Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "şırlama" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ŞIRLAMA ÎN TURCĂ

şırlama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ŞIRLAMA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «şırlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția şırlama în dicționarul Turcă

Sirmah Sirlamak de afaceri. / Sunete auzite când gazul sau lichidul trec printr-o gaură sau un canal îngust. şırlama Şırlamak işi. / Gaz veya sıvının dar bir delik veya kanaldan geçmesiyle duyulan ses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «şırlama» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞIRLAMA


aharlama
aharlama
ahırlama
ahırlama
ambarlama
ambarlama
anaforlama
anaforlama
astarlama
astarlama
ayarlama
ayarlama
azarlama
azarlama
ağırlama
ağırlama
bulgurlama
bulgurlama
carlama
carlama
cımbarlama
cımbarlama
cırlama
cırlama
dış pazarlama
dış pazarlama
fırlama
fırlama
gurlama
gurlama
gırgırlama
gırgırlama
hamurlama
hamurlama
çamurlama
çamurlama
çayırlama
çayırlama
çırçırlama
çırçırlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞIRLAMA

şıracı
şırak
şırak şırak
şırakkadak
şıralı
şıralık
şıralık üzüm
şıraölçer
şırfıntı
şırıl şırıl
şırıldama
şırıldamak
şırıltı
şırınga
şırınga etmek
şırınga yapmak
şırıngalama
şırıngalamak
şırlağan
şırlamak

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞIRLAMA

harlama
hasırlama
hatırlama
hazırlama
horlama
hırlama
ihbarlama
ihtiyarlama
kalburlama
kantarlama
kararlama
karlama
kastarlama
katarlama
kayarlama
klorlama
mantarlama
mırlama
ılgarlama
ısmarlama

Sinonimele și antonimele şırlama în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şırlama» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ŞIRLAMA

Găsește traducerea şırlama în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile şırlama din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şırlama» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

玻璃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

acristalamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

glazing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

ग्लेज़िंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

تزجيج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

глазурование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

vidros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

চাকচিক্যময়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

vitrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kaca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Verglasung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

艶出し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

유리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

glazing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

kính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மெருகூட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

च्या glazing
75 milioane de vorbitori

Turcă

şırlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

vetri
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

szyby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

глазурование
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

geam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

τζάμια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

glas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

inglasning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

innglassing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şırlama

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞIRLAMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «şırlama» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şırlama

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞIRLAMA»

Descoperă întrebuințarea şırlama în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şırlama și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Prof. Dr. Suat Mirzaʾnın anısına armağan - 1. cilt - Sayfa 93
Desenleme ve boyama işlemi tamamlanmış yarı çini mamullerin sırlama işlemi, daldırma şeklinde sırlama bölümünde yapılır. Sırlama çok dikkatli ve itinalı bir şekilde yapılmalıdır, ideal sır kalınlığı, sırlama yapım şırasında 1-1.5 mm. kalınlığında ...
Suat Mirza, 1986
2
Uluslararası Dördüncü Türk Kültürü Kongresi bildirileri: ...
Günümüze ulaşan örneklerde gözlenen süsleme teknikleri sırlama, sır altı boyama, kazıma, boğma ve pres olarak sıralanabilir. Ürünün kullanış biçimine göre oluşturulmuş parçaların süslemelerinde de paralel bir sistem izlenmiştir. En yaygın ...
Atatürk Kültür Merkezi (Ankara, Turkey)., 1999
3
Hayat aile ansiklopedisi: kadin, ev, saǧlik - 2. cilt - Sayfa 994
Piçirme ve Sirlama Toprak eçyanin dayanikh bir hale gelmesi için piarme ile sirlama cok önemlidir. Tezgâhtan, ya da ka- liptan çikan bir kab ancak kuruduk- tan sonra atece dayamr. Kurumanm süresi, kabm cinsine göre 8-15 gün sürebilir.
Şevket Rado
4
Türk ansiklopedisi - 28. cilt - Sayfa 446
Yumuşak porselende kaolin nisbeti daha azdır. Çiniler güneşte kurutulduktan sonra 1 200 derecede fırında pişirilir. Pişirilmeden önce astarlanıp, boyanır ve sırlanır. Sırlama : Basilt mânâsı ile, seramiği ince bir cam tabakası ile kaplamaktır.
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1980
5
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 997
0 şırınga etmek bir gazı ya da sıvıyı gözenekli bir başka maddenin içine şırıngayla doldurmak, şırınga yapmak vücuda, şırıngayla ilaç vermek. şırlama a. 1 şırlamak eylemi. 2 bir sıvının dar bir delikten ya da kanaldan geçerken çıkardığı ses.
Ali Püsküllüoǧlu, 1994
6
Türkçe sözlük'ün ters dizimi: Türkçe (SST) sözlük ... - Sayfa 59
... sıfırlama gırgırlama ağırlama hırlama ahırlama mır lama sınırlama pırlama pırpırlama sırlama hasırlama şırlama hatırlama vırlama yırlama çayırlama zırlama hazırlama anaforlama horlama klorlama raporlama şorlama zorlama kalburlama 59.
Belgin Tezcan Aksu, ‎Abdurrahman Tariktaroğlu, ‎Efrasiyap Gemalmaz, 2004
7
Türkçe-İngilizce teknik terimler sözlüğü - Sayfa 914
kepçesi Flux spoon. Sırlama (perdahlama) — Glazing. ~ ateşi Glost fire. ~ fırım Glazing kiln, glazing oven. Sırlamak — Glaze (to). Sırlanmış — Unglazed. Sırlı (perdahlı) — Glazed, glay. ~ çömlek (kab) Glazed pot. ~ çömlek işleri Glazed pottery.
Nuri Özbalkan, 1984
8
Serseri standartları sempozyumu - Sayfa 251
... de işemeye sıra geldiğinde, şamşaklarda çıkan şırlama sesiyle çalışmaya ara veriliyordu. İçi sidik dolu sıcak teneke kutu şamşak denizde temizlenip yumruların arasında yerini aldığında bir kereliğine sırasını savıyordu. Kaç kere sepet ...
Vecdi Çıracıoğlu, 2004
9
Erzurum: bir kentin solgun yüzü - Sayfa 93
17. Sırlanan. zamanın. durağında. “Beni bir fırtına gibi savur. Her şeyimi al. Uykumu yık, içine gir de rüyalarımı yağma et.” Tagore Işığın çakıp sönmesi gibi bir an'dı o Belleğe kazınan. Kentin her gün gidilip gelinen yolları, dolaşılan sokakları, ...
Feridun Andaç, 2010
10
Creating Global Music in Turkey - Sayfa 102
These are things that cannot be found in the album notes. This is a kind of glazing (sirlama)6O since this information does not need to be there. Indeed, what lies at the core of the notion of secret (sir) is hiding the real. That is why it is called srr.
Koray Degirmenci, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şırlama [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sirlama-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z