Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "seyreltmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEYRELTMEK ÎN TURCĂ

seyreltmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SEYRELTMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «seyreltmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția seyreltmek în dicționarul Turcă

Se diluează. / (Lichid) Pentru a adăuga puțină apă sau lichid pentru ao aduce într-o stare mai puțin densă. seyreltmek Seyrekleştirmek. / (Sıvıyı) Bir miktar su veya sıvı katarak az yoğun duruma getirmek.

Apasă pentru a vedea definiția originală «seyreltmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SEYRELTMEK


abandone etmek
abandone etmek
büyültmek
büyültmek
diriltmek
diriltmek
düzeltmek
düzeltmek
eksiltmek
eksiltmek
eğriltmek
eğriltmek
inceltmek
inceltmek
irkiltmek
irkiltmek
köreltmek
köreltmek
küçültmek
küçültmek
sesini yükseltmek
sesini yükseltmek
sivriltmek
sivriltmek
tezkiyesini düzeltmek
tezkiyesini düzeltmek
yeğniltmek
yeğniltmek
yöneltmek
yöneltmek
yüceltmek
yüceltmek
yükseltmek
yükseltmek
çökeltmek
çökeltmek
çömeltmek
çömeltmek
şeneltmek
şeneltmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SEYRELTMEK

seyrekçe
seyrekleşme
seyrekleşmek
seyrekleştiriş
seyrekleştirme
seyrekleştirmek
seyreklik
seyrelme
seyrelmek
seyreltik
seyreltiklik
seyreltilme
seyreltilmek
seyreltme
seyret
seyretme
seyretmek
seyreyle gümbürtüyü
seyreyleme
seyreylemek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEYRELTMEK

abat etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abone etmek
aborda etmek
acayibine gitmek
acele etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adapte etmek
addetmek
adını kirletmek
affetmek
afişe etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağır işitmek
ağız birliği etmek

Sinonimele și antonimele seyreltmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «seyreltmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEYRELTMEK

Găsește traducerea seyreltmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile seyreltmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «seyreltmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

掺杂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

adulterar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

adulterate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मिलावट करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

غش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

фальсифицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

adulterar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ভেজালযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

falsifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

memalsukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

verfälschen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

不義の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

간통 한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

adulterate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

làm giả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

கலப்படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

भेसळ
75 milioane de vorbitori

Turcă

seyreltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

adulterare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

fałszować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

фальсифікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

contraface
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

νοθεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

vertroebel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

förfalska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

forfalske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a seyreltmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEYRELTMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «seyreltmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre seyreltmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEYRELTMEK»

Descoperă întrebuințarea seyreltmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu seyreltmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyük Menderes bölgesi - Sayfa 434
Erken ve geç seyreltme işlemini o suretle tertip etmelidir ki, hem cılız büyümenin hem de tarlada boş yer kalmanın önüne geçilmiş olsun. Bu sebeple biraz masraflı olmasına rağmen, Büyük Menderes bölgesinde pamuk fidelerinin seyreltilmesi ...
Süha Göney, 1975
2
Yayinlari - 144-149. sayılar - Sayfa 46
Üzümlerin olgunlaşma devresinde şayet havalar çok sıcak ve kurak geçerse, yaprak seyreltmeyi terk etmelidir, Bir kısım bağalar buna riayet ettikleri halde bir kısmıda iklimin kötü ihtimallerini düşünmeden üçüncü defa yaprak seyreltmesi ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1958
3
Nesriyatindan - 94-97. sayılar - Sayfa 23
raakinasmın yaptığı seyreltme, ayni zamanda TEKLEME olarakta kabul edilmekte (bilhassa monogerm ekilmiş tarlalarda) ve 2 ci bir defa tarlaya amele sokulmamaktadır. Noımal tohum eken memleketler de ise, bu aletle seyreltmeden sonra ...
Türkiye Şeker Fabrikaları, 1962
4
Dergisi - 15-16. sayılar - Sayfa 172
Krehl apparatı kullanıldığı takdirde fideciklerin seyreltilmesi ve boşlukların doldurulması bir iş döneminde yapılır. Bunun, ilk önce çaprastlamasına çapalanan tarlalara karşı üstün faydası, seyreltmeye pek erkenden başlanabilinmesi ve biteviye ...
Ankara (Turkey). Yüksek ziraat enstitüsü, 1947
5
Teknik bülteni - 1-24. sayılar - Sayfa 21
Asmalarda bilgili bir yaprak seyreltmesi yaparak, yetiştiriciler tarafından yapılan teknik mahzurları kısmen gidermek mümkün olabilir. Yaprak seyreltmesi, salkımlar korukta iken, bir de tanelere ben düştükten sora yapılmalıdır. Koruk devresinde ...
Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi. Ziraî Arastirma Enstitüsü, 1966
6
Sun'îorman gençlesdirmesi ve aǧaçlandirma tekniǧi - Sayfa 208
Zira keserken çok iyi yetişmiş, kıymetli fideciklerin de birlikde kesilmesi mümkündür. Seyreltme metodu ( fidanları elle çekmek. ve çıkarmak suretile ) ise birincisine nazaran daha itinalı yapılacağından fazla zaman alır- sada, bu şekilde çıkarılan ...
Fikret Saatçioğlu, 1946
7
Kur'ân'ın İlk Emri:
ManaveLafız Münasebetini Gözeterek Kur'ân'ı Sesle Açıklama: Tertîl Kur'ânı Kerim'de geçen üçüncü okumalafzı ise “tertil”dir. Kelimeasıl menşeinde “seyreltmek, ayırmak, seyrek olmak” anlamlarında kullanılır. Mesela ön dişleri seyrek olanlara ...
Gürol Akci, 2014
8
Mum Çiçeği:
... düşmanı olarak değil, karşılıklı olarak birbirine borçlu iki varlık olarak. Terbiye budamaktır; verimsiz dallarıverimli dallar hesabına feda etmektir, yoksa ağacıkökünden kesmekdeğil. Yahutda ekini kurtarmak için seyreltmek gibidir bu ...
Cihan OKUYUCU, 2014
9
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 239
Bu bağlamda “Öğ” (düşünce) ve “Ög/Ök”(ana) mânâları da gözden kaçırılmamalıdır. Moğolca'da Üyer, Tunguzca'da Üge/Üve kelimeleri akarsu anlamına gelir. Özemek fiili Anadolu'da bir şeyi seyreltmek, sulandırmak mânâlarında kullanılır.
Deniz Karakurt, 2011
10
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 340
vli. genisle(t)- mek, buyu(t)mek: dil-a-to-ry ['dil- atan] agir. agirdan alan, tembel: ge- ciktirici. dil'ilgencet'dihdsans] n. gayret, <;aba. cahskanhk; --gent D [-nt] gayretli, qali§kan. di-lutc [dai'lju:t] 1. vlt. sulandirmak. seyreltmek; 2. adj. sulandinlmi§.
Resuhi Akdikmen, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEYRELTMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul seyreltmek în contextul următoarelor știri.
1
Diyanetin vaziyfesi safları seyreltmek midir?
Bir müddetten beridir bizim mahalle mescidinin tadı kaçtı aziz kaarilerim. 'Mescidin tadı da kaçar mı bilader' deyeceksiniz, haklısınız fekat mesmûatıma nazaran ... «Zaman Gazetesi, Oct 15»
2
Dün geceyi hatırlamıyorum!
Sebep, kadınların vücut ağırlıklarının erkeklere oranla daha az olması ve alkolü seyreltmek için daha az miktarda suya sahip olmaları. Bununla birlikte alkolün ... «Radikal, Aug 15»
3
Hint Yağının Muhteşem Faydaları…
Hint yağını seyreltmek, yağın daha kolay uygulanmasını sağlar, aynı zamanda saçın yıkanması da zor olmayacaktır. Hint yağı normal miktarda kullanıldığında hiç ... «S HABER, Iul 15»
4
ABD ordusu, askerlerini 'çekiyor'
Dünyanın muhtelif bölgelerindeki krizler konusunda her daim söyleyecek bir lafı bulunan ABD ordusu, demokrasi götürmek gibi 'yardımlarını' seyreltmek ... «Sputnik Türkiye, Iul 15»
5
Çağlası olgunundan daha çok para ediyor
Bu yıl kayısı ağaçlarının oldukça verimli olduğunu belirten Rahmiye Avcıoğlu, ağacın meyvesini seyreltmek için topladıkları kayısı çağlasının kilosunu 40 liradan ... «Zaman Gazetesi, Apr 15»
6
Kayısının çağlası daha çok kazandırıyor
Bu yıl kayısı ağaçlarının oldukça verimli olduğunu belirten Rahmiye Avcıoğlu, ağacın meyvesini seyreltmek için topladıkları kayısı çağlasının kilosunu 40 liradan ... «BUGÜN, Apr 15»
7
Yeni yıl, beyaz sayfa ve korunum yasaları üzerine
Onun yüreğimizin derinine çökmesine izin mi vereceğiz, yoksa yoğunluğunu seyreltmek suretiyle yüzeye çıkarıp oradan da uğurlayacak mıyız? Bu seçimi ... «Milliyet, Dec 14»
8
Ürofili Nedir?
İdrarı tüketilen kişi de idrarı seyreltmek için bu eylemden birkaç saat önce su (ya da diyet kola) içmek isteyebilir. Yapay tatlandırıcılar idrarla vücuttan atıldığı için ... «Milliyet, Iul 14»
9
Çikolatalı Kestaneli Rulo Pasta
Kestane püresini seyreltmek için biraz krema ekleyin, sonra geri kalan kremayı ve rendelenmiş çikolatayı ilave edin. Bu karışımın yarısını süsleme için bir kenara ... «Milliyet, Apr 14»
10
Abdurrahman Dilipak: Ahmet Şık cemaate dokunduğu için yandı
ABD, Ulusalcı, Kemalist, Laikçi birtakım unsurları seyreltmek, ılımlı İslamcıları da sisteme dahil etmek istiyordu. Türkiye üzerinde bir atölye çalışması, pilot ... «T24, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Seyreltmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/seyreltmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z