Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şehbender" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞEHBENDER ÎN TURCĂ

şehbender play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞEHBENDER ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şehbender» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

consul

Konsolos

Consulul, cunoscut anterior sub denumirea de sebbender, este un guvern străin însărcinat să protejeze drepturile unui cetățean al unui stat într-o țară străină și să ofere drepturi politice, Cel mai înalt consul este consulul general. Konsolos, eski adıyla şehbender, bir devletin yabancı ülkelerde bulunan yurttaşlarının haklarını koruyan, bağlı bulunduğu hükümete siyasal ve ticari bilgileri veren dış işleri görevlisidir. En üst dereceli konsolosa başkonsolos denir.

Definiția şehbender în dicționarul Turcă

Sehbender Consul. şehbender Konsolos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «şehbender» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞEHBENDER


blender
blender
ender
ender
gönder
gönder
kalender
kalender
kurander
kurander
minder
minder
semender
semender
tender
tender
önder
önder

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞEHBENDER

şeh
şehbenderlik
şehevî
şehir
şehir coğrafyası
şehir hatları
şehir rehberi
şehir turu
şehirci
şehircilik
şehirler arası
şehirleşme
şehirleşmek
şehirli
şehirlileşme
şehirlileşmek
şehirlilik
şehit
şehit düşmek
şehit etmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞEHBENDER

ağa borç eder
battı balık yan gider
birader
böyle gelmiş böyle gider
büyük peder
der oğlu der
derbeder
dörder
eder
ejder
frijider
gelir gider
genel gider
gider
gitti gider
greyder
hasbelkader
haydan gelen huya gider
heder
iki kere iki dört eder

Sinonimele și antonimele şehbender în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şehbender» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞEHBENDER

Găsește traducerea şehbender în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şehbender din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şehbender» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

Şehbender
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

Sehbender
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

Şehbender
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

Şehbender
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

Şehbender
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

Şehbender
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

Sehbender
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

Şehbender
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

Şehbender
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

Şehbender
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Şehbender
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

Şehbender
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

Şehbender
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Şehbender
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

Şehbender
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

Şehbender
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

Şehbender
75 milioane de vorbitori

Turcă

şehbender
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

Şehbender
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

Şehbender
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

Şehbender
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

Șehbender
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

Şehbender
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

Şehbender
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

Şehbender
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

Şehbender
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şehbender

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞEHBENDER»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şehbender» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şehbender

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞEHBENDER»

Descoperă întrebuințarea şehbender în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şehbender și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Sâlnâme-i Nezâret-i Hâriciyye: Osmanlı Dışişleri Bakanlığı ... - Sayfa 288
Port Sa'îd Şehbenderi Muhammed Bey Hafaca Kudüs Şehbenderi Muhammed Atâ Bey CM İskenderiye Şehbenderi Mîrza Habîbullah Samsun Şehbenderi Avusturya teb' asından Herşfild Yanya Şehbenderi Alî Bey 1450[ Ankara Şehbenderi ...
Ahmed Nezih Galitekin, 2003
2
Osmanlı ve Cumhuriyet dönemleri hariciye tarihimiz: ... - Sayfa 214
Rusya (Sovyetler) 'da: Moskova Büyükelçiliği, Moskova Şehbenderliği, Odesa Baş Şehbenderliği, Batum Şehbenderliği, Baku Şehbenderliği, Erivan Şehbenderliği, Gümrü Şehbenderliği, Tiflis Baş- şehbenderliği İran'da: Tahran Ortaelçiliği, ...
Kemal Girgin, 2005
3
Osmanlı-Amerikan ilişkileri - Sayfa 56
Şehbenderler;baş şehbender, şehbender, şehbender vekili, şehbender memuru olarak dört kategoriye ayrılmıştır. II. Meşrutiyet'ten sonra ise şehbenderlik kaldırılmıştır.1 Görüldüğü üzere şehbender, elçiden farklı olarak siyasî işlerle değil ticarî ...
Nurdan Şafak, 2003
4
Kanlı Sarık
Kuyu başında iki hasır iskemlede Mazlûm Hoca ile Türk Şehbender'i... Mazlûm Hoca, 36 yaşında genç ve bıyıklı...) MAZLÛM HOCA – Ben, hâtırasına madalyalar çıkarılan, bütün halkı ile şehri resmen Gazi sayılan Kars'ın 1855 cenginde şehid ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
5
Bilinmeyen Yönleriyle Osmanlı Bahriyesi:
Aynışekilde Murahhas Orta Elçiye 15, Küçük Elçilere sefir müsteşarlarına 13, Maslahatgüzarlara, elçi vekili tayin olunanlara 11,Sefaret Başkâtiplerine 9,Başşehbenderlere 7, Şehbender vekillerine 5 adet topatılır. Toplar görevlendirildikleri ...
Şakir BATMAZ, 2014
6
Bureaucratic Reform in the Ottoman Empire: The Sublime ... - Sayfa 450
... military, obligation of central officials to take part in; mobilization sefir, see ministers (diplomatic title) sefir-i kebir, see ambassadors Sefkati Efendi, Ali, 385 n 142 sehbender, see consuls sehbender vekáleti, see vice-consulates sehbenderlik, ...
Carter Vaughn Findley, 2012
7
Ottoman and Dutch Merchants in the Eighteenth Century: ... - Sayfa 305
therefore the sultan had decided to appoint his obedient subject nicolas marcella in the capacity of şehbender. in his letter, the grand vizier requested that the Dutch authorities respect marcella like the consuls of other nations and treat him as ...
Ismail Hakk? Kad?, 2012
8
Donanma-Yi Osmanî Muavenit-i Milliye Cemiyeti - Sayfa 211
Sefaret ve Şehbenderlik memurlarının Ocak 1915 maaşlarından Donanma Cemiyeti'ne verdikleri miktar : Miktar (Kuruş) Yardımda Bulunan 270 Roma Sefır-i Kebiri Nabi Bey 100 Sofya Sefıri Fethi Bey 25 Petrograt Sefareti II. Katibi Cemil Bey ...
Selahittin Özçelik, 2000
9
Dünyanın Çevresinde Yolculuk:
[ç.n.] 326 M.B.-S.F.,sabandar sözcüğünün Farsçaşahbender sözcüğünden kaynaklandığını ve bunun “limanın şahı” anlamına geldiğini belirtiyorlar. Türkçede de şehbender sözcüğü yakın zamanlara kadar konsoloslar için kullanılmıştır. [ç.n.] ...
Louis-Antoine de Bougainville, 2014
10
Lonely Planet Turkey
Beyoğlu & Around LIVE MUSIC, CLUB o Babylon ( MAP GOOGLE MAP ; www.babylon.com.tr; Şehbender Sokak 3, Asmalımescit; hlounge from 5pm, club from 8.30pm Tue-Thu, from 10.30pm Fri & Sat, closed summer; mŞişhane, jKaraköy, ...
Lonely Planet, ‎James Bainbridge, ‎Brett Atkinson, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞEHBENDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şehbender în contextul următoarelor știri.
1
Eto'o'nun töreninde şok! O tişörtü giyince kovuldu
Ukrayna Parlamentosu Rada Milletvekili Oleg Lyaşko, şehbender Levent'in bu davranışın kaidelerin ihlali anlamına geldiğini kanıt etmişti. Konuyla ait tavzih ... «Haber8, Iul 15»
2
İstanbul'da 3 Günlük Elektrik Kesintisi
... Aybastı, Bedrettin, General Yazgan, Şimal, Ensiz, Kıblelizade, Nergiz, Şehbender, Müeyyet, Otçu, Hoşcan çıkmazı, Jurnal, Gönül, Orhan Adli Apaydın, Oteller, ... «Aktif Haber, Mai 15»
3
"Yapmamanın daha çok niye yapılamayacağını tartışıyoruz"
... muhteremin, kısaca her faninin bir gün, bir vakit yolu düşmüştür Babylon şahaneliğine; üç beş lafın belini kırıp sarkıtmıştır Asmalı'dan Şehbender sokağa… «F5HABER, Mai 15»
4
Atatürk'ün Suudi misafiri: Emir Faysal
Aynı yılın Mayıs ayında, Tebriz eski Baş Şehbenderi Süleyman Şevket, sabık Yemen valisi Mahmud Nedim ve İskenderiye Şehbender Vekili Feridun Fahri beyler ... «Radikal, Ian 15»
5
Hayatın izdüşümüdür meyhanelerde yaşanan
Onun yakınında, Babylon'un sokağında bulunan Şehbender de öyle. Ama bu kitap vesilesiyle tanıştığım, etkilendiğim çok güzel insanlar ve yeni meyhaneler de ... «Cumhuriyet, Ian 15»
6
"Osmanlı'da aristokrasi değil, asalet vardı"
Bouquet, iki buçuk yaşındaki kızlarını da dostlarının "şehbender-i sagire", yani küçük konsolos diye çağırdıklarını söyledi. İLGİLİ HABERLER Tarih ve Fikir ... «Haber7.com, Dec 14»
7
Mükemmel meyhaneyi arayan adam
... Beylerbeyi'ndeki 'İnciraltı'nı, 'Agora Meyhanesi'ni, 'Karışma Sen'i, Arnavutköy'deki 'O Maestros'u, 'Latife Hanım'ı, 'Sofyalı'yı ve 'Şehbender'i öneririm. «Hürriyet, Nov 14»
8
'Karındeşen Jack' Sultan Abdülhamid'i de tehdit etmiş
Yine Padişah tarafından ayarlanan bir İngiliz dedektifine müracaat etmesi istenen Abdülhak Hamid Tarhan, Şehbender Emin Efendi'ye birlikte yürüttüğü ve, ... «Yeni Akit Gazetesi, Sep 14»
9
Hintli askerler Singapur'da Osmanlı için isyan etmişti
Nitekim bu durum, isyan hakkında detaylı bilgiler veren Osmanlı Devleti'nin Batavya Şehbenderi Rıfat Efendi'nin raporlarında :“İşbu isyanın suret-i zuhuru ... «Timeturk, Iul 14»
10
Hoşçakal Asmalımescit
O kırmızı kapı Şehbender Sokak'ın kalbiydi, kalpsiz kalacak demek ki. ... Öyle hissediyorum ki hepimizin bir parçası Şehbender Sokak'taki bu eski taş binada ... «HABERTURK, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şehbender [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sehbender>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z