Înțelesul "sarraflık" în dicționarul Turcă

PRONUNȚIA SARRAFLIK ÎN TURCĂ

sarraflık

CE ÎNSEAMNĂ SARRAFLIK ÎN TURCĂ?

moneychanger

Sarraf

O persoană care schimbă hârtie, hârtie de afaceri sau bani de metal schimbă obligațiuni. Vagoanele au apărut într-un moment în care metale prețioase, cum ar fi aurul și argintul, au început să fie folosite ca mărfuri. Aurul, folosit în prealabil ca ornament, a devenit în final un instrument de tranzacționare. Achiziționarea de noi țări a avut loc ca urmare a exploatării minelor de aur noi, în special în Evul Mediu ca o marfă de aur. În vremurile timpurii, aurul din Asia, Africa și Mesopotamia a fost preluat de țările vecine, în mare parte bogați și bătrâni de stat. Când banii au început să fie tăiați din aur, cumpărătorii care i-au negociat și apoi au sunat-o pe Sarraf au fost cumpărați. Vagoanele au schimbat aurul în altul pentru valoarea lor, iar după descoperirea banilor colectau aur și aur. Evul Mediu în aur, argint și metale prețioase, cum ar fi rubine, smaralde, diamante, colecta pietre prețioase, cum ar fi perle, schimbându-le în schimbul banilor a apărut în vigoare.

Sarraf, mesleği kâğıt veya madeni paraları birbiriyle değiştirmek, tahvil alışverişi yapmak olan kimse. Sarraflar, altın ve gümüş gibi değerli madenlerin bir ticaret eşyası olarak kullanılmaya başlandığı zamanlarda ortaya çıktı. Önceleri bir süs eşyası olarak kullanılmaya başlanan altın, zamanla ticaret aracı niteliği kazandı. Yeni ülkelerin alınışı, yeni altın madenlerinin işletilişi sonucu, özellikle Orta Çağ'da altın bir ticaret eşyası durumuna geldi. İlkçağlarda Asya, Afrika ve Mezopotamya yörelerinden elde edilen altınlar, komşu ülkelerde, daha çok zenginler ve devlet büyükleri tarafından alınıyordu. Altından para kesilmeye başlanınca, bunun ticaretini yapan, sonradan adına sarraf denilen alışverişçiler türedi. Sarraflar altınları değerleri karşılığında başka eşyayla değiştiriyor, paranın bulunuşundan sonra ise para ile altın alarak biriktiriyorlardı. Orta Çağ'da altın, gümüş gibi değerli madenlerle yakut, zümrüt, elmas, inci gibi değerli taşları toplayan, onları yürürlükteki para karşılığında değiştirenler ortaya çıktı.

Definiția sarraflık în dicționarul Turcă

sarcina sarraflık a excedentului.

sarraflık Sarrafın işi.

TRADUCEREA SARRAFLIK

Găsește traducerea sarraflık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sarraflık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sarraflık» în Turcă.

• Traducător din Turcă - Chineză: 放款
• Traducător din Turcă - Spaniolă: préstamos de dinero
• Traducător din Turcă - Engleză: money lending
• Traducător din Turcă - Hindi: पैसा उधार
• Traducător din Turcă - Arabă: إقراض المال
• Traducător din Turcă - Rusă: деньги кредитования
• Traducător din Turcă - Portugheză: empréstimo de dinheiro
• Traducător din Turcă - Bengali: টাকা ঋণ
• Traducător din Turcă - Franceză: prêt d´argent
• Traducător din Turcă - Malaeză: pinjaman wang
• Traducător din Turcă - Germană: Geldverleih
• Traducător din Turcă - Japoneză: 貸金
• Traducător din Turcă - Coreeană: 돈을 대출
• Traducător din Turcă - Javaneză: kredit dhuwit
• Traducător din Turcă - Vietnameză: cho vay tiền
• Traducător din Turcă - Tamilă: பணம் கடன்
• Traducător din Turcă - Marathi: सावकारी
• Turcă: sarraflık
• Traducător din Turcă - Italiană: prestito di denaro
• Traducător din Turcă - Poloneză: pożyczanie pieniędzy
• Traducător din Turcă - Ucraineană: гроші кредитування
• Traducător din Turcă - Română: împrumut bani
• Traducător din Turcă - Greacă: δανεισμό χρημάτων
• Traducător din Turcă - Afrikaans: geld leen
• Traducător din Turcă - Suedeză: pengar utlåning
• Traducător din Turcă - Norvegiană: pengene utlån

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARRAFLIK»

Descoperă întrebuințarea sarraflık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sarraflık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.

Tam İlmihal Seadet-i Ebediyye Üçüncü Kısım:

SARRAFLIK. Bey' veşirânın altı dürlü olduğunu, bundan evvelki maddeninbaş tarafında belirtdik. Bunlardan birincisi olan Sahîh satışı yukarıdagördük. Bumaddede, bâtıl, fâsid, mekrûh, mevkûf, vefâ ile olan satışlarıve sarf satışını kısaca ...

Hüseyin Hilmi Işık, 2013

Para ve insan - Sayfa 102

Bir dizi önlem aldı: yeni sarraflık izni vermeyi durdurdu; eskilerin varlık ve borçlarını beyan ederek yeniden izin almalarını istedi. Her bir sarraflık şubesi için konması gerekli sermaye enazını belirtti ve sarraflara bankalarda belli miktarda ihtiyat ...

Kenan Bulutoğlu, 1984

The Jews of the Ottoman Empire in the Late Fifteenth and ... - Sayfa 101

(q) Moneychangers ' tax: called in the ferman of Kiera altun ve gumus sarraflik (ji*\j^> J~S) 0>JI), which means the moneychanger's business in gold and silver [coins']. In a ferman from 1586, dealing with the tax payments of the Jewish ...

Aryeh Shmuelevitz, 1984

A History of the Jewish Community in Istanbul: The ... - Sayfa 413

sarraf, 40, 214, 227, 232, 236, 311-12, 318 sarraflik, 311, 318 seldmlik, 218 Selcuks, 2 Sephardi congregations, 76, 85, 215 Sephardi Jews (Sephardim), 37, 39-40, 48, 53-54, 76, 84, 86, 99, 130, 146, 159, 162, 202, 207-208, 215, 220, 242, ...

Minna Rozen, 2010

Para pul oldu: Osmanlı'da kâğıt para, maliye ve toplum - Sayfa 350

Nitekim Konya'dan gelen raporda, İstanbul'dan Konya ve Suriye'ye kadar uzanan sarraflık ve kaçakçılık şebekelerinin mevcudiyeti ve faaliyetleri söz konusu edilir. Çetenin ucu, eşyaları kontrolden muâf bazı üst düzey görevlilerden, demiryolu ...

Ali Akyıldız, 2003

Kimyâ-yı saâdet - Sayfa 257

Yâni öyle bir is görmeli ki eğer o is olmasa, müslümanlar sıkıntı çeker olsun. Sarraflık, nakkaslık, kalaycılık, hafriyatçılık gibi meslekler değil. Çünkü bütün bunlar, dünyâyı süslemektir ve bunlara ihtiyãc,` yoktur. Mubãh oldukları hâlde, bunları ...

Ghazzālī, ‎A. Fâruk Meyân, 1975

Osmanlı Devleti'nde Yahudiler: XIX. yüzyılın sonuna kadar - Sayfa 175

1313-1316/1895- 1899 tarihine ait olan bu deftere göre İzmir Yahudileri arasında, sarraflık, simsarlık, manifaturacılık gibi çok para getiren işler yapanlar olmasına rağmen, çoğunluğu el sanatları ile uğraşıyordu. Ayrıca, hamallık ve işçilik ...

Ahmet Hikmet Eroğlu, 2000

Yayinlari - 113. sayı - Sayfa 453

c) Sarraflık - para değiştirme : Bankaların ilk devirlerinden beri meşgul oldukları muameleleı^ den biri de sarraflık, yâni bir nevi para mukabili başka neviden para verilmesi veya alınmasıdır. Aynı memleketin paraları arasında kıymet farkları ...

İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1960

Türkiye'de MAFİA'laşmanın kökenleri I - 4. cilt - Sayfa 229

Musevilerin Osmanlı ekonomik yapısında meydana getirdikleri anlayış farklılıklarından biri de; hem sarraflık yapmaları, hem de ticaretle uğraşmalarıydı. Böylece bir Musevi sarraflık yaparak önemli bir servet elde ediyor, bu servetini ticaret ...

Murat Çulcu, 2005

Gülten Kazgan'a armağan: Türkiye ekonomisi - Sayfa 185

3 Böylece sarraflık mesleğinin belli bir zümrenin tekelinde kalması sağlanmaktaydı. Boş gedik olmadığı zamanlarda, eğer istenirse, soruna bir çare bulunabiliyordu, Örneğin 15 Za 1176 (28 Mayıs 1763) sarraflık yapabilmeleri için üç kişi ...

L. Hilâl Akgül, ‎Fahri Aral, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SARRAFLIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sarraflık în contextul următoarelor știri.

II. Abdülhamid'in ABD elçisine anlattıkları

“Osmanlı ülkesinde sarraflık ve iltizam işleri hep Ermeniler tarafından yürütülüyor. Ermeniler bu süre içinde dinlerini muhafaza edebildiler, asırlardan beri eski ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»

Nejat İşler Başladığı Yere Döndü

Geçen yıl ocak ayında evinde hastalanan ve aylarca yoğun bakımda yatan Nejat İşler eski işine tekrar dönüş yaptı. Oyunculuğa başlamadan önce sarraflık ... «Yeni Ülke, Apr 15»

Adalarda tatlı hayat

Uşak'ta sarraflık yaparken, ani bir kararla 2002'de Amerika'ya, üniversite için gidiyor... Gidiş o gidiş... Çanta sırtta 5 ay ABD turu, sonra Brezilya, Arjantin, Peru, ... «Yeni Asır, Apr 15»

Mısır'a 26 milyar dolarlık yatırım

Grup tarafından yapılan yazılı açıklamada, sağlık, sarraflık, para transferi, atık yönetimi ve yenilenebilir enerji alanlarındaki sektörlerin yatırım için öne çıktığı ifade ... «Vatan, Mar 15»

Sarraflardan vatandaşa altın uyarısı: Bozdurmayın!

Kayseri'de sarraflık yapan Ahmet Erşen, altın fiyatlarının yeniden yükselmeye başladığını söyleyerek, vatandaşların altınlarını hemen bozdurmaması uyarısında ... «Star Gazete, Mar 15»

Sarraflardan altın uyarısı

Kayseri'de sarraflık yapan Ahmet Ergüven, altın fiyatlarının yeniden yükselmeye başladığını söyleyerek, vatandaşların altınlarını hemen bozdurmaması ... «tgrthaber, Mar 15»

SARRAFLAR ALTIN PİYASASINI DEĞERLENDİRDİ

Kayseri'de sarraflık yapan Metin Meyilli, altın piyasasını değerlendirerek, “Ortadoğu'da ki karışıklık altının yükselmesine sebep oluyor” dedi. Metin Sarraf sahibi ... «Milliyet, Oct 14»

17 Maddede Türkiye'nin Talih Kuşu Nimet Abla Efsanesi

İsmail Bey ile evlilik. nimet-abla-02 27 yaşındayken Eminönü'nde tütüncülük ve sarraflık yapan İsmail Bey (Özden) ile evlendi. «ListeList, Iul 14»

Her Bayram Evine Gelen Mahallenin Bütün Çocuklarına Harçlık …

Babası halıcılıkla uğraşan Mustafa Kar, şimdi hem halıcılık hem de sarraflık yapıyor. Kar, çocukların yaşına göre 5 ile 50 lira arasında değişen miktarlarda ... «Haberler, Iul 14»

Suriyeli mültecilerin iki sınır arasındaki yaşam mücadelesi

Merkezde yaşayan halkın, terzilik başta olmak üzere, inşaat işçiliği, sarraflık ve aşçılık gibi meslek kollarında yoğunlaştığını, ayrıca restoran, berber ve 'bir ... «Bugün, Iun 14»