Descarcă aplicația
educalingo
şofben

Înțelesul "şofben" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ŞOFBEN ÎN TURCĂ

şofben


CE ÎNSEAMNĂ ŞOFBEN ÎN TURCĂ?

Definiția şofben în dicționarul Turcă

încălzitor de apă Vehicul care furnizează apă caldă prin lucrul cu gaz sau electricitate.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU ŞOFBEN

ben · bir ben · cevaben · graben · gıyaben · hitaben · jakoben · kalben · mahsuben · müteakiben · takiben · takriben · tıbben

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA ŞOFBEN

şnorkel · şoför · şoför ağzı · şoför koltuğu · şoför mahalli · şoför muavini · şoför okulu · şoförlük · şok · şok tedavisi · şoke · şokola · şolo · şom · şom ağızlı · şopar · şoparlık · Şor · Şorca · şorlama

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ŞOFBEN

Ali kıran baş kesen · Allah´ını seversen · Alp eren · acilen · ahiren · ahlâken · ak sülümen · akademisyen · akdiken · aklen · alaten · alenen · altıgen · anten · anîden · ağaçdelen · ağaçkesen · ağlar gözden · ağrıkesen · ağır hidrojen

Sinonimele și antonimele şofben în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «şofben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ŞOFBEN

Găsește traducerea şofben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile şofben din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «şofben» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

热水器
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

calentador de agua
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

water heater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

वॉटर हीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

مسخن الماء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

нагреватель воды
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

aquecedor de água
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

ওয়াটার হিটার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

chauffe-eau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

pemanas air
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

Wasserkocher
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

給湯器
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

온수기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

mesin ingkang ndamel benter banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

máy đun nước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

நீர் ஹீட்டர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

वॉटर हीटर
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

şofben
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

scaldabagno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

podgrzewacz wody
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

нагрівач води
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

incalzitor de apa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

θερμοσίφωνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

water verwarmer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

varmvattenberedare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

varmtvannsbereder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a şofben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ŞOFBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale şofben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «şofben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre şofben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ŞOFBEN»

Descoperă întrebuințarea şofben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu şofben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Türk Edebiyatı - 367-371. sayılar - Sayfa 67
Evlerdeki çeşmeden içilebilir su akıyor. Merkezî ısıtmanın yanı sıra bütün şehirde tıpkı normal su sistemi gibi sıcak su sistemi de mevcut. Yani tüp, şofben, termosifon pek yok. Eh komünist sistemin hep istihdafından bahsedecek değiliz ya, ...
Ahmet Kabaklı, 2004
2
Kazancı yokuşu - Sayfa 62
masının şofbenle uzaktan yakından hiç bir ilgisi yoktu, havagazı tazyiksiz geliyor, suyu ısıtmıyordu. Şofben ne yapabilirdi bu durum karşısında? Bekir'in suçu neydi? Bu sabah gene şofben yüzünden patlak vermişti kavga. — Benim suçum ne ...
Ferhan Şensoy, 1978
3
DemirDöküm'de 50 yıl ... - Sayfa 132
DemirDöküm. artık kimse gramofon çalmıyor! ffc. — ^ rrnm Ucam»»' n N artık kimse komurlu utu kullanmıyor! ti: =» K artık kimse divitle , yazmıyor! ARTIK KİMSE... DEMİRDÖKÜM ŞOFBEN TV FİLM SÖZLERİ. SÜRE : 30" Vizyon tarıhlerı Şubat ...
DemirDöküm, 2004
4
Kum Saati: suikast öncesi son günler - Sayfa 86
Evde şofben bozuktu, tamirci gelecekti, kiracının boşalttığı evi kontrol edecekti ve en önemlisi kargoya gidip gönderilen paketi alacaktı. Bombalı paketini! Kahvaltı yaparken bir yandan da Kumru'ya bütün bu işleri nasıl halledeceğini soruyordu.
Ümran Avci, 2009
5
Aynanın içindekiler: Yaraya tuz basmak - Sayfa 302
Gazı kesti, onarmak amacıyla aygıtın söktüğü parçalarını yerli yerine taktı, vidaları ingiliz anahtarıyla sıkıştırdı. Bu şofben ikide bir böyle aksar, her seferinde daha kapıdan Ümid'i kötümser yüzü : « — ...Demir, biliyor musun, şofben yine bozuldu.
Attilâ İlhan
6
Türkçe sorunları kılavuzu - Sayfa 208
... şiryan (A uzun) şist <şiste <şisti <şistten Şişhane'ye, Şişhaneli <Şişhanelilere şişkebap (=şişkebabı) <şişkebaptan, şiş- köfte Şişli'ye, Şişlili <Şişlililere şive (İ uzun) şnitzel şofben şoför, şoförlük şohben değil, şofben şok baskın (Ayrıca bkz.
Necmiye Alpay, 2000
7
Babam Zekeriya Sertel: susmayan adam - Sayfa 359
En kötüsü annem banyoda yıkandığı sırada şofbenin patlamasıydı. Olay kazasız atlatıldı. Bize kullandığımız şofbenin Baku malı olduğu, sağlam şofben istiyorsak Leningrad malı almamız gerektiği anlatıldı. El altından, yani karaborsadan epeyi ...
Yıldız Sertel, 2002
8
Türkleri anlama kılavuzu - 2. cilt - Sayfa 29
Önce şofbenin, sonra da doğalgazla çalışan kombilerin hayatımıza girmesiyle "Pazar günü banyo günüdür" tabusu yıkıldı... Banyo yapmak her an mümkün; lakin küvetin perdesi küvetin içinde kalacak, banyonun "ıslak zemin"i ıslatılmayacak.
Zeki Kayahan Coşkun, 2005
9
Anneciğim Beni Tanıyor musun?: - Sayfa 189
Şofben ya da diğer ısıtıcıların kablolarının ulaşamayacağım şekilde yerleştirildiğinden emin olmalısın. Parfüm, kozmetik malzemeleri gibi ürünlerin bulunduğu dolapları mutlaka kilitli tutmalısın. artık 9 aylığım, ani seslerden korkarım!
Hatice Kübra Tongar, 2013
10
Çetrefil: - Sayfa 13
Köylerde bir evde elektrikli şofben açıldığında diğer evlerde voltaj düşüklüğü yaşanmaması, geceleri tırnak kesilmemesi yönünde annelerden yapılan uyarıların azalması bu coğrafyada önemli değişimler olarak göze çarpıyordu. Üniversitelere ...
F. Dize Sürünme, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ŞOFBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul şofben în contextul următoarelor știri.
1
Türkiye'de İlk ve Tek Musluk Şofben
Türkiye'de tek patentli olan ve musluk şofben olarak hayatımıza giren sıcak musluk, işlerimizi kolaylaştırmaktadır. Hiç kuşkusuz evimizde kullandığımız ... «Teknoce, Oct 15»
2
Banyodaki Şofbenden Esrar Çıktı
Gaziantep'te, polis ekiplerinin bir eve düzenlediği baskında bir kısmı banyodaki şofben içerisine gizlenmiş 36 kilo 500 gram esrar ele geçirildi, 1 kişi gözaltına ... «Haberler, Sep 15»
3
Elektrikli şofben can aldı
Bülent DİKTEPE / KARABÜK, (DHA) - KARABÜK'te, duş almak için banyoya giren 42 yaşındaki Uğur Sarıkaya, elektrik akımına kapılarak öldü. Oğlunu ... «Gerçek Gündem, Iul 15»
4
Kahta'da Şofben Patlaması Korkuttu
Edinilen bilgiye göre, Kahta Cumhuriyet Mahallesi 1303 No'lu Sokakta akşam saatlerinde Cengiz Okan'a ait evin şofbeni bir anda patlayarak alev aldı. Yangını ... «HABERTURK, Mai 15»
5
Eskişehir'de korkunç şofben patlaması!
Eskişehir'de Iraklı sığınmacıların kaldığı tek katlı evin banyosunda bulunan elektrikli şofben patladı. Patlayan şofben, çatıdan fırlayarak yaklaşık 500 metre ... «Sözcü, Mar 15»
6
Şofben kazanı roket gibi fırladı
Eskişehir'de, Iraklı bir ailenin kaldığı tek katlı evin banyosunda bulunan elektrikli şofbenin patlaması sonucu fırlayan çelik kazan, çatıyı delip çıktı 500 metre ... «Milliyet, Mar 15»
7
Şofben gaz kaçırdı Efe ile Ege öldü!
Bursa'da sobayla ısıtılan, şofbende ise doğalgaz kullanılan evde: anne, baba ve iki kardeş zehirlendi. Sabah güçlükle kalkan babanın, çocuklarını baygın ... «Vatan, Mar 15»
8
Şofben kurbanı Cemre son yolculuğunda
İZMİR'in Karabağlar İlçesi'nde, yeni doğan kardeşini yıkadıktan sonra duşta şofbenden sızan gazdan zehirlenip hayatını kaybeden 17 yaşındaki lise öğrencisi ... «Hürriyet, Mar 15»
9
Gaziantep'te şofben hırsızları yakayı ele verdi
Edinilen bilgiye göre olay, Pancarlı Mahallesi'nde saat 23.30 sıralarında meydana geldi. Ellerinde şofben olan 3 kişi, devriye nöbetindeki polisleri görünce boş ... «http://www.iha.com.tr, Mar 15»
10
Cemre, şofben zehirlenmesi nedeniyle hayatını kaybetti
... 16 yaşındaki kızı Cemre Şanlı, şofben zehirlenmesi nedeniyle hayatını kaybetti ... sırada şofbenden sızan karbonmonoksit gazından zehirlendiği saptandı. «HABERTURK, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Şofben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sofben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO