Descarcă aplicația
educalingo
soğukkanlılık

Înțelesul "soğukkanlılık" în dicționarul Turcă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOĞUKKANLILIK ÎN TURCĂ

soğukkanlılık


CE ÎNSEAMNĂ SOĞUKKANLILIK ÎN TURCĂ?

Definiția soğukkanlılık în dicționarul Turcă

răcoarea Starea de a fi rece, sânge rece.


CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SOĞUKKANLILIK

Afrikalılık · Asyalılık · Avrupalılık · Balkanlılık · acılılık · ahlâklılık · akıllılık · alımlılık · amaçlılık · anlamlılık · anlayışlılık · art zamanlılık · ayrımlılık · ağır canlılık · ağırbaşlılık · ağırkanlılık · bakımlılık · bağlılık · bağımlılık · bağıntılılık

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SOĞUKKANLILIK

soğuk ısırması · soğuk neva · soğuk nevale · soğuk renkler · soğuk savaş · soğuk şaka · soğuk ter dökmek · soğuk vurmak · soğukça · soğukkan · soğukkanlı · soğukkanlı havyanlar · soğukkanlı olmak · soğuklama · soğuklamak · soğuklaşma · soğuklaşmak · soğuklaştırma · soğuklaştırmak · soğukluk

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOĞUKKANLILIK

batılılık · canlılık · dayanıklılık · delikanlılık · devamlılık · dokunaklılık · duyarlılık · eski kafalılık · eş adlılık · eş anlamlılık · eş zamanlılık · farklılık · gamlılık · garplılık · haklılık · çalılık · çalımlılık · çok anlamlılık · çok karılılık · çok kocalılık

Sinonimele și antonimele soğukkanlılık în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «soğukkanlılık» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOĞUKKANLILIK

Găsește traducerea soğukkanlılık în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.

Traducerile soğukkanlılık din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soğukkanlılık» în Turcă.
zh

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Turcă - Spaniolă

fresco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Turcă - Engleză

cool
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Turcă - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Turcă - Rusă

прохладно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Turcă - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Turcă - Bengali

নিস্তব্ধতা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Turcă - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Turcă - Malaeză

ketenangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Turcă - Germană

kühlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Turcă - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Turcă - Coreeană

시원한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Turcă - Javaneză

calmness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Turcă - Tamilă

அமைதியுடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Turcă - Marathi

शांतता
75 milioane de vorbitori
tr

Turcă

soğukkanlılık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Turcă - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Turcă - Poloneză

chłodny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Turcă - Ucraineană

прохолодно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Turcă - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

δροσερός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

koel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

kyla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soğukkanlılık

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOĞUKKANLILIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soğukkanlılık
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înTurcă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soğukkanlılık».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre soğukkanlılık

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOĞUKKANLILIK»

Descoperă întrebuințarea soğukkanlılık în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soğukkanlılık și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Ceza hukuku dersleri: umumî kısım - Sayfa 291
Demek oluyor ki, haksız tahrike maruz kalan kimse gazap veya eleme düçar olmamış, diğer bir tâbirle soğukkanlılığını elden bırakmamışsa. cezası indirilmeyecek, buna mukabil, soğukkanlılığını muhafaza edememişse, cezası tahfif edilecektir.
Sulhi Dönmezer, ‎Sahir Erman, 1958
2
Antik Yunan Uygarlığı-2
Cesaret yüzdeki soğukkanlılıkta kendini gösterir. Çoğu zaman teknik biryetersizlik gibi gördüğümüz bu soğukkanlılık insanın bireysel tutkularına karşı kazandığı egemenliğin işaretidir,ruh gücünün, vaktiyle yalnız tanrıların sahip oldukları tam ...
André Bonnard, 2014
3
Hizmet Rehberi:
... halde, pek az zahmet çektiğinize binler teşekkür etmek borcunuzdur.398. Hücumlar. karşısında. dayanışmayı. korumak,. enaniyeti. bırakmak,. ihtiyatve. soğukkanlılık. ve. tahriklere. kapılmamak. Aziz, sıddık, sebatkâr ve vefalı kardeşlerim!
Ali Ünal, 2014
4
Okuma Perdesi:
üşünmeye götüren heyecanileancaköyleolmayı elegeçirip koruyabildiğimiz takdirde, düşünmenin doğasını açacak soğukkanlılık arasında bir duyarlık sınırı, daha doğru bir benzetme ile saydam ve elastiki bir duvar var. Sanat alanları bahis ...
Celâl Fedai, 2014
5
Yeni Kehanet: - Sayfa 170
Nasıl bir soğukkanlılık bu?..” “Bir tanem ben geç kalacağım,” deyip hızla çıktım. Elbette Lavin'in düşündüğü denli rahat değildim. Hikâye onun düşündüğünden çok farklı olsa dahi görünmeye çalıştığım kadar soğukkanlı olamıyordum. Önceki ...
Sevim Güngörürler, 2013
6
Alman İdeolojisi
Butaşlamanın ayırtedici özelliği, kendine dayanak aldığı yukarıdaki kaotik veyanlış çevrilmiş pasajile doğrudan çelişkiye düşmesive “soğukkanlılık”ı (εύδυμία7 sözcüğünün Stirner tarafından çevrilmiş hali; KuzeyAlmanya Almancasında ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 2014
7
Töre ve namus gerekçesiyle işlenen cinayetler: toprağa ... - Sayfa 221
Araba içerisinde Fırat'a atma fikrinin sanıklar tarafından benimsenmesi ile yerine getirilmesi arasında geçen kısacık anın ise yine taamütte aranan soğukkanlılık süresine yetmediği ve olayın kasten gerçekleştiği dosya içeriğine göre ...
Vildan Yirmibeşoğlu, 2007
8
Milliyetçi Hareket Partisi ve Ülkücü Kuruluşlar Davası sorgu - Sayfa 115
Saldırılara Karşı Soğukkanlılık 28 Mayıs 1980, istanbul'da basın toplantısı: "Gün Sazak arkadaşımızı şehit edenler, ülkemizde bir iç savaşı başlatmayı planlamakta ve arzulamaktadırlar. Bu noktada teşkilâtımızı, bütün MHP'lileri, ülkücüleri, Türk ...
Alparslan Türkeş, 1982
9
İlâhiyat Fakültesi dergisi - Sayfa 64
Gerçek soğukkanlılık, herhangi bir güç sarfetmeksizin kendiliğinden mevcut olan dengeli bir güç ve aklın ürünüdür. Yapmacık soğukkanlılık ise, kendini sıkarak, tutarak sinirlere hâkini olarak tepkileri durduran bir hâldir. Böyle bir hâl, çok ...
Ankara Üniversitesi. İlâhiyat Fakültesi, 1989
10
Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 949
(lokantalarda ve benzeri yerlerde) soğuk yemeklerden, mezelerden sorumlu aşçı. soğukkanlı b. s. en ağır durumlar karşısında bile telaşa, heyecana kapılmayan, şaşkınlık göstermeyen, kolayca öfkelenmeyen, duyguları ölçülü olan, serinkanlı ...
Ali Püsküllüoǧlu, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOĞUKKANLILIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soğukkanlılık în contextul următoarelor știri.
1
Topal yeni Aurelio
2. goldeki etkisinde soğukkanlılık var öncelikle. Deparı, stopu, kafayı kaldırışı ve pası... Caner'in düşen formunda doğru tepki bu. Bu normal şartlarda Caner'i de ... «Fanatik, Sep 15»
2
Tekerlek kırılmadan tedbire gerek var...
Şu günlerde iyimser olmaya ihtiyacımız var. Olan biteni soğukkanlılıkla değerlendirmeye ihtiyacımız var. Bunlar doğru. Ama bu ülkenin ekonomisi iyi gitmezse, ... «Milliyet, Sep 15»
3
Maslak'taki vahşi cinayetin kamera görüntüleri ortaya çıktı
Görüntülerde öldürülen Mehmet Tunç'un öldürülmeden dakikalar önceki görüntüsü yer alırken, şüpheli Yavuz K.'nın büyük bir soğukkanlılık içinde ceset ... «Memuruz.net, Sep 15»
4
Flaş..Flaş..ABD'den PKK'ya acil çağrı!
Kirby, Başbakan Ahmet Davutoğlu ve HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş ile öteki liderlerin şiddeti kınayan ve soğukkanlılık çağrılarını desteklediklerini ... «Taraf, Sep 15»
5
Hürriyet yazarı Gülse Birsel'e PKK linci
Allah hepimize sabır, soğukkanlılık versin. Pkk iç savaş istiyor, oyuna gelmeyelim! #terörelanetolsun." Birsel'in mesajına yüzlerce hakaret mesajı geldi. Bu durum ... «Karar.com, Sep 15»
6
34 Aydın 'Artık Yeter' Diyerek Barış Çağrısı Yaptı
başlığıyla 34 aydının imzaladığı barış çağrısında, “Hükümet, soğukkanlılık içerisinde 'Barış Süreci'ni yeniden canlandırmaya yönelirken, Kürt siyasi hareketinin ... «Haberler, Aug 15»
7
Türkiye teröre karşı dik durmalı
Bu gibi olayları sistemin içinde bastıracak tarihi bir tecrübe ve soğukkanlılık da yoktu; bir askeri müdahale daha gündeme geldi. Meclis dağıtılmadı, yeni bir milli ... «Milliyet, Aug 15»
8
Yunanistan referanduma gidiyor
Soğukkanlılıkla hak ettiğimiz kararları alalım. - Cumhurbaşkanını, Fransa Cumhurbaşkanını ve Almanya Şansölyesini bilgilendirdim. Halk etkilenmeden karar ... «Azınlıkça Online Haber Sitesi, Iun 15»
9
Hasan Şaş, Burak Yılmaz'a patladı! '3 yaşında değilsin'
Hamza Hamzaoğlu, Burak Yılmaz ile arasında yaşananları büyük bir soğukkanlılık ile "normal olarak" değerlendirirken; sarı-kırmızılı takımın eski yardımcı teknik ... «Maraton, Mai 15»
10
UBİMA'dan şehit ailelerine ziyaret
Fakat ne kadar imrenilecek bir soğukkanlılık ve tevekkülle biliyor musunuz. Bomba, şarapnel, kurşun yağmuru altında öleni görüyor, üç dakikaya kadar öleceğini ... «Konhaber, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soğukkanlılık [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/sogukkanlilik>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO