Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şatafatlı" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞATAFATLI ÎN TURCĂ

şatafatlı play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞATAFATLI ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şatafatlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şatafatlı în dicționarul Turcă

gaudy Fantezie și strălucitoare. şatafatlı Süslü ve gösterişli.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şatafatlı» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞATAFATLI


ameliyatlı
ameliyatlı
asetatlı
asetatlı
asık suratlı
asık suratlı
atlı
atlı
azatlı
azatlı
baharatlı
baharatlı
bet suratlı
bet suratlı
edatlı
edatlı
eş kanatlı
eş kanatlı
fiyatlı
fiyatlı
formatlı
formatlı
fosfatlı
fosfatlı
hidratlı
hidratlı
hâsılatlı
hâsılatlı
ihtiyatlı
ihtiyatlı
iki katlı
iki katlı
iktisatlı
iktisatlı
iltifatlı
iltifatlı
ispatlı
ispatlı
istidatlı
istidatlı

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞATAFATLI

şaşkınlaşmak
şaşkınlık
şaşkınlıkla
şaşlık
şaşma
şaşmak
şaşmaz
şat
şataf
şatafat
şatafatsız
şathiyat
şathiye
şatır
şato
şato gibi
şavalak
şavk
şavkı vurmak
şavkıma

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞATAFATLI

itikatlı
itimatlı
işkembe suratlı
kanatlı
karbonatlı
katlı
kontratlı
kravatlı
kösele suratlı
maksatlı
malûmatlı
meşin suratlı
nakaratlı
nitratlı
pusatlı
ruhsatlı
saltanatlı
sanatlı
savatlı
sebatlı

Sinonimele și antonimele şatafatlı în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şatafatlı» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞATAFATLI

Găsește traducerea şatafatlı în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şatafatlı din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şatafatlı» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

华而不实的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

chillón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

gaudy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

भड़कीला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مبهرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

безвкусный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

berrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জাঁকাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

criard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

terlalu menonjol
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

knallig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

派手な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

화려한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

gaudy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

lòe loẹt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

பகட்டான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

दिखाऊ
75 milioane de vorbitori

Turcă

şatafatlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

sgargiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

krzykliwy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

несмачний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

de prost gust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

φανταχτερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

bont
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

granna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

glorete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şatafatlı

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞATAFATLI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şatafatlı» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şatafatlı

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞATAFATLI»

Descoperă întrebuințarea şatafatlı în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şatafatlı și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Malazgirt'te Bir Cuma Sabahı:
Şatafatlı, gösterişli mi giyinmişler, gösterişli mi hayat sürmüşler? Karşısındaki bir sultan, evet, ama Müslüman bir sultan. Hazreti Peygambere ümmet olmayı dünyanın hazinelerine değişmeyen bir sultanın önündesin.” İkram edilen mindere ...
Yavuz Bahadıroğlu, 1999
2
Günün Menüsü: - Sayfa 58
Kapının üstünde “Kaş Çizim” yazıyordu şatafatlı şatafatlı. Makyaj odasından farkı vardı yani. Ben sedyede yatarken ameliyathanede operasyon geçiriyormuş gibi hissetmekten kendimi alıkoyamadım tabii. Olacaklardan habersiz uzanıverdim ...
Besime Özderici, 2011
3
Jane Eyre
Pek şık sayılamazsa da rahatolan arabada arkama yaslandım; artık kaygılarım da yatışmış olarak, kendimi düşüncelerime verdim: “Arabayla uşağın gösterişsiz görünüşlerine bakılırsa Mrs. Fairfax pek şatafatlı bir hanımefendi olmasa gerek.
Charlotte Brontë, 2014
4
Aynaya Bakış: Yollarında, küçük de olsa ışık olması ... - Sayfa 71
Şatafatlı görünenler uçsuz. Yalın görünenler uçlu. Ama bir bilgi lâzım insanlık için. Bu bilgi, safiyetin kıymetli olması. Yalın olan, safiyeti arayana cazip gelebiliyor. Meselâ, hayatın içinde zenginliğe, güzelliğe, beğenilmeye, gözde olmaya, tek ...
Ayşegül Erdoğ, 2014
5
Türk grup davranışı - Sayfa 57
Oysa öyle değildir; Türk tarihi, gösteriş ve şatafatın dudak ısırtan numu- neleriyle doludur. Elbette gösteriş ve şatafat, tüm feodal hanedanlıklarda görülen ve beklenilen bir şeydir. Georges Duby, "Erkek Ortaçağ" (1991, s. 64) kitabında bu ...
Erol Göka, 2006
6
Resmi yazışma kuralları, noktalama işaretleri ve yazım ... - Sayfa 315
... şartlaşmak şartlı şartname şartröz şase şaşaa şaşaalı şaşakalmak şaşalamak şaşı şaşılası şaşılaşmak şaşılık şaşırmak şaşırtmaca şaşırtmak şaşkaloz şaşkın şaşkınlaşmak şaşkınlık şaşmak şaşmaz şatafat ,-tı şatafatlı şathiyat,-tı şathiye şatır ...
Hülya Pilancı, 2001
7
Olağandışı Bir Yaz-2
Borisov ve Musatov'un şatafatlı resimleri, deneyciliği benimseyenlerin her türlü baharat koyarak yaptıkları deneysel yemeklere benziyordu. Burada kırmızı ve siyah geometrik bilmeceleriyle Saratov sakinlerini korkutan süper Matisse'ler de ...
Konstantin Fedin, 2015
8
Hikmetli Hikâyeler:
Bahçeye fazla şatafatlı olmayan bir kapıdan girdik. Ev, bahçenin giriş kapısına göre en dip taraftaydı. Araziortadan ikiye ayrılmıştı. Kapıdan girdiktensonra, yaklaşık on metre genişliğinde bant halinde, eve kadar uzanan bir yol vardı. Yolun her ...
Sadık Hikmet, 2014
9
Pembe Günler:
Bu küstah adam şatafatlı hayatıyla çok sevdiği eşinin gözünü boyayarak, onu elinden almaya mı çalışıyordu? Ona haddini bildirmek kendisi için zor olmayacaktı. Ama asıl olan Canan'ın bu durumu yorumlama tarzıydı. Tıpkı Canan'ın bütün ...
Sema Ezgü, 2015
10
Makar Çudra
Şatafatlı kırmalarıyla kapıyı örten ağır kahverengi perdenin arkasından yumuşacık kır saçlı bir kafa uzandı, gümüş renkli kıvırcık sakalların ve kaşların içine gömülmüş, iyilik dolu ihtiyar bir çift göz, anlamlı bakışlarla Pavel Andreyeviç'e dikildi.
Maksim Gorkiy, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞATAFATLI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şatafatlı în contextul următoarelor știri.
1
Levent Gültekin'in 'Şatafatlı Mağlubiyet'i bir ayda dokuz baskı yaptı
Şatafatlı Mağlubiyet, İslamcıların görkemli iktidar dönemini anlatıyor. Ve bu dönemin hengâmesi, debdebesi içinde göze görünmeyen yenilgiyi gündeme taşıyor. «Diken, Oct 15»
2
'Şatafatlı arabalarla dolaşmayın'
Bu kapsamda Ak Parti adaylarından şatafatlı arabalara binmemeleri, rakipleriyle polemiğe vatandaşla tartışmaya girmemeleri, enerji ve zamanlarını diğer ... «Milliyet, Oct 15»
3
ŞATAFATLI MAĞLUBİYET”
Her iktidar geçicidir ve herkes, er veya geç, önce milletin ve nihayet Allah'ın önünde hesap verecektir. ( Levent Gültekin, Şatafatlı Mağlubiyet, Doğan Kitap, Eylül ... «Yeni Haber Gazetesi, Oct 15»
4
Levent Gültekin'in kitabı Şatafatlı Mağlubiyet 10 günde 7. baskıyı yaptı
Levent Gültekin'in kitabı Şatafatlı Mağlubiyet, Türkiye'nin büyük dönüşümünü, AK Parti'nin ve yöneticilerinin nereden gelip nereye gittiğini anlamak için mutlaka ... «Gazeteciler, Sep 15»
5
İslamcılığın röntgeni
Levent Gültekin'in kitabı Şatafatlı Mağlubiyet, Türkiye'nin büyük dönüşümünü, AKP'nin ve AKP yöneticilerinin nereden gelip nereye gittiğini anlamak için ... «Radikal, Sep 15»
6
Şatafatlı ideoloji!
Şatafatlı ideoloji! 0Sitene Ekle. Açık Pencere | Melih Aşık m.asik@milliyet.com.tr Tüm Yazıları » · Yazarı Facebook'tan takip edebilirsiniz! Geçen hafta piyasaya ... «Milliyet, Sep 15»
7
"Mbia'nın gelişi Nani ve Van Persie gibi şatafatlı olmadı ancak..."
Bordo-mavili takımın transfer politikasında başarılı olduğuna dikkat çeken deneyimli futbolcu, "Örneğin Mbia'nın gelişi Nani ve Van Persie gibi şatafatlı olmadı ... «TrtSpor, Sep 15»
8
Emine Erdoğan Davos'ta ağladı: Bizi mahvedecekler
Gazeteci Levent Gültekin, muhalif yazılarını 'Şatafatlı Mağlubiyet' isimli kitabında topladı. Gültekin yazılarla kendisiyle de yüzleşiyor ve “İslamcılar cennete gitmek ... «Rotahaber.com, Sep 15»
9
'Şatafatlı Mağlubiyet'in yazarı Levent Gültekin: Ben mahallemi …
İslamcılığı 13 yaşında benimsedi ve tam 30 yıl bu hareket için canla başla çalıştı. Bugün ise “Hata yapmışım, İslamcılık iktidara gelince İslam'ı yiyen bir canavara ... «Hürriyet, Sep 15»
10
Sendikalara bağlı otellerde çalışanlar sigortasız
Geçmişte lüks arabalar ve şatafatlı hayatları nedeniyle adı 'ağa'ya çıkan sendikalar bu kez yeni bir skandalla gündemde. Türkİş'e bağlı 8 sendikanın sahibi ... «MemurHaber, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şatafatlı [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/satafatli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z