçuşmak, Bir yastıkta buruşmak, Bilincinin altında mahzur kalmak, Hoşçakalmayı unutmamak, Prima manitalığın başa ihale açması, Naapacağını şakur şukur ...

Ünsal Özünlü, 1999

Atatürk ve Türk dili 3: Atatürk devri yazarlarının Türk ... - Sayfa 1909

Öğüt : "Ağrı, sancı, ekşi, eski" gibi birtakım kılıklar vardır ki bunlar bu türenin dışarısında kalıp yalnız "mek, mak" ile türek olurlar. "Ağrı" dan "ağrımak", "sancı" dan "sancımak" "ekşi" den "ekşimek", "eski" den "eskimek" olur. Bunlardan başka kimi ...

Kâzım Yetiş, 2005

Türk adları - Sayfa 85

(Kısmet) Kara hanlılardan XII (Rükniddin). ( Salâhattin Ha rezmşah)m kardeşi. Doğduğu çağda babası (Gor)ları yendiği için bu ad verilmiş. (Sancımak; incitmek. Gorsamci; Gorları sanç incitti) (Zarif) (Seyyar, göç edici). [Şeyban] soyundan. XVI.

Murat Uraz, 1935

Irak Türkmen Türkçesi - Sayfa 277

+ sı somun, ekmek 44/8 (Ar. şanam) put 15/18 sancı 29/4,46/6 sancımak, ağırmak 43/16 (Ar. şandük) sandık 42/4 sanki iplik sapmak sapsarı sarmak 3/18, 3/20, 5/39, 1 1/15, 13/7, 18/8,20/6, 26/1,30/11,35/1,46/11,52/3. 55/12 29/2 5/31 52/11 3/1 ...

Hidayet Kemal Bayatlı, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANCIMAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sancımak în contextul următoarelor știri.

Kurtarmak istediği oğluyla birlikte boğuldu

Kütahya'nın Aslanapa ilçesinde balık sancımak amacıyla gittikleri Porsuk Çayı'na sakıt 14 yaşındaki oğlu Ahmet Dağdelen'i örtbas etmek talip 34 yaşındaki ... «Haber8, Iul 15»

İşte Doğu Türkistan gerçekleri

... sürdüren mektepli ve olmuş olmayanlara salat kılmak, oruç sancımak veya Kur'an-ı Kerim okumayı öğrenme anlamında telkinler yapılması yasaklanıyor. «Haber8, Iul 15»

Soğan Yüklü Kamyonetle Esrar Sevkiyatı Polise Takıldı

Uyuşturucuya el koyan polis, kamyonet sürücüsü Askeri Sancımak'ı gözaltına aldı. EVDE ESRAR PARTİSİNE BASKIN. Osmangazi Mahallesi'nde de tek katlı ... «Aktif Haber, Feb 12»