Descarcă aplicația
educalingo
sınır boyu

Înțelesul "sınır boyu" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SINIR BOYU ÎN TURCĂ

sınır boyu


CE ÎNSEAMNĂ SINIR BOYU ÎN TURCĂ?

Definiția sınır boyu în dicționarul Turcă

frontierele de graniță.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SINIR BOYU

adam boyu · bir arpa boyu · boyu · dalga boyu · diz boyu · hudut boyu · kordon boyu · minare boyu · palamar boyu · sahil boyu · yalı boyu · yazı boyu · yol boyu · ömür boyu

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SINIR BOYU

sınır · sınır açı · sınır çekmek · sınır dışı · sınır dışı etmek · sınır karakolu · sınır ötesi · sınır taşı · sınırdaş · sınırdaşlık · sınırlama · sınırlamak · sınırlandırma · sınırlandırmak · sınırlanış · sınırlanma · sınırlanmak · sınırlayış · sınırlı · sınırlı doğru

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINIR BOYU

altın suyu · amnios suyu · ana kuyu · arpa suyu · açtırma kutuyu · aşırı duyu · besi suyu · beş duyu · bokun soyu · bulaşık suyu · cam suyu · güvenoyu · halkoyu · kamuoyu · kopkoyu · koyu · koyu koyu · köpek soyu · çamaşır suyu · çiçek suyu

Sinonimele și antonimele sınır boyu în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sınır boyu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SINIR BOYU

Găsește traducerea sınır boyu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile sınır boyu din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sınır boyu» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

边缘
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

límite
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

borderline
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

सीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

خط الحدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

граница
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

incerto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

সীমান্তরেখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

limite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

sempadan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Grenze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

ボーダーライン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

경계선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

borderline
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đường biên giới
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

எல்லைக்கோட்டில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

सीमारेषेवर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

sınır boyu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

di confine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

linia graniczna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

межа
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

borderline
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

διαχωριστική γραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

borderline
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

gränsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

border
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sınır boyu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINIR BOYU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sınır boyu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sınır boyu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sınır boyu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINIR BOYU»

Descoperă întrebuințarea sınır boyu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sınır boyu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Kuzeyden Geldiler
Özellikle de iki yönetim arasında önemli sorun olan sınır kaçakçılığının çözümü için kurullar oluşturarak çalışmaya ... kaçmasına neden olan sınır boyu kaçakçılığının azaltılarak Türkiye'nin rahatsızlığının giderilmesi konularını işliyordu.
Eşref Ayaz, 2013
2
Dersim Alevi Kürt mitolojisi: Raa Hag'da dinsel figürler - Sayfa 159
Raa Hag'da dinsel figürler Gürdal Aksoy. Fu'at'ın da yardımıyla, Munzur dağları geçit vermez özelliğiyle bugünkü Dersim'in tarihte genel olarak sınır ya da sınırboyu konumuna sahip olmasına zemin hazırladığından, rnuşri (sınır, sınırboyu, sınır ...
Gürdal Aksoy, 2006
3
Bir Osmanlı kimliği: 14.-17. yüzyıllarda Rûm/Rûmi aidiyet ... - Sayfa 121
"Rûmi"lik, bu kültüre uygun bir merkezi çerçeve çizer; merkezi diyorum, çünkü sınırlar çok değişik kültür topluluklarını da ... kültürünü" zenginleştiren bir "sınır boyu toplumu"nun gelişmesinden söz etmektedir.2 Arap ve İran dünyalarına karşı, ...
Salih Özbaran, 2004
4
Erzurum - Sayfa 639
Rusların kış mevsiminde taarruz etmeleri hâlinde Boğazlar ve istanbul bölgesinden Türklerin beklediği takviyeler gelinceye kadar Türk Komutanlığı, hasmını sınır boyu hatlarında durdurmağı hesaplamıştı. Erzurum istihkâmlarına doğru yılın bu ...
Enver Konukçu, 1992
5
Kırgızistan ülke raporu - Sayfa 44
Madde 14 Sınırboyu Ticaretin Gerçekleştirilme Düzeni Sınırboyu ticareti, yerli kaynakların, Sovyet Cumhuriyetleri'ne, piyasa fonuna göre imal edilen malların ayrıca bu ticarete doğrudan katılan müesseselerin, birliklerin ve kuruluşların tasarruf ...
Türk İşbirliği ve Kalkınma Ajansı, ‎Turkey. Dışişleri Bakanlığı, 1993
6
Bütün eserleri - Sayfa 424
SINIR BOYU KAN ISTER Zehrolur lokmamiz salma verende Вaс ahr tahildan harman herinde Ñola encâmimiz kurtlar elinde Döl dökümü sinir boyu kan ister llgar edüp il ân düsman nân Süreriz köpüklü ak boz atlan Dize gelir Kalender ogullan ...
Ercümend Behzad, ‎Doğan Hızlan, 2005
7
Aşk-ı Sükûn:
Aşk heryerdeher dem“O”nu görebilmekti. Aşk, sevgilinin bulunduğu yerdeisme vecisme girmemekti. Anladım yürüyüşümdeki sırrı.Aşk yürüyüşü, kalp yürüyüşüydü. Adımadım yürümeliydim, sınır boyu olmayan lâmekân olan kalbin yollarında.
Nuriye Çeleğen, 2011
8
Yenilgiden Zafere
Vidin, Gorna Cumaya, Küstendil ve özellikle Tırın partizan birlikleri Yugoslav partizanlarıyla sıkı işbirliği kurmuşlardı. Bunda bölgenin özelliği, sınır boyu oluşu, gerek ülkemizde, gerekse Doğu Sırbistan'da aynı şiddetle uygulanan terör ve baskı ...
Tsola Dragoyçeva, 2015
9
Bir Gönül İnsanı:
Ama özellikle Osmanlı'nın son yıllarıyla Cumhuriyet'in ilk yıllarında sınır boyu olmasından dolayı büyük sıkıntılar çekmiştir. Şimdi bu şehir Hocaefendi'yi ağırlamaktadır. Edirne'de yaptığı sohbetler, vaazlar kısa sürede her kesimden insanın ...
Emre Eren, 2015
10
İtiraf Ediyorum:
Yarasındanakan kanlar omzuma sızdı. Herhatırlayışta, kanların sıcaklığını tenimde hissederim. Can derdine düşmemiş gibiydi. Düşmanla savaşırken şehitdüşen sınır boyu gazisigibi kolayca ruhunuteslim etti.Allah rahmet etsin. Yaralanmıştım.
Ali Erkan Kavaklı, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINIR BOYU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sınır boyu în contextul următoarelor știri.
1
Savaş Uçakları Sınır Boyu Ve Kuzey Irak Teyakkuzunda
Takviye savaş uçakları ile birlikte dün gece 53 savaş uçağı ile geniş kapsamlı operasyon başlatılırken, operasyonların gün boyu zaman zaman sürdüğü belirtildi. «İhlas Haber Ajansı, Sep 15»
2
Sınıra duvar, ağaç ve kayalara gizli kamera!
Sınır boyu 'zeplin' ve İHA'larla 24 saat gözetlenecek. 24 Temmuz 2015 09: ... Projesi hazırlanan SFGS'ye göre sınır entegre bir sistem ile kontrol altına alınacak. «Memurlar, Iul 15»
3
Cumhurbaşkanlığı Sözcüsü Kalın'dan önemli açıklamalar
Sınır güvenliğimizi korumak için ihtimaliyet hesapları yapmak suretiyle bu tedbirler de ... Bizim sınır boyu alacağımız güvenlik tedbirleri bizim sınır güvenliğimizi ... «AjansHaber.com, Iun 15»
4
Suriye sınırına 'duvar' önlemi
Sınırda yaşanan yasadışı geçişlerin tüm müdahalelere rağmen ... boyunca izlenmesi için termal kamera sistemi ve sınır boyu aydınlatma sistemi yerleştirilecek. «Vatan, Iun 15»
5
İşte kaçırılan o komutan!
Kilis'teki sınır karakolunun komutanı Özgür adlı astsubaydan, kaçakçıların ... örgütü IŞİD militanları tarafından sınır boyu güzergahında pusu kurularak kaçırıldığı ... «Vatan, Ian 15»
6
Sınırın Yardım Melekleri
Sınır boyu köylerine her gün periyodik olarak gıda ve giyim malzemelerinden oluşan yardımlar ulaştıran platform üyeleri, bölgedeki çalışmalarına devam ediyor. «Haberler, Oct 14»
7
Sınırın iki yanı da 'savaş alanı'...
Türkiye sınırına düşen IŞİD top mermileri Türk Silahlı Kuvvetleri'nin sınır boyu tanklarını konuşlandırmasına sebep olurken, Genelkurmay'ın “angajman kuralları” ... «Cumhuriyet, Sep 14»
8
IŞİD'in Kobani saldırısı ve Türkiye'nin "Kürt darboğazı"...
Mürşitpınar sınır kapısından geçilerek ulaşılıyor. Kobani ... Tel Abyad'dan Karkamış'a kadar olan Türkiye-Suriye sınır boyu IŞİD kontrolü altına girmiş olacak. «Radikal, Sep 14»
9
Bulgaristan'ı bizimle geçin
Yollar bitmek bilmezken, bir de sınır boyu eziyet görüyoruz. Özellikle Bulgaristan bizimle maymun gibi oynuyor. Devletimiz buna bir an evvel çare bulmalı. «Hürriyet, Iul 14»
10
Sınır hattında güvenlik önlemleri en üst seviyede
Son günlerde Hatay sınırının tamamen İŞİD'in eline geçtiği iddialarına karşın, Hatay sınır boyu ve Cilvegözü'nün karşısında yer alan Bab El-hava sınır kapısının ... «Memurlar, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sınır boyu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sinir-boyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO