Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sömürge" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SÖMÜRGE ÎN TURCĂ

sömürge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SÖMÜRGE ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sömürge» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sömürge

colonialism

Sömürgecilik

Colonialismul, colonialismul sau colonialismul este de obicei o chestiune de răspândire sau răspândire a unui stat sub suveranitatea politică și economică a altor națiuni, state, comunități. Coloniile confiscă adesea resursele provinciilor exploatate, mâinile lor, puterea lor, piețele lor și, în același timp, presează valorile socio-culturale și religioase ale poporului aflat sub conducerea coloniilor. Colonialismul și imperialismul sunt uneori folosite în situații în care imperialismul, în zone care nu sunt la fel de diverse ca formele, este în controlul puterii dominante. Colonialismul indică, de asemenea, o serie de ritualuri folosite pentru legitimarea sau răspândirea acestui sistem, deoarece coloniștii consideră că sunt superioare celor pe care îi exploatează. Coloniile lor aleg oameni din societăți nedezvoltate. Lumea este percepută sau percepută ca ținând-o oprimată pentru a aduce refugiații și societățile în subdezvoltare și pentru a contribui la dezvoltarea lor. Sömürgecilik, müstemlekecilik veya kolonyalizm genellikle bir devletin başka ulusları, devletleri, toplulukları, siyasal ve ekonomik egemenliği altına alarak yayılması veya yayılma istemidir. Sömürgeciler genellikle sömürdükleri bölgelerin kaynaklarına el, iş gücüne, pazarlarına el koyar ve aynı zamanda sömürgeleri altındaki halkın sosyo-kültürel, dini değerlerine baskı uygularlar. Sömürgecilik ile emperyalizm kimi zaman birbirleri yerine kullanılan terimler olmakla birlikte emperyalizm, şekli olduğu kadar şekli olmayan alanlarda da kontrolün hakim gücün elinde bulunduğunu durumlarda kullanılmaktadır. Sömürgecilik terimi aynı zamanda bu sistemi meşrulaştırmak veya yaymak için kullanılan bir dizi inanca da işaret etmektedir, zira Sömürgeciler kendilerinin sömürdükleri insanlardan daha üstün olduklarına inanırlar. Sömürdükleri insanları gelişmemiş toplumlardan seçerler. Dünya bu sömürgecileri, gelişmemiş toplumları refaha kavuşturmak ve gelişmelerinde katkıda bulunmak amacıyla baskı altında tuttukları şeklinde algılar veya algınlanması sağlanır.

Definiția sömürge în dicționarul Turcă

colonial Țara, țara de exploatare, țara, colonia, în care un stat oferă interese economice sau politice conduse de teritoriul său în afara granițelor sale. sömürge Bir devletin kendi ülkesinin sınırları dışında egemenlik kurarak yönettiği ekonomik veya siyasal çıkarlar sağladığı ülke, sömürülen ülke, müstemleke, koloni.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sömürge» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU SÖMÜRGE


bildirge
bildirge
bir sıçrarsın çekirge
bir sıçrarsın çekirge
değiştirge
değiştirge
gösterge
gösterge
süpürge
süpürge
yeşilçekirge
yeşilçekirge
yönerge
yönerge
çekirge
çekirge
çerge
çerge
önerge
önerge
örge
örge

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA SÖMÜRGE

lpüme
lpümek
sömestr
sömikok
sömürgeci
sömürgecilik
sömürgeleşme
sömürgeleşmek
sömürgeleştirme
sömürgeleştirmek
sömürgen
sömürgenlik
sömürme
sömürmek
sömürü
sömürücü
sömürücülük
sömürülme
sömürülmek
sömürüş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÖMÜRGE

art bölge
açık bölge
açısal bölge
belge
bilge
bitelge
bölge
delege
denge
dikdörtgensel bölge
dizge
ege
elemge
ge
genelge
göçelge
çembersel bölge
çizelge
çizge
çökelge

Sinonimele și antonimele sömürge în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «sömürge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SÖMÜRGE

Găsește traducerea sömürge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile sömürge din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sömürge» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

殖民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

colonial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

colonial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

औपनिवेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

استعماري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

колониальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

colonial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

ঔপনিবেশিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

colonial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

penjajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Kolonial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

植民地の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

식민지 시대의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

kolonial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

thực dân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

காலனித்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

वसाहती
75 milioane de vorbitori

Turcă

sömürge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

coloniale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

kolonialny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

колоніальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

colonial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

αποικιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

koloniale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

koloniala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

koloni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sömürge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÖMÜRGE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sömürge» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre sömürge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÖMÜRGE»

Descoperă întrebuințarea sömürge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sömürge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Amerikan Zenginliğinin Sırları: Amerikan Edebiyatının Ana ...
Sömürge kurmak için ilk İngiliz girişimleri birer felaketle sonuçlandı. İlk sömürge 1585'de Kuzey Carolina sahillerine yakın Roanoke'da kurulmuştu; sömürgede yaşayanların tümü yok oldu ve bölgedeki mavi-gözlü Croatan Kızılderililerini ...
Mahmut Namlı, 2015
2
Ufuk Otesi (Cilt I) - Sayfa 186
İşte, 21. yüzyılın en acımasız emperyalist devleti olan ABD'nin biraz geçmişine doğru kısa bir yolculuk yaparak; aslında bu ülkenin kimlerin sömürgesi olduğunu ve hangi emperyalist devletlerin yardımlarıyla bağımsızlığına kavuştuğunu ...
Halit Durucan, 2014
3
Politik Iktisat ve Adam Smith: - Sayfa 49
Sömürgeci bir ulusu uygar, sömürgeleşen ulusu ise barbar olarak kabul ettikten sonra, zenginlik ve ilerleme yolunda, sömürgecilik yapan kadar sömürge haline gelen ülkenin de tartışmasız çıkarlar elde ettiğini başyaptında şu sözlerle ...
İsmail Şiriner, Hakan Kapucu, Murat Aydın, Farhang Morady, Ümit Çetin, 2010
4
Liderlere Özel: Seçkin Yazlar ve Bilgiler
Sömürge. Yöntem. ve. Çeşitleri. İnsanoğlu, ilahi bir varlık olduğuhalde nefsanî duygular taşıyanve hayvani özellikleri olan bir varlıktıraynı zamanda. Nefis, herzaman kendi çıkarını gözetir ve üstün olma ve güçlü olmak için hiçbir kural ...
Önder Demir, ‎Fikret Kilic, 2014
5
Küreselleşme Sürecinde Afrika ve Türkiye-Afrika İlişkileri: - Sayfa 40
Sömürge Döneminde Afrika Sömürge döneminde Afrika ülkelerinin, bir uyum dönemi geçirdiklerini biliyoruz. Ancak, en başlarda, bazı ülkelerde sömürge yönetimine karşı görülen kabile ayaklanmalarının sert bir şekilde bastırıldığı da bir ...
Numan Hazar, 2011
6
Güney Asya ve Uzak Doğu'da Osmanlı İzleri:
GÜNEY ASYA'DAKİ SÖMÜRGE FIRTINASIbaşlamadan öncesakin limanların, hırçın okyanusların kıyısında, telaşsız bir yaşamın silikleştirdiği beşbin yıllık bir geçmişe sahipti Endonezya takımadaları. Sıkça meydana gelenyanardağ patlamaları ...
Ekrem Saltık, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÖMÜRGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sömürge în contextul următoarelor știri.
1
Proust'la komşuya Chomsky ile sömürge atlasına
Yayınevleri yeni sezonla birlikte hareketli bir döneme girdi. Yapı Kredi Yayınları Marcel Proust'un Komşuya Mektuplar'ını, Timaş Nazan Bekiroğlu'nun ... «STAR, Oct 15»
2
Sömürge aydınları Kürtlere neden akıl verir ki?
Bir önceki yazımda bu sorunun sömürgeci bir mantıktan kaynaklandığını yazmıştım. Bu yazıda sömürge mantığının "aydın" ayağını yazacağım. Ne zaman ... «Radikal, Aug 15»
3
'Sömürge antlaşması Afrika'nın ilerlemesini engelliyor'
Batı ve Orta Afrika ülkeleri ile Fransa arasında imzalanan "gizli sömürge antlaşması", yıllar önce bağımsızlıklarını ilan eden bu ülkelerin prangası olmaya devam ... «Anadolu Ajansı, Aug 15»
4
Sömürge mantığının beyanı; "Özel Güvenlik Bölgeleri" üzerine
Polis ve ordu sömürge halkı ile sık sık ve dolaysız müdahaleleri sağlar ve dipçik darbeler ile napalmlarla ona yerinden kıpırdamamasını öğütler.” demektedir. [1]. «Radikal, Aug 15»
5
Avrupa Birliği, Yunanistan'a sömürge koşulları dayattı
Troyka ile Yunan hükümeti arasındaki borç ertelemesi görüşmeleri sürerken, Avrupa Birliği çok ağır bir talep listesini Yunanistan'ın önüne koydu. Almanya'nın ... «soL Haber Portalı, Iul 15»
6
Sömürge karakolu gibiler
Cumartesi günü toplanan Euro Grubu yöneticileri Yunanistan'ın sunduğu son paketi de beğenmedi. Toplantıda Finlandiya'nın sert çıkışı dikkat çekti. «Özgür Gündem, Iul 15»
7
Sömürge kültürü ve stabilize zihinler
Lakin sömürge eğitim sistemi öyle bir din anlayışı inşa etti ki, dinin salt teorik yönünü ibka eden fakat onu hayatta var edecek metodik yönünü imha eden bir ... «Timeturk, Iun 15»
8
Sömürge Valisi, karargaha cevabın var mı?
AKP'nin Til Ebyad'dan çıkarılan tecavüz ordusu DAİŞ çetesine Akçakale'de karargah olarak tahsis ettiği evin yeri belirlendi. Ev, askerin hemen yanı başında ve ... «Özgür Gündem, Iun 15»
9
Erdoğan'a Arnavutluk Meclisi'nde tarihi cevap: Onun isteğini …
Reddedeceğiz; çünkü, dediğim gibi, biz Türk sömürgesi değiliz. Türk sömürgesi değiliz ve bir 'hediye' karşılığında özgürlükleri ve kendi milli gururumuzu ... «Zaman Gazetesi, Mai 15»
10
HDP, Din İstismarı, Filistinlilere Devlet ve Kürtlere Sömürge Olma …
HDP seçim beyannamesinde, Kemalist sömürgeci devletin değiştirilmesi için köklü önermeler de bulunmuyor. “Demokratik özerklik” denilen tarifi zor, PKK'ya ait ... «Haber Diyarbakır, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sömürge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/somurge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z